номер 7a, страница 12 - гдз по немецкому языку 11 класс учебник Будько, Урбанович

7. Berufe, Fähigkeiten und Stärken.

a. Lesen Sie die Wörter, die Fähigkeiten und Stärken bezeichnen. Nach welchen formellen Merkmalen sind die Wörter geordnet?

• Kontaktfähigkeit – Teamfähigkeit – Konzentrationsfähigkeit – Ausdrucksfähigkeit – Lernfähigkeit – Organisationsfähigkeit – Kommunikationsfähigkeit – Leistungsfähigkeit – Pünktlichkeit – Zuverlässigkeit – Selbstständigkeit – (körperliche) Belastbarkeit – Geschicklichkeit – Gewissenhaftigkeit

• (rechnerische, mathematische) Begabung – Verantwortung

• Kreativität

Стр. 12, упр. 7а

Профессии, способности и достоинства/сильные стороны.

Прочитайте слова, которые обозначают способности и достоинства. По каким формальным признакам упорядочены слова?

• Kontaktfähigkeit – общительность, коммуникабельность
• Teamfähigkeit – способность работать в коллективе
• Konzentrationsfähigkeit – способность сосредотачиваться/концентрировать внимание
• Ausdrucksfähigkeit – способность выражать свои мысли
• Lernfähigkeit – способность к учебе/обучению
• Organisationsfähigkeit – организаторская способность
• Kommunikationsfähigkeit – коммуникабельность
• Leistungsfähigkeit – результативность, работоспособность
• Pünktlichkeit – пунктуальность
• Zuverlässigkeit – надежность, безотказность
• Selbständigkeit – самостоятельность
• (körperliche) Belastbarkeit – способность переносить (физические) нагрузки
• Geschicklichkeit – мастерство, ловкость, сноровка
• Gewissenhaftigkeit – добросовестность, обязательность

Diese Wörter bezeichnen Fähigkeiten, die für die Zusammenarbeit in einem Team nötig sind. Nicht für einen konkreten Beruf, sondern für die menschliche Beziehungen.
Эти слова обозначают способности, которые нужны для совместной работы в команде/коллективе. Не для какой-то конкретной профессии, а для человеческих отношений.

• (rechnerische, mathematische) Begabung – (аналитический/вычислительный, математический) талант/способность

Diese Wörter bezeichnen Fähigkeit, die man für einen konkreten Beruf braucht. Zum Beispiel, ein Programmierer, ein Informatiker, ein Webmaster.
Эти слова обозначают способность, которая нужна для конкретной профессии. Например, программист, информатик, вэб-мастер.

• Kreativität – креативность

Diese Fähigkeit braucht man auch für einen konkreten Beruf. Wenn man Texter, Designer, Fotograf, Journalist oder Reporter sein möchte, muss man diese Fähigkeit haben. Zum Beispiel, ich zweifle mich, ob ein Arzt kreativ im Beruf sein sollte.
Эта способность также нужна для конкретной профессии. Если хотят быть составителем текстов, дизайнером, фотографом, журналистом или репортером, нужно иметь эту способность. Например, я сомневаюсь, следует ли врачу быть креативным в профессии.

7. Профессии, способности и сильные стороны.

a. Прочитайте слова, которые обозначают способности и сильные стороны. По каким формальным признакам отсортированы слова?

• Коммуникабельность – Умение работать в команде – Способность к концентрации – Выразительность – Способность к обучению – Организаторские способности – Коммуникативные навыки – Работоспособность – Пунктуальность – Надежность – Самостоятельность – (физическая) Выносливость – Ловкость – Добросовестность

• (вычислительные, математические) Способности – Ответственность

• Креативность

Ответ: Die Wörter sind nach ihren Suffixen geordnet. Die Wörter in der ersten Gruppe enden auf -keit, die Wörter in der zweiten Gruppe auf -ung und -tät.

Перевод: Слова отсортированы по их суффиксам. Слова в первой группе оканчиваются на -keit, слова во второй группе — на -ung и -tät.