номер 2d, страница 35 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Будько, Урбанович

d. Sehen Sie das Bild an. Wie ist Johann Wolfgang von Goethes Arbeitszimmer eingerichtet?

d.Посмотрите на картинку. Как обустроен рабочий кабинет Иоганна Вольфганга фон Гёте?

Goethes Arbeitszimmer ist bescheiden, aber mit Geschmack eingerichtet. Die Möbel sind echt und funktional. Hier stehen ein Tisch mit drei Stühlen herum, ein Bücherschrank, eine Kommode. Die Wände sind hellblau gestrichen. Das Zimmer ist mit einem Spiegel, einer Uhr und verschiedenen kleinen Dingen dekoriert. Die Möbel haben gerade Linien, der Stuhl ist mit der Schnitzerei verschönert. Echte lackierte Möbel sehen prächtig aus.

Рабочий кабинет Гете обустроен скромно, но со вкусом. Мебель натуральная и функциональная. Здесь стоят стол с тремя стульями, книжный шкаф, комод. Стены окрашены в голубой цвет. Комната украшена зеркалом, часами и различными мелкими предметами. Мебель имеет прямые линии, стул украшен резьбой. Натуральная лакированная мебель выглядит великолепно.

d. Посмотрите на картинку. Как обставлен рабочий кабинет Иоганна Вольфганга фон Гёте?

Ответ:

Johann Wolfgang von Goethes Arbeitszimmer ist mit Holzmöbeln eingerichtet. In der Mitte des Raumes steht ein großer Tisch mit Stühlen. An den Wänden stehen mehrere Schränke, Bücherregale voller Bücher und Schreibtische. Das Zimmer hat zwei Fenster, zwischen denen ein Spiegel hängt. Die Wände sind hellblau gestrichen.

Перевод:

Рабочий кабинет Иоганна Вольфганга фон Гёте обставлен деревянной мебелью. В центре комнаты стоит большой стол со стульями. У стен стоят несколько шкафов, книжные полки, полные книг, и письменные столы. В комнате два окна, между которыми висит зеркало. Стены выкрашены в светло-голубой цвет.