Номер 8e, страница 18 - гдз по немецкому языку 11 класс учебник Будько, Урбанович

e. 📖 Lesen Sie, was die Unternehmer von Bewerbern erwarten. Was ist für sie wichtig?

Angelika Üblich (Reisebüro): Mir ist es wichtig, was die Bewerber außerhalb der Schule interessiert. Ob sie im Team gearbeitet haben, ob sie den jüngeren Schülern geholfen haben? Das zeigt uns, dass sie Initiative ergreifen können. Langweiler können wir nicht gebrauchen.

Silvia Plauen (Architekturbüro): Wir erwarten gute Leistungen in Deutsch, Englisch und Mathe. In anderen Fächern sollten auch gute Noten sein.

Günter Sommer (Eisengießerei): Wir brauchen Leute, die Verantwortung übernehmen können, nicht arrogant sind und Offenheit zeigen. Im Gespräch sollte der Bewerber locker bleiben und Mut haben. Es ist auch für unseren Beruf wichtig, wie unser Bewerber spricht, ob er Selbsstsicherheit zeigt.

Dieter Steinfeld (Versicherung): Spricht er flüssig? In der Gruppendiskussion geht es um Teamfähigkeit: Hört der Bewerber den Gruppenmitgliedern zu? Kann er seine Meinung aussprechen und argumentieren?

е. 📖 Прочитайте, что предприниматели ожидают от кандидатов. Что для них важно?

Ангелика Юблих (Турагентство): Для меня важно, чем кандидаты интересуются вне школы. Работали ли они в команде, помогали ли младшим школьникам? Это показывает нам, что они могут проявлять инициативу. Зануды нам не нужны.

Сильвия Плауэн (Архитектурное бюро): Мы ожидаем хороших результатов по немецкому, английскому и математике. По другим предметам тоже должны быть хорошие оценки.

Гюнтер Зоммер (Литейный завод): Нам нужны люди, которые могут брать на себя ответственность, не высокомерны и проявляют открытость. Во время собеседования кандидат должен вести себя непринужденно и быть смелым. Для нашей профессии также важно, как говорит наш кандидат, проявляет ли он уверенность в себе.

Дитер Штайнфельд (Страховая компания): Говорит ли он бегло? В групповой дискуссии речь идет об умении работать в команде: слушает ли кандидат членов группы? Может ли он высказать свое мнение и аргументировать его?

Ответ:

Für Angelika Üblich ist es wichtig, dass Bewerber Initiative zeigen, im Team gearbeitet haben und außerschulische Interessen haben.

Für Silvia Plauen sind gute Leistungen und gute Noten in Deutsch, Englisch, Mathe und anderen Fächern wichtig.

Für Günter Sommer ist es wichtig, dass Bewerber Verantwortung übernehmen können, offen, mutig und selbstsicher sind, aber nicht arrogant.

Für Dieter Steinfeld sind flüssiges Sprechen, Teamfähigkeit, die Fähigkeit zuzuhören sowie seine Meinung äußern und argumentieren zu können, wichtig.

Перевод:

Для Ангелики Юблих важно, чтобы кандидаты проявляли инициативу, работали в команде и имели внешкольные интересы.

Для Сильвии Плауэн важны хорошая успеваемость и хорошие оценки по немецкому, английскому, математике и другим предметам.

Для Гюнтера Зоммера важно, чтобы кандидаты могли брать на себя ответственность, были открытыми, смелыми и уверенными в себе, но не высокомерными.

Для Дитера Штайнфельда важны беглая речь, умение работать в команде, способность слушать, а также высказывать свое мнение и аргументировать его.