номер 4b, страница 10 - гдз по немецкому языку 11 класс учебник Будько, Урбанович

b. Nennen Sie Berufsfelder.

1. Sie arbeiten selbstständig.

2. Sie sind im Dienst des Staates.

3. Sie arbeiten in einer Verwaltung.

4. Sie arbeiten mit den Händen und stellen etwas mit Instrumenten und Werkzeugen her.

5. Sie handeln, kaufen und verkaufen.

6. Sie machen meist körperliche Arbeit.

Стр. 10, упр. 4b

Назовите категории профессий.

1. Они работают самостоятельно.
Das sind freie Berufe.
Это свободные профессии.

2. Они состоят на службе у государства.
Das sind Beamte.
Это чиновники.

3. Они работают в администрации.
Das sind Angestellte.
Это служащие.

4. Они работают своими руками и делают что-либо при помощи
инструментов и станков.
Das sind Handwerker.
Это ремесленники.

5. Они торгуют, покупают и продают.
Das sind Kaufleute.
Это торговые работники.

6. Обычно они выполняют тяжелую физическую работу.
Das sind Arbeiter.
Это рабочие.

b. Назовите сферы деятельности.

1. Они работают на себя (самозанятые).

2. Они находятся на государственной службе.

3. Они работают в администрации.

4. Они работают руками и производят что-либо с помощью инструментов и приспособлений.

5. Они торгуют, покупают и продают.

6. Они в основном выполняют физическую работу.

Ответ:

1. Freiberufler, Selbstständige

2. Öffentlicher Dienst, Beamte

3. Verwaltung, Büromanagement

4. Handwerk, Produktion

5. Handel, Vertrieb

6. Gewerbliche Berufe, Bauwesen

Перевод:

1. Свободные профессии, Самозанятые

2. Государственная служба, Чиновники

3. Администрация, Офис-менеджмент

4. Ремесло, Производство

5. Торговля, Продажи

6. Промышленные профессии, Строительство