номер 23, страница 267 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Будько, Курьян

23.Erzählen Sie Ihre Lebensgeschichten. Gebrauchen Sie dabei Temporalsätze.
Расскажите свои истории жизни. Используйте при этом временные придаточные предложения.

23. Расскажите истории из своей жизни. Используйте при этом придаточные предложения времени (Temporalsätze).

Als ich klein war, lebte meine Familie in einer ruhigen Kleinstadt, wo ich viel Zeit in der Natur verbrachte.
Когда я был маленьким, моя семья жила в тихом городке, где я проводил много времени на природе.

Nachdem mein Vater ein gutes Jobangebot bekommen hatte, zogen wir in eine Großstadt um.
После того как мой отец получил хорошее предложение по работе, мы переехали в большой город.

Als ich sieben Jahre alt war, kam ich in die erste Klasse und fand schnell viele neue Freunde.
Когда мне было семь лет, я пошел в первый класс и быстро нашел много новых друзей.

Während ich die Mittelstufe besuchte, entdeckte ich mein großes Interesse an Fremdsprachen und begann, intensiver Deutsch zu lernen.
Пока я учился в средней школе, я открыл для себя большой интерес к иностранным языкам и начал более интенсивно учить немецкий.

Seitdem ich in die 10. Klasse gehe, denke ich viel ernsthafter über meine Zukunft und meinen Traumberuf nach.
С тех пор как я пошел в 10 класс, я намного серьезнее задумываюсь о своем будущем и профессии мечты.

Bevor ich die Schule abschließe, möchte ich mein Sprachniveau weiter verbessern und mich gründlich auf die Prüfungen vorbereiten.
Перед тем как закончить школу, я хочу еще лучше подтянуть свой языковой уровень и основательно подготовиться к экзаменам.

Ich werde fleißig weiterlernen, bis alle Abschlussprüfungen erfolgreich bestanden sind.
Я буду усердно учиться дальше, пока все выпускные экзамены не будут успешно сданы.