Номер 11b, страница 24 - гдз по немецкому языку 11 класс учебник Будько, Урбанович

b. Lesen Sie den Text. Nennen Sie Veränderungen, die Sie besonders interessant finden.

Die Arbeitswelt verändert sich schnell. Alte Berufe verschwinden und neue kommen. Wissen wird schnell alt und neue Fähigkeiten werden wichtiger. Gestern hat man ein Leben lang bei einer Firma gearbeitet und heute muss man sich möglichst für mehrere Jobs qualifizieren.

Heute arbeiten viele Leute mobil mit ihrem Laptop. Die Firmen können Sie immer erreichen, auch am Wochenende und im Urlaub. Immer mehr Leute bestimmen ihre Arbeitszeit selbst. Da ist wichtig, dass man die richtige Balance zwischen Arbeit und Freizeit findet.

Teamarbeit und Projektarbeit nehmen zu. Besonders wichtig ist der Austausch von Wissen. Ohne Kooperation und Vernetzung geht nichts mehr im Job. Natürlich braucht jeder eine gute Internetverbindung.

Firmen wollen mehr Flexibilität und machen oft nur Verträge für bestimmte Projekte. Lebenslange Arbeitsverhältnisse existieren fast nicht mehr. Aber besonders wichtig ist lebenslanges Lernen, wenn man im Job erfolgreich bleiben will.

b. 📖 Прочитайте текст. Назовите изменения, которые вы находите особенно интересными.

Мир труда быстро меняется. Старые профессии исчезают, а новые появляются. Знания быстро устаревают, а новые навыки становятся важнее. Вчера люди работали всю жизнь в одной компании, а сегодня нужно по возможности иметь квалификацию для нескольких профессий.

Сегодня многие люди работают мобильно со своими ноутбуками. Компании могут связаться с ними в любое время, даже в выходные и в отпуске. Все больше людей сами определяют свое рабочее время. Поэтому важно найти правильный баланс между работой и досугом.

Командная работа и проектная работа становятся все более распространенными. Особенно важен обмен знаниями. Без сотрудничества и сетевого взаимодействия в работе уже ничего не получается. Конечно, каждому нужно хорошее интернет-соединение.

Компании хотят большей гибкости и часто заключают контракты только на определенные проекты. Пожизненных трудовых договоров почти не существует. Но особенно важно учиться всю жизнь, если хочешь оставаться успешным в своей профессии.

Ответ:

Besonders interessant finde ich die Zunahme von mobiler Arbeit und die Möglichkeit, die eigene Arbeitszeit selbst zu bestimmen. Auch die Tatsache, dass lebenslanges Lernen immer wichtiger wird, um erfolgreich zu bleiben, ist eine bedeutende Veränderung. Zudem ist der Wandel von lebenslangen Arbeitsverhältnissen hin zu projektbezogenen Verträgen eine sehr interessante Entwicklung.

Перевод:

Особенно интересным я нахожу рост мобильной работы и возможность самостоятельно определять свое рабочее время. Тот факт, что обучение на протяжении всей жизни становится все более важным для сохранения успеха, также является значительным изменением. Кроме того, переход от пожизненных трудовых отношений к контрактам на проектной основе — очень интересное развитие.