Номер 17, страница 198 - гдз по испанскому языку 10 класс учебник Гриневич, Янукенас

17. Lee los titulares de los artículos y di de qué se trata en ellos, según tu opinión.

Modelo: Noche de Oscar – Se trata de la entrega de galardones a los mejores trabajos cinematográficos.

1. Nuevo presidente; 2. Una alimentación con sentido; 3. Un mundo convulso; 4. Mujeres de cine; 5. La natalidad crece gracias a la inmigración.

17. Прочитайте заголовки статей и скажите, о чем в них идет речь, по вашему мнению.

Ответ:

1. Nuevo presidente – Se trata de la elección de un nuevo jefe de estado en un país.

2. Una alimentación con sentido – Se trata de consejos para comer de forma saludable y consciente.

3. Un mundo convulso – Se trata de los conflictos y problemas políticos o sociales que ocurren en el mundo.

4. Mujeres de cine – Se trata del papel de las mujeres en la industria del cine, ya sea como actrices, directoras o productoras.

5. La natalidad crece gracias a la inmigración – Se trata de un análisis demográfico sobre cómo la llegada de inmigrantes aumenta la tasa de nacimientos en un país.

Перевод:

1. Новый президент – Речь идет о выборах нового главы государства в какой-либо стране.

2. Осознанное питание – Речь идет о советах, как питаться здорово и осознанно.

3. Мир в конвульсиях – Речь идет о конфликтах и политических или социальных проблемах, происходящих в мире.

4. Женщины в кино – Речь идет о роли женщин в киноиндустрии, будь то в качестве актрис, режиссеров или продюсеров.

5. Рождаемость растет благодаря иммиграции – Речь идет о демографическом анализе того, как приезд иммигрантов увеличивает уровень рождаемости в стране.