Номер 1i, страница 199 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Будько, Урбанович

i. Antworten Sie schriftlich auf die Fragen einer deutschen Schulreporterin.

1. Engagieren sich viele belarussische Jugendliche aktiv im gesellschaftlichen und politischen Leben des Landes?

2. An welchen ehrenamtlichen Projekten und Aktionen nehmen sie teil?

i. Ответьте письменно на вопросы немецкой школьной репортерши.

1. Принимает ли активное участие белорусская молодежь в общественной и политической жизни страны?

2. В каких волонтерских проектах и акциях они участвуют?

Ответ:

Ja, viele belarussische Jugendliche engagieren sich aktiv, wobei der Schwerpunkt oft auf dem sozialen und kulturellen Leben liegt. Das politische Engagement ist unterschiedlich ausgeprägt, aber das Interesse an der Gestaltung der Gesellschaft ist definitiv vorhanden.

Sie nehmen an vielfältigen ehrenamtlichen Projekten und Aktionen teil. Dazu gehören beispielsweise Umweltschutzinitiativen, die Hilfe für ältere Menschen und Kinder in sozialen Einrichtungen, die Unterstützung von Tierheimen sowie die Organisation von Kultur- und Sportfestivals.

Перевод:

Да, многие белорусские молодые люди принимают активное участие, при этом акцент часто делается на социальной и культурной жизни. Политическая вовлеченность выражена по-разному, но интерес к формированию общества определенно присутствует.

Они участвуют в разнообразных волонтерских проектах и акциях. К ним относятся, например, природоохранные инициативы, помощь пожилым людям и детям в социальных учреждениях, поддержка приютов для животных, а также организация культурных и спортивных фестивалей.