номер 4, страница 83, часть 2 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Демченко, Бушуева

4. Complete the questions with the words and expressions from ex. 3a, b. In pairs, ask and answer them.

1. What type of traveller do you think you are? What do you ... from your trips?

2. What ... to you in travelling abroad?

3. Have you ever felt an ... need to go to some place? Did you live your dream?

4. While travelling do you try to ... the unknown, or you are more of a thrill-seeker?

5. Some people ... comfort in travelling, others believe that even a short journey is not ... without adventure and some risk. What “party” do you support and why?

6. Do you tend to make ... plans for your trips and stick to them?

7. Do you happen to know anyone who needs to ..., or, in other words, to rejuvenate? How do they do that?

8. Do you dream to travel to ... places to enjoy the natural beauty and peacefulness or ... places with their busy pace of life appeal to you more?

9. Do you know anyone who is interested in their ... and travels to the places connected with their family’s history?

10. How do you think your understanding of life can change after a trip when you’ve been ... to the beauty, either natural or cultural?

11. What do you think backpackers are ... for when they set out on a journey?

12. How do you feel when you return to familiar ...?

Упражнение 4, страница 83

Дополните вопросы словами и выражениями из упр. 3а, b. В парах задайте вопросы и ответьте на них.

Ответ:

1. What type of traveller do you think you are? What do you stay away from your trips?
(К какому типу путешественников вы себя относите? Чего вы избегаете в своих поездках?)

2. What appeal to you in travelling abroad?
(Что привлекает вас в поездках за границу?)

3. Have you ever felt an insatiable need to go to some place? Did you live your dream?
(Вы когда-нибудь испытывали ненасытную потребность отправиться в какое-нибудь место? Осуществили ли вы свою мечту?)

4. While travelling do you try to avoid the unknown, or you are more of a thrill-seeker?
(Путешествуя, стараетесь ли вы избегать неизвестного или вы больше любитель острых ощущений?)

5. Some people seek comfort in travelling, others believe that even a short journey is not satisfied without adventure and some risk. What «party» do you support and why?
(Некоторые люди ищут комфорта в путешествиях, другие считают, что даже короткое путешествие не обходится без приключений и некоторого риска. Какую «партию» вы поддерживаете и почему?)

6. Do you tend to make rigid plans for your trips and stick to them?
(Склонны ли вы составлять жесткие планы своих поездок и придерживаться их?)

7. Do you happen to know anyone who needs to renew, or, in other words, to rejuvenate? How do they do that?
(Вы случайно не знаете кого-нибудь, кому нужно обновиться или, другими словами, омолодиться? Как они это делают?)

8. Do you dream to travel to serene places to enjoy the natural beauty and peacefulness or hectic places with their busy pace of life appeal to you more?
(Мечтаете ли вы отправиться в безмятежные места, чтобы насладиться природной красотой и умиротворением, или вам больше нравятся беспокойные места с их напряженным ритмом жизни?)

9. Do you know anyone who is interested in their ancestry and travels to the places connected with their family's history?
(Знаете ли вы кого-нибудь, кто интересуется своей родословной и путешествует по местам, связанным с историей их семьи?)

10. How do you think your understanding of life can change after a trip when you've been adapted to the beauty, either natural or cultural?
(Как, по-вашему, может измениться ваше понимание жизни после путешествия, когда вы адаптируетесь к красоте, природной или культурной?)

11. What do you think backpackers are searching for when they set out on a journey?
(Как вы думаете, что ищут туристы, отправляясь в путешествие?)

12. How do you feel when you return to familiar surroundings?
(Что вы чувствуете, когда возвращаетесь в знакомые окрестности?)

Возможные варианты ответов:

1. I think I'm a mix between a Cultural Explorer and a Free Spirit. I like learning about new cultures and meeting people, but I also enjoy fun and exciting adventures. On my trips, I try to stay away from crowded tourist places and very strict tour schedules. I want freedom and real experiences.
- Я думаю, что я смесь Культурного исследователя и Свободного Духа. Мне нравится узнавать о новых культурах и встречаться с людьми, но я также люблю веселые и захватывающие приключения. Во время своих поездок я стараюсь держаться подальше от переполненных туристами мест и очень строгих графиков туров. Я хочу свободы и настоящих впечатлений.

2. When I travel abroad, I like seeing how different people live. I enjoy trying new food, hearing different languages, and learning about traditions. It's also fun to see famous places you've only seen in books or movies before.
- Я путешествую за границей, мне нравится видеть, как живут разные люди. Мне нравится пробовать новую еду, слушать разные языки и узнавать о традициях. Также здорово видеть известные места, которые раньше ты видел только в книгах или фильмах.

3. Yes, I really dreamed to visit Paris since I was little. I was dreaming of seeing the Eiffel Tower and walking around the city. Last year, my parents took me there, and it was amazing! It really felt like a dream come true.
- Да, я действительно хотел посетить Париж с самого детства. Я мечтал увидеть Эйфелеву башню и прогуляться по городу. В прошлом году мои родители отвезли меня туда, и это было потрясающе! Это действительно было похоже на осуществление мечты.

4. I think I'm more of a thrill-seeker. I love trying new things, even if they're a little risky. I'm not afraid of the unknown—it makes the trip more interesting!
- Я думаю, что я больше любитель острых ощущений. Мне нравится пробовать новое, даже если это немного рискованно. Я не боюсь неизвестности — это делает путешествие более интересным!

5. I support the adventure side. For me, a trip should be exciting and give strong emotions. Of course, comfort is nice, but I believe we remember the fun and unexpected moments the most.
- Я поддерживаю приключенческую сторону. Для меня путешествие должно быть захватывающим и вызывать сильные эмоции. Конечно, комфорт — это хорошо, но я считаю, что мы больше всего запоминаем веселые и неожиданные моменты.

6. Not really. I prefer to have a general plan, but I like to be flexible. Sometimes the best moments happen when things don't go as planned.
- Не совсем. Я предпочитаю иметь общий план, но мне нравится быть гибкой. Иногда лучшие моменты случаются, когда что-то идет не так, как планировалось.

7. Yes, my aunt works a lot and always looks tired. Every summer, she goes to a spa resort near the sea to relax and recharge. She comes back full of energy.
- Да, моя тетя много работает и всегда выглядит уставшей. Каждое лето она ездит на спа-курорт у моря, чтобы расслабиться и подзарядиться. Она возвращается полной энергии.

8. I dream of visiting serene places like mountains or quiet islands. I think natural beauty and peacefulness help you feel calm and happy inside.
- Я мечтаю посетить безмятежные места, такие как горы или тихие острова. Я думаю, что природная красота и умиротворение помогают вам чувствовать себя спокойно и счастливо внутри.

9. Yes, my friend's grandfather is very interested in their family roots. Last year, they went to Poland to visit the village where his grandparents were born. He even found some old records and photos there.
- Да, дедушка моего друга очень интересуется корнями своей семьи. В прошлом году они ездили в Польшу, чтобы посетить деревню, где родились его бабушка и дедушка. Он даже нашел там старые записи и фотографии.

10. After a trip, I think you start to see life differently. You realize how big and interesting the world is. You learn to appreciate other cultures and your own life more.
- После путешествия, я думаю, начинаешь смотреть на жизнь по-другому. Ты понимаешь, насколько велик и интересен мир. Вы учитесь больше ценить другие культуры и свою собственную жизнь.

11. I think backpackers are searching for freedom, adventure, and self-discovery. They want to explore the world in a simple way, meet people, and learn about life from new places.
- Я думаю, что туристы с рюкзаками ищут свободу, приключения и самопознание. Они хотят исследовать мир простым способом, встречаться с людьми и узнавать о жизни в новых местах.

12. When I come back home, I feel both happy and a little sad. It's nice to be where everything is familiar, but I also miss the excitement of the trip and the new things I experienced.
- Когда я возвращаюсь домой, я чувствую себя одновременно счастливым и немного грустным. Приятно находиться там, где все знакомо, но я также скучаю по волнению от поездки и новым вещам, которые я испытал.

4. Дополните вопросы словами и выражениями из упр. 3а, b. В парах задайте эти вопросы и ответьте на них.

Ответ:

1. What type of traveller do you think you are? What do you expect from your trips?

2. What appeals to you in travelling abroad?

3. Have you ever felt an urgent need to go to some place? Did you live your dream?

4. While travelling do you try to embrace the unknown, or you are more of a thrill-seeker?

5. Some people prefer comfort in travelling, others believe that even a short journey is not complete without adventure and some risk. What “party” do you support and why?

6. Do you tend to make detailed plans for your trips and stick to them?

7. Do you happen to know anyone who needs to recharge, or, in other words, to rejuvenate? How do they do that?

8. Do you dream to travel to remote places to enjoy the natural beauty and peacefulness or bustling places with their busy pace of life appeal to you more?

9. Do you know anyone who is interested in their roots and travels to the places connected with their family’s history?

10. How do you think your understanding of life can change after a trip when you’ve been exposed to the beauty, either natural or cultural?

11. What do you think backpackers are looking for when they set out on a journey?

12. How do you feel when you return to familiar surroundings?

Перевод:

1. Каким типом путешественника вы себя считаете? Чего вы ожидаете от своих поездок?

2. Что привлекает вас в путешествиях за границу?

3. Вы когда-нибудь чувствовали непреодолимую потребность куда-то поехать? Вы осуществили свою мечту?

4. Во время путешествий вы пытаетесь принять неизведанное, или вы больше ищете острых ощущений?

5. Некоторые люди предпочитают комфорт в путешествиях, другие считают, что даже короткая поездка не будет полноценной без приключений и некоторого риска. Какую «партию» вы поддерживаете и почему?

6. Вы склонны составлять детальные планы для своих поездок и придерживаться их?

7. Знаете ли вы кого-нибудь, кому нужно перезарядиться, или, другими словами, восстановить силы? Как они это делают?

8. Вы мечтаете путешествовать в отдаленные места, чтобы насладиться природной красотой и спокойствием, или вас больше привлекают шумные места с их суетливым темпом жизни?

9. Вы знаете кого-нибудь, кто интересуется своими корнями и путешествует по местам, связанным с историей своей семьи?

10. Как, по вашему мнению, может измениться ваше понимание жизни после поездки, когда вы соприкоснулись с красотой, будь то природной или культурной?

11. Как вы думаете, что ищут туристы-рюкзачники, когда отправляются в путешествие?

12. Что вы чувствуете, когда возвращаетесь в знакомое окружение?