номер 1, страница 241 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Юхнель, Наумова

1. a) Listen to the rhyme. These are the words that a reporter might say to the person he or she is interviewing.

Say what you know,

Please, don't tell a lie,

Tell me a secret

To keep till I die.

tell somebody; say something (to somebody)

b) Pay attention to the use of verbs 'say' and 'tell'. Read the rules on pages 307–308.

c) How long will it take you to learn the rhyme by heart?

Урок 4 Косвенная речь

Упражнение 1, страница 241

a) Послушайте рифму. Это слова, которые репортер может сказать человеку, у которого он или она берет интервью.

Скажите, что знаете,
Пожалуйста, не лгите,
Расскажите мне секрет
Чтобы сохранить, пока я не умру.

b) Обратите внимание на использование глаголов «сказать» и «сказать». Прочитайте правила на страницах 307-308.

Ответ:

To say (произнести слово, предложение, сказать что-то) употребляется, когда мы передаём чьи-либо слова, но не упоминаем, кому они адресованы:

The teacher said, «Do this exercise!» (Учитель сказал: «Делайте это упражнение.»)

To tell (сказать кому-либо, рассказать кому-либо) употребляется при упоминании того кому эти слова адресованы:

Tell me your name, please. (Скажи мне, пожалуйста, как тебя зовут).

c) Сколько времени вам понадобится, чтобы выучить рифму наизусть?

Ответ:

It will take about 2-3 minutes. (Я выучу его за 2-3 минуты).

c) Сколько времени тебе понадобится, чтобы выучить этот стишок наизусть?

Ответ: It will take me about five minutes to learn this rhyme by heart.

Перевод: Мне понадобится около пяти минут, чтобы выучить этот стишок наизусть.