номер 10, страница 33 - гдз по испанскому языку 10 класс учебник Гриневич, Янукенас

10. Convierte las siguientes oraciones de estilo directo a estilo indirecto.

Стр. 33, Упр. 10

Преобразуй следующие предложения из прямого стиля в непрямой стиль.

1. Y entonces me dirá: "Siempre suspendes esta asignatura".
Y entonces me dirá que siempre suspendo esta asignatura.

2. Iba caminando y pensó: "Nadie me ve y voy a hacerlo".
Iba caminando y pensó que nadie le veía e iba a hacerlo.

3. Cuando lo diga pensaré: "Ya está otra vez con lo mismo".
Cuando lo diga pensaré que ya está otra vez con lo mismo.

4. Y no le han dicho todavía: "Vas a ser despedido".
Y no le han dicho todavía que va a ser despedido.

5. Ahora te dirán: "Sabemos que fue usted quien lo hizo".
Ahora te dirán que saben que fue tú quien lo hizo.

1. А потом он мне скажет: «Ты всегда проваливаешь этот предмет».
А потом он мне скажет, что я всегда проваливаю этот предмет.

2. Он шел и думал: «Никто меня не видит, и я сделаю это».
Он шел и думал, что его никто не видит, и он это сделает.

3. Когда он это скажет, я подумаю: «Он уже снова о том же самом».
Когда он это скажет, я подумаю, что он уже снова о том же самом.

4. А ему еще не сказали: «Тебя уволят».
А ему еще не сказали, что его уволят.

5. Теперь они скажут тебе: «Мы знаем, что это вы сделали».
Теперь они скажут тебе, что знают, что это сделал ты.

10. Преобразуйте следующие предложения из прямой речи в косвенную.

Ответ:

a. El profesor nos dijo que estudiáramos para el examen.

b. Ana preguntó si yo iría a la fiesta al día siguiente.

c. Juan exclamó que hacía un buen día.

Перевод:

a. Учитель сказал нам, чтобы мы готовились к экзамену.

b. Ана спросила, пойду ли я на вечеринку на следующий день.

c. Хуан воскликнул, что стоит хороший день.