номер 1a, страница 47 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Будько, Урбанович

A. Andere Länder – andere Schulsysteme

1. Das Schulsystem in Deutschland.

a.❓Was wissen Sie schon über die deutsche Schule?

А. Другие страны - другие системы школьного образования

Стр. 47, упр. 1.

Система школьного образования в Германии.

а.Что вы уже знаете о немецкой школе?

In Deutschland gibt es die Realschule, Die Hauptschule und das Gymnasium. Im deutschen Notensystem gibt es 6 Noten, die Eins ist die beste Note.
В Германии есть реальная школа, основная школа и гимназия. В немецкой системе оценок есть 6 оценок, единица - лучшая оценка.

Другие страны – другие школьные системы

1. Школьная система в Германии.

a. Что вы уже знаете о немецкой школе?

Ответ:

Das deutsche Schulsystem ist föderalistisch, das heißt, jedes Bundesland entscheidet über seine eigene Bildungspolitik. Die Schulpflicht beginnt für Kinder im Alter von sechs Jahren. Nach der Grundschule, die vier Jahre dauert, gibt es verschiedene weiterführende Schulen: die Hauptschule, die Realschule und das Gymnasium. Das Notensystem in Deutschland reicht von 1 (sehr gut) bis 6 (ungenügend).

Перевод:

Немецкая школьная система является федералистской, то есть каждая федеральная земля сама определяет свою образовательную политику. Обязательное школьное образование начинается для детей в возрасте шести лет. После начальной школы, которая длится четыре года, существуют различные типы средних школ: основная школа (Hauptschule), реальная школа (Realschule) и гимназия (Gymnasium). Система оценок в Германии варьируется от 1 (очень хорошо) до 6 (неудовлетворительно).