номер 3d, страница 95 - гдз по немецкому языку 11 класс учебник Будько, Урбанович

d. Lesen Sie die Textstellen, die das bestätigen: Es ist so, wie bei uns!

Стр. 95, упр. 3d

Прочитайте отрывки текста, которые подтверждают: это так же, как и у нас!

Die Trauung erfolgt zuerst auf dem Standesamt. Bei der standesamtlichen Trauung sind zwei Trauzeugen dabei: eine für die Braut, einer für den Bräutigam. Es wird die Hochzeit oft im kleinen Kreis mit der engsten Familie und den Trauzeugen gefeiert. Immer mehr Menschen gestalten die standesamtliche Trauung feierlich. Der Raum im Standesamt wird geschmückt, die Gäste sind festlich gekleidet. Und das weiße Brautkleid ziehen immer mehr Frauen zur standesamtlichen Hochzeit an.

Zu der Trauung gehören Trauringe, die meistens aus Gold, selten aus Platin sind. Das Ehepaar tauscht die Ringe.

Nach der Trauung gibt es meist einen Sektempfang vor dem Standesamt und die Gäste gratulieren dem Brautpaar.

Бракосочетание проходит сначала в ЗАГСе. На официальном бракосочетании присутствуют два свидетеля: одна для невесты, один для жениха. Свадьба часто отмечается в небольшом кругу с самыми близкими родственниками и свидетелями. Все больше людей празднуют гражданскую церемонию. Помещение в ЗАГСе оформлено, гости нарядно одеты. И белое свадебное платье привлекает все больше и больше женщин к свадьбе в ЗАГСе.

К бракосочетанию относятся обручальные кольца, которые в основном сделаны из золота, редко из платины. Пара обменивается кольцами.

После свадьбы перед ЗАГСом обычно проводится прием с шампанским, и гости поздравляют жениха и невесту.

d. Прочитайте отрывки из текста, которые подтверждают: Всё так же, как и у нас!

Ответ:

„Viele Familien in Deutschland essen gemeinsam zu Abend.“

„Die Kinder gehen nach der Schule oft auf den Spielplatz.“

Перевод:

«Многие семьи в Германии ужинают вместе».

«Дети после школы часто ходят на детскую площадку».