номер 2b, страница 34 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Будько, Урбанович

b. Möbel in der Wohnung.

1. Welche Rolle spielen die Möbel in der Wohnung?

2. Welche Möbel sind heutzutage in?

b.Мебель в квартире.

1. Какую роль играет мебель в квартире?

Die Möbel spielen in der Wohnung eine wichtige Rolle. Die Möbel zeigen, was die Bewohner schätzen, welchen Geschmack und welche finanziellen Möglichkeiten sie haben.
Мебель играет важную роль в доме.
Мебель показывает, что жители ценят, какой у них вкус и какие финансовые возможности.

2. Какая мебель в наши дни в моде?

Heutzutage sind die Möbel in, die schön, bequem und repräsentativ sind. Gefragt sind Polstermöbel und Möbel aus Holz und Leder, mit geraden und runden Formen.
В настоящее время в моде мебель красивая, удобная и представительная. Востребованными являются мягкая мебель и мебель из дерева и кожи с прямыми и круглыми формами.

Heutzutage sind in Mode Möbel aus natürlichen Materialien: Holz, Leder. Designer verwenden die besten modernen Technologien, innovative Designlösungen, um einzigartige Möbel für komfortables Leben zu schaffen.
В наши дни в моде мебель, изготовленная из натуральных материалов: дерева, кожи. Дизайнеры используют лучшие современные технологии, инновационные дизайнерские решения для создания уникальной мебели для комфортного проживания.

In Mode sind noch Möbel im Stil "Mid-Century Modern". Heutzutage sind in Mode Stühle und Sofas, wunderbare Konsolen, Regale, verschiedene Tische und kleine Schränke.
В моде все еще мебель в стиле «Средневековая современность». В настоящее время в моде стулья и диваны, замечательные консоли, этажерки, различные столы и небольшие шкафы.

b. Мебель в квартире.

1. Какую роль играет мебель в квартире?

2. Какая мебель сегодня в моде?

Ответ:

1. Möbel spielen eine entscheidende Rolle in der Wohnung. Sie sind nicht nur funktional für die Aufbewahrung, zum Sitzen oder Schlafen, sondern schaffen auch eine Atmosphäre, drücken den Stil der Bewohner aus und machen aus einem Raum ein Zuhause.

2. Heutzutage sind Möbel im minimalistischen Stil, aus nachhaltigen Materialien wie Holz und Rattan, sowie multifunktionale und modulare Möbel sehr beliebt. Auch Vintage-Stücke und Möbel im skandinavischen Design sind stark im Trend.

Перевод:

1. Мебель играет решающую роль в квартире. Она не только функциональна для хранения вещей, сидения или сна, но и создает атмосферу, выражает стиль жильцов и превращает помещение в дом.

2. В наши дни очень популярна мебель в минималистичном стиле, из экологичных материалов, таких как дерево и ротанг, а также многофункциональная и модульная мебель. Винтажные предметы и мебель в скандинавском дизайне также являются сильным трендом.