Номер 1, страница 146 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Юхнель, Наумова

1. Read some facts about graffiti in Britain. Discuss in pairs which of the facts are untrue.

A. Graffiti has existed since ancient times, with examples dating back to Ancient Greece and the Roman Empire.

B. Cleaning up graffiti costs millions of pounds a year.

C. Graffiti is now so popular it can be seen in many museums and art galleries.

D. Graffiti is the second common type of property vandalism (35%) in the UK.

E. Sotheby’s auction house in London auctioned some works by Banksy (British graffiti artist), reaching over £102,000 for his Bombing Middle England. Two of his other graffiti works, Ballerina With Action Man Parts reached £96,000 and Glory sold for £72,000.

F. Microsoft, Coca Cola, McDonald’s, Toyota, and MTV have used graffiti to make their products popular among young people.

Урок 3 Уличное искусство

Упражнение 1, страница 146

Прочитайте факты о граффити в Британии. Обсудите в парах, какие факты неверны.

A. Graffiti has existed since ancient times, with examples dating back to Ancient Greece and the Roman Empire.
(Граффити существовало в античности, некоторые работы создавались в Древней Греции и Римской империи).

B. Cleaning up graffiti costs millions of pounds a year.
(На закрашивание граффити ежегодно уходят миллионы фунтов).

C. Graffiti is now so popular it can be seen in many museums and art galleries.
(Граффити сейчас настолько популярно, что его можно увидеть во многих музеях и галереях).

D. Graffiti is the second common type of property vandalism (35%) in the UK.
(Граффити - второй по распространенности вид порчи собственности (35%) в Британии).

E. Sotheby's auction house in London auctioned some works by Banksy (British graffiti artist), reaching over for his Bombing Middle England. Two of his other graffiti £102,000 works, Ballerina With Action Man Parts reached and Glory sold for £96,000 £72,000.
(Аукцион «Сотбис» в Лондоне продал работу Бэнкси (британский художник граффити) «Бомбардировка Центральной Англии» более чем за 102 000 фунтов. Две других его работы: «Балерина с частями человека-действия» была продана за 96,000 фунтов, и «Глория» - за 72,000 фунтов).

F. Microsoft, Coca Cola, McDonald's, Toyota, and MTV have used graffiti to make their products popular among young people
(Microsoft, Coca Cola, McDonald's, Toyota и MTV использовали граффити, чтобы популяризовать свою продукцию среди молодежи).

Ответ:

The following fact about graffiti is incorrect
- Следующий факт о граффити неверен:

A. Graffiti did not exist in antiquity. Graffiti as an art was born only in 1985.
- Граффити не существовало в античности. Граффити как искусство зародилось только в 1985 году.

1. Прочтите несколько фактов о граффити в Британии. Обсудите в парах, какие из этих фактов являются неверными.

Ответ:

Fact D is likely the untrue statement. While graffiti is a common form of property vandalism in the UK, the specific claim that it is the second most common type, accounting for exactly 35%, is not a verifiable statistic. The other statements are generally considered to be true.

Перевод:

Факт D, скорее всего, является неверным утверждением. Хотя граффити является распространенной формой вандализма в отношении собственности в Великобритании, конкретное утверждение о том, что это второй по распространенности вид, составляющий ровно 35%, не является проверяемой статистикой. Остальные утверждения в целом считаются верными.