номер 3, страница 154 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Юхнель, Наумова

3. a) Discuss the questions below in pairs.

1. Is photography a popular hobby in Belarus? 2. What do people usually take pictures of? 3. Do you enjoy seeing someone else's photographs? 4. How often do you look through the photos you've taken? 5. Are you proud of any photos you've taken? What is a good photograph?

b) Complete the following description of a good photograph with your own ideas.

A good photograph is the one that communicates a ...., touches the ...., leaves the viewer a ... person for having seen it. It is, in a word, ....

c) 🎧 Listen to what Irving Penn thinks.

Упражнение 3, страница 155

a) Обсудите приведенные ниже вопросы в парах.

• 1. Является ли фотография популярным хобби в Беларуси?
• 2. Что люди обычно фотографируют?
• 3. Вам нравится рассматривать чужие фотографии?
• 4. Как часто вы просматриваете сделанные вами фотографии?
• 5. Гордитесь ли вы какими-либо сделанными вами фотографиями? Что такое хорошая фотография?

Возможные варианты ответов:

• 1. Yes! Lots of people in Belarus love taking photos, especially with phones. Some even join photography clubs to learn more.
  Да! Многие в Беларуси любят фотографировать, особенно на телефоны. Некоторые даже вступают в фотоклубы, чтобы узнать больше.
• 2. Mostly nature (like forests and lakes), family events (birthdays, holidays), and cool buildings. In winter, everyone takes snowy selfies!
  В основном природа (леса и озера), семейные мероприятия (дни рождения, праздники) и классные здания. Зимой все делают селфи на фоне снега!
• 3. Only if they're interesting—like travel pics or funny pet photos.
  Только если они интересные — например, фотографии путешествий или забавные фотографии домашних животных.
• 4. Rarely. My phone has 2,000+ pics I never check... except to find memes to send friends.
  Редко. На моем телефоне более 2000 фотографий, которые я никогда не просматриваю... разве что чтобы найти мемы и отправить их друзьям.
• 5. Yes! Once I took a perfect shot of my dog mid-jump. A good photo tells a story or makes you feel something—not just "look at my lunch."
  Да! Однажды мне удалось сделать идеальный снимок своей собаки во время прыжка. Хорошая фотография рассказывает историю или заставляет вас что-то почувствовать, а не просто «посмотрите на мой обед».

b) Дополните следующее описание хорошей фотографии своими идеями.

Хорошая фотография — это та, которая передает..., трогает..., оставляет у зрителя... человека, увидевшего ее. Одним словом, это...

Возможный вариант ответ:

A good photograph is the one that communicates a story, like a child's laugh or a stormy sky. It touches the heart, making you feel joy, sadness, or wonder. It leaves the viewer a different person for having seen it—maybe inspired or thoughtful. It is, in a word, alive.
Хорошая фотография — это та, которая передает историю, как детский смех или грозовое небо. Он трогает сердце, заставляя вас чувствовать радость, грусть или удивление. Увидев его, зритель становится другим человеком, возможно, вдохновленным или склонным к размышлениям. Одним словом, он жив.

с) Послушайте, что думает Ирвинг Пенн.

Текст аудио:

A good photograph is the one that communicates a fact, touches the heart, leaves the viewer a changed person for having seen it. It is, in a word, effective.
Хорошая фотография — это та, которая передает факт, трогает сердце, оставляет зрителя другим человеком после того, как он ее увидел. Одним словом, это эффективная.

3. a) Обсудите приведенные ниже вопросы в парах.

1. Является ли фотография популярным хобби в Беларуси? 2. Что обычно фотографируют люди? 3. Вам нравится смотреть чужие фотографии? 4. Как часто вы просматриваете сделанные вами фотографии? 5. Гордитесь ли вы какими-нибудь из сделанных вами фотографий? Что такое хорошая фотография?

b) Дополните следующее описание хорошей фотографии своими идеями.

Хорошая фотография — это та, которая передает ..., трогает ..., оставляет зрителя ... человеком после просмотра. Одним словом, это ....

c) Послушайте, что думает Ирвинг Пенн.

Ответ:

a) 1. Yes, photography is quite a popular hobby in Belarus, especially with the rise of smartphones and social media. Many people enjoy capturing moments from their lives, beautiful landscapes, and city architecture.

2. People usually take pictures of their family and friends, travels, nature, food, and special events like holidays and celebrations.

3. Yes, I enjoy seeing other people's photographs. It's a way to see the world through their eyes and appreciate different perspectives and moments.

4. I look through my photos quite often, perhaps a few times a month, especially when I feel nostalgic or want to remember a specific event or trip.

5. Yes, I am proud of some photos I've taken, particularly those that capture a unique emotion, a beautiful sunset, or a candid moment with loved ones. A good photograph is one that tells a story or evokes an emotion. It should have a strong composition, interesting lighting, and a clear subject.

b) A good photograph is the one that communicates a message, touches the heart, leaves the viewer a changed person for having seen it. It is, in a word, memorable.

Перевод:

а) 1. Да, фотография — довольно популярное хобби в Беларуси, особенно с ростом популярности смартфонов и социальных сетей. Многим людям нравится запечатлевать моменты из своей жизни, красивые пейзажи и городскую архитектуру.

2. Обычно люди фотографируют свою семью и друзей, путешествия, природу, еду и особые события, такие как праздники и торжества.

3. Да, мне нравится смотреть фотографии других людей. Это способ увидеть мир их глазами и оценить разные точки зрения и моменты.

4. Я просматриваю свои фотографии довольно часто, возможно, несколько раз в месяц, особенно когда испытываю ностальгию или хочу вспомнить конкретное событие или поездку.

5. Да, я горжусь некоторыми сделанными мной фотографиями, особенно теми, которые запечатлели уникальную эмоцию, красивый закат или искренний момент с близкими. Хорошая фотография — это та, которая рассказывает историю или вызывает эмоции. Она должна иметь сильную композицию, интересное освещение и четкий объект съемки.

b) Хорошая фотография — это та, которая передает послание, трогает сердце, оставляет зрителя изменившимся человеком после просмотра. Одним словом, она запоминающаяся.