номер 1g, страница 34 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Будько, Урбанович

g. Wer dekoriert sein Zimmer womit? Ergänzen Sie und begründen Sie die Wahl der Jugendlichen.

1. Sören dekoriert sein Zimmer mit ..., weil ...

2. Annika dekoriert ihr Zimmer mit ..., weil ...

3. Nina dekoriert ihr Zimmer mit ..., weil ...

g. Кто чем украшает свою комнату? Дополните и обоснуйте выбор подростков.

1. Seren Basketballpostern, weil Basketball sein größtes Hobby ist.

2. Annika vielen Dingen, weil sie ihr gefallen und eine besondere Bedeutung für sie haben. Sie dekoriert ihr Zimmer mit Fotos und Postern der Gruppe „Die Prinzen“, weil diese Gruppe ihr gefällt.

3. Nina Filmposter von „Romeo und Julia" mit Leonardo di Kaprio, weil sie Fan von Leo di Kaprio ist und weil er sein Vorbild ist.

1. Серен украшает свою комнату баскетбольными плакатами, потому что баскетбол - его самое большое хобби.

2. Анника украшает свою комнату многими вещами, потому что они ей нравятся и имеют для нее особое значение. Она украшает свою комнату фотографиями и плакатами группы «Принцы», потому что ей нравится эта группа.

3. Нина украшает свою комнату плакатами фильма «Ромео и Джульетта» с Леонардо ди Каприо, потому что она поклонница Лео ди Каприо и потому что он является ее кумиром.

g. Кто чем украшает свою комнату? Дополните и обоснуйте выбор подростков.

1. Сёрен украшает свою комнату ..., потому что ...

2. Анника украшает свою комнату ..., потому что ...

3. Нина украшает свою комнату ..., потому что ...

Ответ:

1. Sören dekoriert sein Zimmer mit Postern seiner Lieblingsband, weil er ihre Musik liebt und bald auf ihr Konzert gehen möchte.

2. Annika dekoriert ihr Zimmer mit vielen Fotos von ihren Freunden, weil sie sich gerne an die schönen gemeinsamen Momente erinnert.

3. Nina dekoriert ihr Zimmer mit selbst gemalten Bildern, weil sie sehr kreativ ist und gerne malt.

Перевод:

1. Сёрен украшает свою комнату плакатами своей любимой группы, потому что он любит их музыку и скоро хочет пойти на их концерт.

2. Анника украшает свою комнату множеством фотографий своих друзей, потому что она любит вспоминать о прекрасных моментах, проведенных вместе.

3. Нина украшает свою комнату собственноручно нарисованными картинами, потому что она очень творческая и любит рисовать.