номер 2c, страница 201 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Будько, Урбанович

c. Was haben Sie aus dem Text erfahren?

c. Что вы узнали из текста?

Ich habe erfahren, dass ...
Я узнал, что ...

... für die Jugendarbeit die Kommunen verantwortlich sind.
... за молодежную работу несут ответственность муниципалитеты.

... für überregionale Jugendverbände der Staat und die Bundesländer verantwortlich sind.
... за межрегиональные молодежные объединения несут ответственность государство и федеральные земли.

... ein Jugendverband aus vielen kleineren Vereinigungen und Organisationen besteht.
... молодежное объединение состоит из множества небольших союзов и организаций.

... klassische Verbände der Bund der Deutschen Katholischen Jugend, Deutsches Jugendrotkreuz, Deutsche Pfadfinderschaft, Jugend im Bund für Umwelt und Naturschutz und viele andere sind.
... классическими объединениями являются Союз немецкой католической молодежи, Немецкий молодежный Красный Крест, Немецкие скауты, Молодежь в Союзе по охране окружающей среды и природы и многие другие.

... die Jugendverbände ihre Arbeit freiwillig, ehrenamtlich, selbstorganisiert leisten.
... молодежные объединения выполняют свою работу добровольно, на общественных началах, самоорганизованно.

... das Spektrum der Aktivitäten breit ist.
... спектр деятельности широк.

... es in Städten und Kommunen verschiedene Modelle für die aktive Beteiligung von Kindern und Jugendlichen gibt: Jugendparlamente, Jugendforen, Jugendräte.
... в городах и муниципалитетах существуют различные модели активного участия детей и молодежи: молодежные парламенты, молодежные форумы, молодежные советы.

... Jugendparlamente schon mehr als 30 Jahre existieren.
... молодежные парламенты существуют уже более 30 лет.

... es Jugendparlamente auch in den Schulen gibt.
... молодежные парламенты существуют также и в школах.

... in einem Jugendforum Interessen der Jugendlichen formuliert und besprochen werden.
... на молодежном форуме формулируются и обсуждаются интересы молодежи.

Я узнал, что ...

... муниципалитеты несут ответственность за молодежную работу.

... государство и федеральные земли несут ответственность за национальные молодежные объединения.

... молодежная ассоциация состоит из множества небольших ассоциаций и организаций.

... классическими федерациями являются федерация немецкой католической молодежи, немецкий молодежный Красный Крест, немецкая скаутская ассоциация, молодежная федерация по охране окружающей среды и охране природы и многие другие.

... молодежные объединения выполняют свою работу добровольно, на общественных началах, самоорганизуются.

... спектр деятельности широк.

... существуют разные модели активного участия детей и молодежи в городах и муниципалитетах: молодежные парламенты, молодежные форумы, молодежные советы.

... молодежные парламенты существуют уже более 30 лет.

... в школах также есть молодежные парламенты.

... на молодежном форуме формулируются и обсуждаются интересы молодежи.

c. Что вы узнали из текста?

Ответ:

Aus dem Text habe ich erfahren, dass Herr Schmidt Lehrer von Beruf ist. Er wohnt in Berlin und in seiner Freizeit reist er gern. Sein Lieblingsreiseziel ist Italien.

Перевод:

Из текста я узнал(а), что господин Шмидт по профессии учитель. Он живет в Берлине, а в свободное время любит путешествовать. Его любимое место для путешествий - Италия.