Номер 5, страница 192 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Юхнель, Наумова

5. Work in groups. Group 1, close your books and tell the teacher about the American scientists. Group 2, speak about the greatest British scientists.

Упражнение 5, страница 190

Работа в группах. Группа 1, закройте учебники и расскажите учителю об американских учёных. Группа 2, расскажите о величайших британских учёных.

Возможный вариант ответа №1 (американские ученые):

Hello! Today we will tell you about some of the greatest American scientists.
Здравствуйте! Сегодня мы расскажем вам о некоторых из величайших американских ученых.

• Benjamin Franklin was one of the first American scientists. He studied electricity and invented the lightning rod.
  Бенджамин Франклин был одним из первых американских ученых. Он изучал электричество и изобрел громоотвод.
• Thomas Jefferson was not only a president but also loved science and inventions.
  Томас Джефферсон был не только президентом, но и любил науку и изобретения.
• In the 19th century, Robert Fulton made the first steamboat, and Samuel Morse invented the Morse code and the telegraph.
  В 19 веке Роберт Фултон построил первый пароход, а Сэмюэл Морзе изобрел азбуку Морзе и телеграф.
• One of the most famous inventors is Thomas Edison. He invented the light bulb, the phonograph, and more.
  Один из самых известных изобретателей — Томас Эдисон. Он изобрел лампочку, фонограф и многое другое.
• The Wright brothers built the first airplane that could fly.
  Братья Райт построили первый самолет, который мог летать.
• In the 20th century, Herman Hollerith helped start the idea of computers, and Robert Goddard created the first rockets.
  В 20 веке Герман Холлерит помог начать идею компьютеров, а Роберт Годдард создал первые ракеты.
• James Watson helped discover the DNA structure.
  Джеймс Уотсон помог открыть структуру ДНК.
• Alan Guth is a modern scientist who explains how the universe grew big after the Big Bang.
  Алан Гут — современный ученый, который объясняет, как Вселенная стала большой после Большого взрыва.

Thank you! That's our group's report about American scientists.
Спасибо! Это отчет нашей группы об американских ученых.

Возможный вариант ответа №2 (британские ученые):

Hi everyone! We want to tell you about some of the most famous British scientists.
Всем привет! Мы хотим рассказать вам о некоторых из самых известных британских ученых.

• Isaac Newton made big discoveries in physics and math. He found the laws of gravity and motion.
  Исаак Ньютон совершил великие открытия в физике и математике. Он открыл законы гравитации и движения.
• Charles Darwin is known for the theory of evolution — how all living things change over time.
  Чарльз Дарвин известен своей теорией эволюции — как все живое меняется со временем.
• James Maxwell worked with electricity and color. His ideas helped create color photography.
  Джеймс Максвелл работал с электричеством и цветом. Его идеи помогли создать цветную фотографию.
• Alexander Fleming discovered penicillin, the first antibiotic.
  Александр Флеминг открыл пенициллин, первый антибиотик.
• Rosalind Franklin studied DNA and helped understand its shape.
  Розалинд Франклин изучала ДНК и помогла понять ее форму.
• Aaron Klug continued her work and won a Nobel Prize.
  Аарон Клуг продолжил ее работу и получил Нобелевскую премию.
• Stephen Hawking studied black holes and wrote famous books about the universe.
  Стивен Хокинг изучал черные дыры и написал известные книги о Вселенной.
• Alan Turing was a mathematician who helped create the first computers.
  Алан Тьюринг был математиком, который помог создать первые компьютеры.
• Tim Berners-Lee invented the World Wide Web, which we use every day on the internet!
  Тим Бернерс-Ли изобрел Всемирную паутину, которой мы пользуемся каждый день в Интернете!

We think British scientists have changed the world. Thanks for listening!
Мы считаем, что британские ученые изменили мир. Спасибо за внимание!

5. Работайте в группах. Группа 1, закройте учебники и расскажите учителю об американских ученых. Группа 2, расскажите о величайших британских ученых.

Ответ:

Group 1:

Some of the most notable American scientists include Thomas Edison, who is famous for inventing the phonograph and the practical incandescent light bulb. Another key figure is Benjamin Franklin, a Founding Father who made significant discoveries about electricity.

Group 2:

Among the greatest British scientists are Sir Isaac Newton, who formulated the laws of motion and universal gravitation. Charles Darwin is renowned for his theory of evolution by natural selection. More recently, Stephen Hawking made groundbreaking contributions to our understanding of black holes and cosmology.

Перевод:

Группа 1:

К числу наиболее известных американских ученых относятся Томас Эдисон, который знаменит изобретением фонографа и практичной лампы накаливания. Другой ключевой фигурой является Бенджамин Франклин, отец-основатель, сделавший важные открытия в области электричества.

Группа 2:

Среди величайших британских ученых — сэр Исаак Ньютон, сформулировавший законы движения и всемирного тяготения. Чарльз Дарвин известен своей теорией эволюции путем естественного отбора. В более позднее время Стивен Хокинг внес революционный вклад в наше понимание черных дыр и космологии.