номер 2, страница 188 - гдз по испанскому языку 10 класс учебник Гриневич, Янукенас

2. Lee ahora las opiniones de estos españoles. ¿Con cuál te identificas más?

Marta, arquitecta: "Yo pongo la radio por la mañana, mientras desayuno y me preparo para salir de casa. Normalmente escucho las noticias de Radio Nacional o alguna tertulia de actualidad."

Luis, obrero: "Yo no tengo un programa favorito, solo oigo la radio en el coche, así que escucho cualquier emisora donde pongan buena música."

Felipe, taxista: "Yo llevo la radio puesta todo el día. Son muchas horas al volante y me sirve de distracción. Me encanta escuchar música, también me gustan las tertulias y los programas de humor."

Belén, ama de casa: "Tengo la radio puesta casi todo el día. Da igual lo que den, aunque prefiero los programas de entrevistas y de humor. Hace años escuchaba radionovelas, pero ahora ya no ponen."

Paco, estudiante: "Yo escucho la radio mientras estudio, me ayuda a concentrarme. Suelo escuchar emisoras donde ponen música clásica porque es la que más me relaja."

Eduardo, camarero: "Yo sobre todo escucho la radio por la noche, cuando ya estoy en la cama. A medianoche empieza mi programa favorito “El larguero”. Es un programa muy bueno de información deportiva."

Ángel, médico: "La programación televisiva me parece tan mala, que cuando me mudé de casa no compré televisión. Prefiero la radio. Me encanta, la escucho casi a diario, cuando llego del trabajo, y los fines de semana. Me gustan los programas de actualidad donde mezclan noticias, música, entrevistas."

Carmen, maestra: "Yo sufro de insomnio y la radio es un gran alivio cuando no consigo dormir. Hay un programa por la noche muy interesante, donde la gente llama y cuenta sus experiencias, y se habla de los temas que realmente nos importan y os preocupa."

Стр. 188, Упр. 2

Прочти теперь мнения этих испанцев. С каким из них ты больше себя идентифицируешь?

Марта, архитектор: «Я включаю радио утром, пока завтракаю и собираюсь выходить из дома. Я обычно слушаю новости на Radio Nacional или какое-то текущее радиоинтервью.

Луис, рабочий: У меня нет любимой программы, я слушаю радио только в машине, поэтому слушаю любую станцию, где звучит хорошая музыка.

Фелипе, таксист: «У меня весь день работает радио. Я много часов сижу за рулем, и оно отвлекает. Я люблю слушать музыку, мне также нравятся радиоинтервью и комедийные шоу ».

Белен, домохозяйка: «У меня почти весь день работает радио. Неважно, что они ставят, хотя я предпочитаю ток-шоу и комедийные шоу. Много лет назад я слушала мыльные оперы по радио, но теперь их больше не играют ».

Пако, студент: Я слушаю радио во время учебы, это помогает мне сосредоточиться. Обычно я слушаю радиостанции, на которых звучит классическая музыка, потому что она меня больше всего расслабляет.

Эдуардо, официант: «В основном я слушаю радио ночью, когда уже в постели. В полночь начинается моя любимая передача «Стрингер». Это очень хорошая спортивная информационная программа ».

Анхель, доктор: Я считаю телепрограммы настолько плохими, что, переехав из дома, я не стал покупать телевизор. Я предпочитаю радио. Обожаю, слушаю почти ежедневно, когда прихожу с работы домой, и по выходным. Мне нравятся программы о текущих событиях, где смешивают новости, музыку, интервью.

Кармен, учительница: Я страдаю бессонницей, и радио очень помогает, когда я не могу заснуть. Есть очень интересная ночная программа, где люди звонят, делятся своим опытом и обсуждают вопросы, которые действительно важны для нас и волнуют нас.

Me identifico más con la primera opinión de Marta, arquitecta. Escucho la radio todas las mañanas mientras me preparo para salir de casa. Es la mejor manera de enterarse de lo que pasa en el mundo a primera hora del día. Escucho las noticias. También me encantan las tertulias. Las escucho siempre que puedo.
Я больше отождествляю себя с первым мнением архитектора Марты. Я слушаю радио каждое утро, собираясь выйти из дома. Это лучший способ узнать, что происходит в мире первым делом утром. Я слушаю новости. Еще я люблю дискуссионные передачи. Я слушаю их, когда могу.

2. Прочитайте мнения этих испанцев. С кем вы себя больше всего отождествляете?

Ответ:

Me identifico más con Paco, el estudiante. A mí también me ayuda a concentrarme escuchar la radio, especialmente la música clásica, mientras trabajo en mis tareas. Es una forma muy relajante de procesar información.

Перевод:

Я больше всего отождествляю себя с Пако, студентом. Мне тоже помогает концентрироваться прослушивание радио, особенно классической музыки, пока я работаю над своими задачами. Это очень расслабляющий способ обработки информации.