номер 7, страница 52 - гдз по немецкому языку 10 класс рабочая тетрадь Будько, Урбанович

Стр. 52, упр. 7. Выберите рекламный ролик в газете, который вы считаете особенно оригинальным. Проанализируйте людей, цвета, предметы, символы, текст. Выскажите свое мнение и представьте ролик классу.

Der Werbespot heißt „Netto Katzen".

Die Handlung spielt in einem Netto-Markt. Hier gibt es viele Regale mit Produkten wie in einem gewöhnlichen Supermarkt. Die handelnden Personen sind die Katzen. Sie benehmen sich wie die Menschen und zeigen menschliche Emotionen.

Über die Blicke der Katzen kann man viel zum Ausdruck bringen.

In diesem Werbespot stehen: Über so günstige Preise freuen sich alle. Netto - Marken - Diskount, und das Symbol des Markts.

Der Werbespot ist lustig.

Рекламный ролик называется «Нетто - Кошки».

Действие происходит в супермаркете Нетто. Здесь, как в обычном супермаркете, много полок с продуктами. Персонажи - кошки. Они действуют как люди и проявляют человеческие эмоции.

Через взгляды кошек можно многое выразить.

В этом ролике надписи: Все довольны такими низкими ценами. Нетто - супермаркеты - скидки, и изображен символ рынка.

Рекламный ролик веселый.

7. Выберите в газете рекламное объявление, которое вы считаете особенно оригинальным. Проанализируйте людей, цвета, предметы, символы, текст. Выскажите свое мнение об этом и представьте рекламное объявление классу.

Ответ:

Ich habe eine Werbung für die Kaffeemarke „Morgentau“ gewählt. Die Anzeige ist in Schwarz-Weiß gehalten und zeigt nur eine dampfende Tasse Kaffee auf einem alten Holztisch neben einem Fenster. Das Morgenlicht fällt herein.

Analyse:

Personen: Es gibt keine Personen. Das lenkt die ganze Aufmerksamkeit auf den Kaffee und die ruhige Atmosphäre.

Farben: Die Werbung ist fast komplett in Schwarz-Weiß, was ihr einen zeitlosen und eleganten Charakter verleiht. Nur das Licht wirkt warm und einladend.

Gegenstände: Eine einfache Tasse und ein rustikaler Tisch. Sie stehen für Einfachheit, Natürlichkeit und Tradition.

Symbole: Der Dampf symbolisiert die Frische und Wärme des Kaffees. Das Morgenlicht steht für einen neuen Anfang und einen perfekten Start in den Tag.

Text: Der Slogan lautet: „Morgentau. Der perfekte Start.“ Er ist kurz, einprägsam und positiv.

Meinung: Ich finde diese Werbung sehr originell, weil sie auf laute Farben und viele Details verzichtet. Sie verkauft nicht nur ein Produkt, sondern ein Gefühl von Ruhe und Gemütlichkeit am Morgen. Die Schlichtheit macht sie sehr wirkungsvoll.

Перевод:

Я выбрал рекламу кофейного бренда «Утренняя роса». Объявление выполнено в черно-белых тонах и показывает только дымящуюся чашку кофе на старом деревянном столе у окна. В комнату проникает утренний свет.

Анализ:

Люди: Люди отсутствуют. Это привлекает все внимание к кофе и спокойной атмосфере.

Цвета: Реклама почти полностью черно-белая, что придает ей вневременной и элегантный характер. Только свет кажется теплым и манящим.

Предметы: Простая чашка и стол в деревенском стиле. Они олицетворяют простоту, естественность и традиции.

Символы: Пар символизирует свежесть и теплоту кофе. Утренний свет означает новое начало и идеальный старт дня.

Текст: Слоган гласит: «Утренняя роса. Идеальное начало». Он короткий, запоминающийся и позитивный.

Мнение: Я считаю эту рекламу очень оригинальной, потому что в ней нет кричащих цветов и множества деталей. Она продает не просто продукт, а ощущение спокойствия и уюта утром. Простота делает ее очень эффективной.