Номер 3, страница 190 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Юхнель, Наумова

3. a) You are going to read about great scientists of the USA and the UK. Look through the glossary.

b) Work in two groups. Group 1, read text A about famous scientists of the UK. Group 2, read text B about famous scientists of the USA. Answer the questions below.

A. British scientists have made great contributions to physics and biology.

Charles Darwin is a genius belonging to the nation. He worked on the famous theory, which explored the birth and evolution of living organisms.

Isaac Newton, a British physicist and mathematician, revolutionised the world of science through his outstanding discoveries. He developed new laws of mechanics, gravity and motion.

James Maxwell's greatest contribution to science included works on electric and magnetic fields, theory of gases, optics and colour, which gave birth to colour photography. The list is endless.

Sir Alexander Fleming, a biologist, was awarded the Nobel Prize for his discovery of the antibiotic penicillin in 1928.

Michael Faraday, a physicist and chemist, an electrical engineer Ralph Benjamin are a few other world-known scientists produced by the country.

The greatest 20^th century British scientists include a famous chemist Rosalind Franklin who discovered the structure of DNA molecule and the molecular structure of viruses. Her team member Aaron Klug continued her research, winning the Nobel Prize in Chemistry in 1982.

Stephen Hawking was a theoretical physicist and cosmologist known for his study of the black holes. Computers would probably have been non-existent if it wasn't for famous British mathematician, Alan Turing. Sir Tim Berners-Lee is a British computer scientist who created one of the most revolutionary inventions of the 20^th century – the World Wide Web.

B. The United States is one of the most technologically advanced nations in the world. In fact, two of America's founding fathers – Benjamin Franklin and Thomas Jefferson – were well-known scientists. The 19^th-century America saw the birth of great engineers and inventors, including a steamboat builder Robert Fulton, Samuel Morse – a Morse code and single-wire telegraph inventor and the genius Thomas Edison, who has been described as America's greatest inventor. His inventions, which include the motion picture camera, the phonograph (a sound recorder), the microphone and the electric light bulb, had a widespread influence on the modern world. One of the biggest innovations by the 19^th-century Americans was the designing and building of the world's first successful airplane by brothers Wright.

In the 20^th century, Americans like Herman Hollerith and Robert Goddard made pioneering technological advances in telecommunications and space technology. American scientists have dominated the Nobel Prize for physiology or medicine since World War II.

The nation is also home to some of the great scientists alive today. Among them is American physicist and cosmologist Alan Guth, who explained why the cosmos is as large as it is. James Watson, an American molecular biologist and geneticist, is known as the co-discoverer of the structure of the DNA – for which he was awarded the Nobel Prize.

c) You are going to share the information you've got with your classmates. Follow the steps below.

1. Make a list or a chart that will include century / scientists / field of science / inventions.

2. Find the phrases in the text that will help you to put the information together.

3. Think of the introductory statement.

4. Practise retelling the information.

Упражнение 3, страница 190

a) Вы прочтете о великих ученых США и Великобритании. Просмотрите глоссарий.

motion – движение evolution – эволюция, развитие law – закон
award – награждать deposit – вклад research – исследование

b) Работа в двух группах. Группа 1, прочитайте текст А об известных ученых Великобритании. Группа 2, прочитайте текст В об известных ученых США. Ответьте на вопросы ниже.

А. Британские ученые внесли большой вклад в физику и биологию. Чарльз Дарвин – гений нации. Он работал над знаменитой теорией, которая исследовала рождение и эволюцию живых организмов.

Исаак Ньютон, британский физик и математик, произвел революцию в мире науки своими выдающимися открытиями. Он разработал новые законы механики, гравитации и движения.

Величайший вклад Джеймса Максвелла в науку включал работы по электрическим и магнитным полям, теории газов, оптике и цвету, которые дали начало цветной фотографии. Список можно продолжать бесконечно.

Сэр Александр Флеминг, биолог, был удостоен Нобелевской премии за открытие антибиотика пенициллина в 1928 году.

Майкл Фарадей, физик и химик, инженер-электрик Ральф Бенджамин – еще несколько всемирно известных ученых, рожденных в этой стране.

В число величайших британских ученых 20-го века входит известный химик Розалинд Франклин, которая открыла структуру молекулы ДНК и молекулярную структуру вирусов. Член ее команды Аарон Клуг продолжил ее исследования, получив Нобелевскую премию по химии в 1982 году.

Стивен Хокинг был физиком-теоретиком и космологом, известным своим исследованием черных дыр. Компьютеры, вероятно, не существовали бы, если бы не известный британский математик Алан Тьюринг. Сэр Тим Бернерс-Ли – британский ученый-компьютерщик, создавший одно из самых революционных изобретений 20-го века – Всемирную паутину.

В. Соединенные Штаты являются одной из самых технологически развитых стран в мире. Фактически, два отцов-основателей Америки — Бенджамин Франклин и Томас Джефферсон — были известными учеными. Америка 19-го века увидела рождение великих инженеров и изобретателей, включая пароходостроителя Роберта Фултона, Сэмюэля Морзе – изобретателя азбуки Морзе и однопроводного телеграфа и гения Томаса Эдисона, которого называют величайшим изобретателем Америки. Его изобретения, в том числе кинокамера, фонограф (звукозаписывающее устройство), микрофон и электрическая лампочка, оказали широкое влияние на современный мир. Одним из крупнейших инноваций американцев 19-го века стало проектирование и строительство первого в мире успешного самолета братьями Райт.

В 20-м веке такие американцы, как Герман Холлерит и Роберт Годдард, добились пионерских технологических достижений в области телекоммуникаций и космических технологий. Американские ученые доминировали в Нобелевской премии по физиологии и медицине со времен Второй мировой войны.

Страна также является родиной некоторых великих ученых, живущих сегодня. Среди них американский физик и космолог Алан Гут, который объяснил, почему космос такой большой. Джеймс Уотсон, американский молекулярный биолог и генетик, известен как один из первооткрывателей структуры ДНК, за что он был награжден Нобелевской премией.

c) Вы собираетесь поделиться полученной информацией со своими одноклассниками. Выполните следующие шаги.

1. Составьте список или таблицу, которая будет включать в себя столетие / ученых / область науки / изобретения.

2. Найдите в тексте фразы, которые помогут вам связать информацию воедино.

3. Подумайте над вступительным утверждением.

4. Потренируйтесь пересказывать информацию.

Ответ:

Group A: British Scientists / Учёные Великобритании

Group B: American Scientists / Учёные США

c) Вы собираетесь поделиться полученной информацией со своими одноклассниками. Выполните следующие шаги.

1. Составьте список или таблицу, которая будет включать: век / учёных / область науки / изобретения.

2. Найдите в тексте фразы, которые помогут вам собрать информацию воедино.

3. Придумайте вступительное предложение.

4. Потренируйтесь в пересказе информации.

Ответ:

Text A: British Scientists

Text B: American Scientists

Перевод:

Текст A: Британские учёные

Текст Б: Американские учёные