номер 1, страница 20 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Юхнель, Наумова

1. a) How many rooms are there in your house / flat? What are they? Do you have a room of your own?

b) Look through the photos. Which of these things do you think you can find in a girl's room? Which – in a boy's room?

Урок 6 Моя комната

Упражнение 1, страница 20

a) Сколько комнат в вашем доме/квартире? Какие они? У вас есть своя комната?

Возможный вариант ответа №1:
I live in a small flat with my parents and younger sister. There are only three rooms: a living room, one bedroom, and a kitchen. The bathroom is very tiny. I don't have my own room; I share the bedroom with my sister, which is annoying because she's messy! We have bunk beds to save space. The living room is where we eat and watch TV. I wish we had a bigger place, but at least it's cozy.
Я живу в маленькой квартире с родителями и младшей сестрой. В доме всего три комнаты — гостиная, спальня и кухня. Ванная комната очень маленькая. У меня нет своей комнаты; Я делю спальню с сестрой, и это раздражает, потому что она неряха! Для экономии места у нас установлены двухъярусные кровати. В гостиной мы едим и смотрим телевизор. Хотелось бы, чтобы у нас было больше места, но, по крайней мере, здесь уютно.

Возможный вариант ответа №2:
Our house has five rooms: a living room, kitchen, bathroom, my parents' bedroom, and my own room! I'm lucky because my brother moved out for university, so now I don't have to share. My room is small but fits my bed, desk, and bookshelf. The best part is the balcony attached to the living room—I sit there to read. The kitchen is big enough for our family dinners. I like our house because it's quiet and bright.
В нашем доме пять комнат: гостиная, кухня, ванная, спальня моих родителей и моя собственная комната! Мне повезло, потому что мой брат уехал учиться в университет, так что теперь мне не нужно делиться. Моя комната маленькая, но в нее помещаются кровать, письменный стол и книжная полка. Самое лучшее — это балкон, примыкающий к гостиной, — я сижу там и читаю. Кухня достаточно большая для наших семейных обедов. Мне нравится наш дом, потому что он тихий и светлый.

Возможный вариант ответа №3:
I live in a flat, and it's huge! There are six rooms: a living room, kitchen, two bathrooms, and three bedrooms. I have my own room, and it's my favorite place because it has a big window.
Я живу в квартире, и она огромная! В доме шесть комнат: гостиная, кухня, две ванные комнаты и три спальни. У меня есть своя комната, и это мое любимое место, потому что там большое окно.

b. Посмотрите фотографии. Как вы думаете, какие из этих вещей можно найти в комнате девушки? Который – в комнате мальчика?

• Black light (Тёмный свет)
• Lava lamp (Лавовый светильник)
• Chest (Сундук)
• Curio cabinet (Антикварный шкаф)
• Dresser (Комод / шкаф)
• 30 seconds to Mars poster (Плакат группы «30 секунд до Марса»)

Ответ:

We can find a black light, a lava lamp and 30 seconds to Mars poster in a boy's room. (Мы можем найти в комнате мальчика черный свет, лавовую лампу и плакат «30 секунд до Марса»).

We can find a curio cabinet, a chest and a dresser in a girl's room. (Мы можем найти в комнате девочки антикварный шкаф, сундук и туалетный столик).

1. a) Сколько комнат в твоем доме/квартире? Какие они? У тебя есть своя комната?

1. b) Посмотрите на фотографии. Как вы думаете, какие из этих вещей можно найти в комнате девочки? А какие — в комнате мальчика?

Ответ:

1. a) There are three rooms in my flat: a living room, a bedroom, and a kitchen. Yes, I have a room of my own.

1. b) I think these things can be found in a girl's room: a curio cabinet, a dresser, and a lava lamp. These things can be found in a boy's room: a black light, a chest, and a 30 seconds to Mars poster.

Перевод:

1. a) В моей квартире три комнаты: гостиная, спальня и кухня. Да, у меня есть своя комната.

1. b) Я думаю, что эти вещи можно найти в комнате девочки: витрина, комод и лава-лампа. Эти вещи можно найти в комнате мальчика: ультрафиолетовая подсветка, сундук и постер группы «30 seconds to Mars».