Номер 2a, страница 104 - гдз по немецкому языку 11 класс учебник Будько, Урбанович

2. Reisen früher und heute.

a. Antworten Sie auf die Fragen.

1. Reisen die Menschen heutzutage mehr als früher?

2. Ist das Reisen viel einfacher geworden?

3. Reisen wir heutzutage wirklich besser?

4. Lebt das Abenteuer beim Reisen weiter, auch heute noch?

5. Wie hat sich das Reisen dank neuer Technologien verändert?

2. Путешествия раньше и сегодня.

a. Ответьте на вопросы.

1. Путешествуют ли люди в наши дни больше, чем раньше?

2. Стали ли путешествия намного проще?

3. Действительно ли мы путешествуем лучше в наши дни?

4. Живёт ли приключение в путешествиях и по сей день?

5. Как изменились путешествия благодаря новым технологиям?

Ответ:

1. Ja, die Menschen reisen heutzutage definitiv mehr als früher.

2. Ja, das Reisen ist durch moderne Verkehrsmittel und Online-Buchungen viel einfacher geworden.

3. Ob wir besser reisen, ist subjektiv. Es ist schneller und bequemer, aber vielleicht weniger abenteuerlich.

4. Ja, das Abenteuer lebt weiter, besonders wenn man abseits der ausgetretenen Pfade reist.

5. Neue Technologien haben das Reisen revolutioniert. Man kann Flüge und Hotels online buchen, digitale Karten zur Navigation nutzen und Erlebnisse sofort teilen.

Перевод:

1. Да, в наши дни люди определенно путешествуют больше, чем раньше.

2. Да, путешествия стали намного проще благодаря современным транспортным средствам и онлайн-бронированию.

3. Путешествуем ли мы лучше — это субъективно. Путешествия стали быстрее и удобнее, но, возможно, менее авантюрными.

4. Да, приключения продолжаются, особенно если путешествовать вдали от избитых маршрутов.

5. Новые технологии произвели революцию в путешествиях. Можно бронировать авиабилеты и отели онлайн, использовать цифровые карты для навигации и мгновенно делиться впечатлениями.