Tipps, страница 57 - гдз по немецкому языку 11 класс учебник Будько, Урбанович

D. Projekt: Ein Berufsportfolio

Tipps

Legen Sie Ihr Berufsportfolio nach den Schritten an:

1. Antworten Sie zuerst: Was gehört in ein Portfolio? Sammeln Sie Ideen und erstellen Sie eine Liste.

2. Recherchieren Sie und sammeln Sie Berufsinformationen:

• Finden Sie Informationen im Internet, in Berufsinformationszentren, Informationsblättern, Nachschlagebüchern, Zeitungen oder Zeitschriften.

• Sprechen Sie mit Ihren Eltern, Lehrerinnen / Lehrern, Freundinnen / Freunden.

3. Wo kann man den Beruf erlernen? An einer Uni? An einer Fachhochschule? An einer Berufsschule?

4. Bestimmen Sie den Rang der Uni / der Fachhochschule / der Berufsschule.

5. Bereiten Sie einen kurzen Bericht über den gewählten Beruf vor.

6. Präsentieren Sie Ihre Berufsportfolios im Deutschunterricht.

Das Portfolio (aus dem Lateinischen portare (tragen) und folium (Blatt)) ist eine Mappe mit Materialien zu einem Thema wie z. B. „Berufe und mein Studium“. Dazu kommen Bewertungen dieser Materialien und Hinweise.

D Проект: Портфолио по профессии

Советы

Портфолио (от латинских слов portare (носить) и folium (лист)) — это папка с материалами по определённой теме, например, „Профессии и моё обучение“. К этому добавляются оценки этих материалов и примечания.

✓ Создайте своё портфолио по профессии, следуя шагам:

1. Сначала ответьте: Что входит в портфолио? Соберите идеи и составьте список.

2. Проведите исследование и соберите информацию о профессиях:

• Найдите информацию в интернете, в центрах профориентации, в информационных брошюрах, справочниках, газетах или журналах.

• Поговорите со своими родителями, учителями, подругами / друзьями.

3. Где можно получить эту профессию? В университете? В высшей специальной школе? В профессиональном училище?

4. Определите рейтинг университета / высшей специальной школы / профессионального училища.

5. Подготовьте краткий доклад о выбранной профессии.

6. Представьте своё портфолио по профессии на уроке немецкого языка.

Ответ:

D Projekt: Ein Berufsportfolio

Tipps

Das Portfolio (aus dem Lateinischen portare (tragen) und folium (Blatt)) ist eine Mappe mit Materialien zu einem Thema wie z. B. „Berufe und mein Studium“. Dazu kommen Bewertungen dieser Materialien und Hinweise.

✓ Legen Sie Ihr Berufsportfolio nach den Schritten an:

1. Antworten Sie zuerst: Was gehört in ein Portfolio? Sammeln Sie Ideen und erstellen Sie eine Liste.

2. Recherchieren Sie und sammeln Sie Berufsinformationen:

• Finden Sie Informationen im Internet, in Berufsinformationszentren, Informationsblättern, Nachschlagebüchern, Zeitungen oder Zeitschriften.

• Sprechen Sie mit Ihren Eltern, Lehrerinnen / Lehrern, Freundinnen / Freunden.

3. Wo kann man den Beruf erlernen? An einer Uni? An einer Fachhochschule? An einer Berufsschule?

4. Bestimmen Sie den Rang der Uni / der Fachhochschule / der Berufsschule.

5. Bereiten Sie einen kurzen Bericht über den gewählten Beruf vor.

6. Präsentieren Sie Ihre Berufsportfolios im Deutschunterricht.

Перевод:

D Проект: Портфолио по профессии

Советы

Портфолио (от латинских слов portare (носить) и folium (лист)) — это папка с материалами по определённой теме, например, „Профессии и моё обучение“. К этому добавляются оценки этих материалов и примечания.

✓ Создайте своё портфолио по профессии, следуя шагам:

1. Сначала ответьте: Что входит в портфолио? Соберите идеи и составьте список.

2. Проведите исследование и соберите информацию о профессиях:

• Найдите информацию в интернете, в центрах профориентации, в информационных брошюрах, справочниках, газетах или журналах.

• Поговорите со своими родителями, учителями, подругами / друзьями.

3. Где можно получить эту профессию? В университете? В высшей специальной школе? В профессиональном училище?

4. Определите рейтинг университета / высшей специальной школы / профессионального училища.

5. Подготовьте краткий доклад о выбранной профессии.

6. Представьте своё портфолио по профессии на уроке немецкого языка.