номер 2, страница 44 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Юхнель, Наумова

2. Read the definitions of the words in bold and find their Russian equivalents.

Primary school – 1) (in Britain) a school for children below the age of 11. It is usually divided into an infant and a junior sections 2) (in the US and Canada) a school equivalent to the first three or four grades of elementary school, sometimes including a kindergarten.

Secondary school – a school for young people, usually between the ages of 11 and 18.

Independent school – 1) (in Britain) a school that is neither financed nor controlled by the government or local authorities 2) (in Australia) a school that is not part of the state system.

Private school – a school under the control of a private organization, accepting mostly fee-paying pupils.

Public school – 1) (in England and Wales) a private independent fee-paying secondary school 2) (in the US) any school that is part of a free local educational system.

Comprehensive school – 1) chiefly British – a secondary school for children of all abilities from the same district 2) (Eastern Canadian) another name for composite school.

Grammar school – 1) (in Britain) a state secondary school providing an education with an academic bias for children who are selected by the eleven-plus examination, teachers’ reports, or other means 2) (in the United States) another term for elementary school 3) (in New Zealand) a secondary school forming part of the public education system.

mixed sex schools – schools where boys and girls study together.

selective schools – schools that accept students based on the tests results.

free / free of charge – not costing anything.

fee paying – a fee-paying school is one that you pay money to go to.

to cover a fee – have enough money to pay for something.

make sure – to check something so that you can be sure about it.

to be located – to be situated.

Упражнение 2, страница 44

Прочитайте определения слов, выделенных жирным шрифтом, и найдите их русские аналоги.

Primary school (Начальная школа) - 1) (in Britain) a school for children below the age of 11. It is usually divided into an infant and a junior sections 2) (in the US and Canada) a school equivalent to the first three or four grades of elementary school, sometimes including a kindergarten.
(1) (в Великобритании) школа для детей младше 11 лет. Обычно она делится на детскую и младшую секции 2) (в США и Канаде) школа, аналогичная первым трем или четырем классам начальной школы, иногда включающая в себя детский сад).

Secondary school (Средняя школа) - a school for young people, usually between the ages of 11 and 18.
(это школа для молодежи, обычно в возрасте от 11 до 18 лет).

Independent school (Независимая школа) - 1) (in Britain) a school that is neither financed nor controlled by the government or local authorities 2) (in Australia) a school that is not part of the state system.
(1) (в Великобритании) школа, которая не финансируется и не контролируется правительством или местными властями 2) (в Австралии) школа, которая не является частью государственной системы).

Private school (Частная школа) a school under the control of a private organization, accepting mostly fee-paying pupils.
(школа, находящаяся под контролем частной организации, принимающая в основном платных учеников).

Public school (Государственная школа) - 1) (in England and Wales) a private independent fee-paying secondary school 2) (in the US) any school that is part of a free local educational system.
(1) ((в Англии и Уэльсе) частная независимая платная средняя школа 2) (в США) любая школа, которая является частью бесплатной местной образовательной системы).

Comprehensive school (Общеобразовательная школа) - 1) chiefly British a secondary school for children of all abilities from the same district 2) (Eastern Canadian) another name for composite school.
(1) преимущественно британская — средняя школа для детей всех способностей из того же округа 2) (Восточная Канада) другое название комбинированной школы).

Grammar school (Гимназия) - 1) (in Britain) a state secondary school providing an education with an academic bias for children who are selected by the eleven-plus examination, teachers' reports, or other means 2) (in the United States) another term for elementary school 3) (in New Zealand) a secondary school forming part of the public education system.
(1) (в Великобритании) - государственная средняя школа, предоставляющая образование с академическим уклоном для детей, которые отбираются на основе более одиннадцати экзаменов, отчетов учителей или другими способами 2) (в Соединенных Штатах) - другой термин для начальной школы 3) (в Новой Зеландии) средняя школа, являющаяся частью государственной системы образования).

Mixed sex schools (школы смешанного пола) - schools where boys and girls study together.
(школы, в которых мальчики и девочки учатся вместе).

Selective schools (селективные школы) - schools that accept students based on the tests results.
(школы, которые принимают учащихся на основе результатов тестов).

Free / free of charge (бесплатно / безвозмездно) - not costing anything.
(ничего не стоит).

Fee paying (платная школа) - a fee-paying school is one that you pay money to go to.
(платная школа - это та, за посещение которой вы платите деньги).

To cover a fee (покрыть гонорар) - have enough money to pay for something.
(иметь достаточно денег, чтобы заплатить за что-то).

Make sure (убедиться) - to check something so that you can be sure about it.
(проверить что-то, чтобы вы могли быть уверены в этом).

To be located - to be situated.
(располагаться - находиться).

2. Прочитайте определения выделенных жирным шрифтом слов и найдите их русские эквиваленты.

Ответ:

Перевод: