номер 5c, страница 189 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Будько, Урбанович

c. Lesen Sie die Aussagen und notieren Sie Ihre Meinungen zu jeder Aussage (1–2 Sätze).

A Die Jugendzeit ist eine tolle Zeit!

B Die Jugendlichen sind tolerant und frei von Vorurteilen.

C Die Jugend ist sorglos und verantwortungslos.

D Die Jugend ist neugierig. Sie will alles probieren und alles wissen.

E Die Jugendlichen haben einen Respekt vor den Erwachsenen.

F Die Jugendlichen sind unerzogen. Sie machen alles, was sie wollen, ohne bestraft zu werden.

G In der Jugend weiß man nicht, was man will.

с.Прочитайте утверждения и запишите свое мнение по каждому утверждению (1-2 предложения).

A. Молодость - прекрасное время!

Ich bin damit einverstanden. Die Jugendlichen haben nicht so viele Sorgen, wie die Erwachsenen. Sie können ihr Leben genießen. Sie können träumen.
Я с этим согласен. Подростки не имеют так много забот, как взрослые. Они могут наслаждаться своей жизнью. Они могут мечтать.

B. Подростки терпимы и свободны от предрассудков.

Vorurteile beschränken die Person, da sie in den meisten Fällen auf falschem Wissen und Schlussfolgerungen beruhen. Jugendliche wollen sich als Individuen etablieren, Entscheidungen treffen und Verantwortung dafür übernehmen.
Предрассудки ограничивают человека, поскольку в большинстве случаев они основаны на ложных знаниях и умозаключениях. Молодые люди хотят утвердить себя как личности, принимать решения и нести за них ответственность.

C. Молодежь беззаботна и безответственна.

Ja, es gibt Jugendliche, die sorglos und verantwortungslos sind. Aber es gibt andere Jugendliche, die aktiv sind und Verantwortung übernehmen können, sich in verschiedenen Organisationen engagieren.
Да, есть молодые люди, которые беззаботны и безответственны. Но есть и другие молодые люди, которые активны и могут брать на себя ответственность, вступать в разные организации.

D. Молодежь любопытна. Она хочет все попробовать и все знать.

Ja, das stimmt. Die Jugendlichen haben nicht viel Erfahrung, deshalb wollen sie vieles probieren, wissen und verstehen.
Да это верно. Молодые люди не имеют большого опыта, поэтому они хотят многое попробовать, знать и понять.

E. Молодые люди уважают взрослых.

Es gibt verschiedene Jugendliche, und nicht alle haben Respekt vor Erwachsenen. Das hängt oft von der Erziehung und von den Erwachsenen selbst ab.
Есть разные молодые люди, и не все уважают взрослых. Это часто зависит от воспитания и самих взрослых.

F. Подростки невоспитанны. Они делают все, что хотят, не неся наказания.

Manchmal stimmt das. Die Jugendlichen machen was sie wollen und werden nicht bestraft. Deshalb machen sie noch sinnlose und sogar verrückte Sachen.
Иногда это верно. Подростки делают то, что хотят, и их не наказывают. Вот почему они еще делают бессмысленные и даже сумасшедшие вещи.

G. В молодости не знают, чего хотят.

Über viele Jugendliche kann man das sagen. Aber es gibt Jugendliche, die wissen, was sie wollen. Sie träumen von einem guten Beruf und wollen etwas im Leben erreichen.
О многих подростках можно это сказать. Но есть подростки, которые знают, чего хотят. Они мечтают о хорошей профессии и хотят чего-то добиться в жизни.

c. Прочитайте высказывания и запишите свое мнение по каждому высказыванию (1–2 предложения).

A Юность - прекрасное время!

B Молодые люди толерантны и свободны от предрассудков.

C Молодежь беззаботна и безответственна.

D Молодежь любопытна. Она хочет все попробовать и все знать.

E Молодые люди уважают взрослых.

F Молодые люди невоспитанны. Они делают все, что хотят, без наказания.

G В юности не знаешь, чего хочешь.

Ответ:

A Ich stimme dieser Aussage zu. Die Jugend ist eine Zeit voller Energie, neuer Erfahrungen und Freundschaften.

B Das ist oft der Fall, aber nicht immer. Viele Jugendliche sind weltoffen, aber Vorurteile können in jeder Altersgruppe vorkommen.

C Das ist ein Stereotyp. Jugendliche haben auch viele Sorgen, zum Beispiel über die Schule, Freunde oder ihre Zukunft.

D Ja, das ist typisch für die Jugend. Neugier treibt sie an, die Welt zu entdecken und ihre eigenen Grenzen zu testen.

E Das ist individuell sehr unterschiedlich. Respekt hängt stark von der Erziehung und den persönlichen Beziehungen ab.

F Das ist eine starke Verallgemeinerung. Die meisten Jugendlichen verstehen die Konsequenzen ihres Handelns.

G Das stimmt oft. Die Jugend ist eine Phase der Selbstfindung, in der man verschiedene Wege ausprobiert.

Перевод:

A Я согласен с этим утверждением. Юность - это время, полное энергии, нового опыта и дружбы.

B Часто это так, но не всегда. Многие молодые люди открыты миру, но предрассудки могут встречаться в любой возрастной группе.

C Это стереотип. У подростков тоже много забот, например, по поводу школы, друзей или своего будущего.

D Да, это типично для молодости. Любопытство побуждает их открывать мир и проверять собственные границы.

E Это очень индивидуально. Уважение сильно зависит от воспитания и личных отношений.

F Это сильное обобщение. Большинство подростков понимают последствия своих действий.

G Это часто правда. Юность - это этап самопознания, на котором пробуешь разные пути.