Номер 4, страница 106, часть 2 - гдз по английскому языку 10 класс рабочая тетрадь Демченко, Бушуева

4. Что вы думаете о приведенном ниже высказывании? Напишите не менее 8 предложений.

«Окно в мир можно закрыть газетой». Станислав Ежи Лец

Ответ: Stanislaw Jerzy Lec's aphorism, "The window to the world can be closed by a newspaper," is a profound and timeless observation on the power of media. It suggests that while we rely on sources like newspapers to understand the world, they can also become barriers to the truth. A newspaper presents a curated version of reality, shaped by the editors' choices, biases, and agendas. By focusing on certain stories and ignoring others, the media can effectively "close the window," preventing us from seeing a complete picture. This selective reporting can lead to a narrow or distorted worldview, where our opinions are formed by incomplete information. The saying serves as a crucial reminder to be critical consumers of information and to seek out diverse perspectives. One should not passively accept what is presented but actively question and investigate to keep their "window" truly open. In today's digital age, this warning is even more relevant, as algorithms and social media feeds can create even smaller, more personalized echo chambers.

Перевод: Афоризм Станислава Ежи Леца, «Окно в мир можно закрыть газетой», — это глубокое и вечное наблюдение о силе средств массовой информации. Он предполагает, что, хотя мы и полагаемся на такие источники, как газеты, чтобы понять мир, они также могут стать преградой на пути к истине. Газета представляет собой тщательно отобранную версию реальности, сформированную выбором, предубеждениями и целями редакторов. Сосредотачиваясь на одних историях и игнорируя другие, СМИ могут эффективно «закрыть окно», не позволяя нам увидеть полную картину. Такое избирательное освещение событий может привести к узкому или искаженному мировоззрению, когда наши мнения формируются на основе неполной информации. Это высказывание служит важным напоминанием о необходимости быть критичными потребителями информации и искать разнообразные точки зрения. Не следует пассивно принимать то, что нам преподносят, а нужно активно задавать вопросы и исследовать, чтобы держать свое «окно» по-настоящему открытым. В нашу цифровую эпоху это предупреждение становится еще более актуальным, поскольку алгоритмы и ленты социальных сетей могут создавать еще более тесные, персонализированные «эхо-камеры».