Номер 1, страница 44, часть 2 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Демченко, Севрюкова

1. a. Your English friend wants to buy a traditional Belarusian souvenir. Where can he / she do it in your native place?

b. Look at the “Charouny Mlyn” poster. What kind of event does it advertise: a fair or an exhibition? Can you buy a souvenir there?

A fair is an event where people or companies bring their products for you to look at or buy.

An exhibition [eksr'biʃ(ə)n] is a public show where art or other interesting things are displayed so that people can go and look at them.

c. What do you know about the “Charouny Mlyn” fair? Make up the sentences.

d. Read the advertisement and check yourself.

“Charouny Mlyn” (Charming Mill) is a fair of handmade art objects. It began its history in May 2010 and each time collects more than 500 modern artisans from all regions of Belarus and abroad. The fair can boast a variety of crafts and their unique collections:

original jewellery; paintings; ceramics; designer dolls; teddy bears; clothes and accessories (hats, bags, backpacks, purses, wallets, etc.); toys and goods for children’s development; wooden furniture for home and garden; farm food and organic products; goods for hobbies and creativity; gifts and souvenirs; thousands of small cute items that keep the warmth of human hands.

The programme of the handmade exhibition is very rich and includes fascinating workshops on arts and crafts, fashion shows, educational seminars, and competitions.

The “Mlyn” fair is held in the national exhibition centre BelExpo in Minsk 3 times a year: in autumn, winter, and spring.

Come to the fair and you will find yourself in a warm atmosphere, full of special spirit and creativity!

to collect (v.) – collection (n.);

to exhibit [Ig’zibit] (v.) – exhibition (n.);

to compete (n.) – competition (n.)

Юнит 6, урок 2, упражнение 1а, страница 44.

Твой английский друг хочет купить традиционный белорусский сувенир. Где он / она может это сделать в твоем родном городе?

Ответ:

He / she can buy a traditional Belarusian souvenir in a small local shop, in the local market or in a newsstand.
Он / она может купить традиционный белорусский сувенир в маленьком местном магазине, на местном рынке или в киоске.

Юнит 6, урок 2, упражнение 1b, страница 44.

Посмотрите на постер «Чароўны млын». Какой тип мероприятия он рекламирует: ярмарку или выставку? Вы можете купить там сувенир?

Ответ:

It advertises a fair and an exhibition in the same time. You can definitely buy a souvenir there.
Он рекламирует ярмарку и выставку одновременно. Вы точно можете купить там сувенир.

Ярмарка — это событие, на котором люди или компании представляют свои товары, чтобы вы могли посмотреть или купить их.

Выставка — это публичное шоу, где демонстрируются произведения искусства или другие интересные вещи, чтобы люди могли прийти и посмотреть на них.

Юнит 6, урок 2, упражнение 1с, страница 44.

Что ты знаешь о ярмарке «Чароўны млын»? Составь предложения.

Ответ:

I don’t think that it’s an international crafts fair.
Я не думаю, что это международная ярмарка ремесел.

I think that it’s a national crafts fair.
Я думаю, что это национальная ярмарка ремесел.

I don’t know what crafts are displayed there.
Я не знаю, какие ремесла там выставлены.

I know what crafts are displayed there.
Я знаю, какие ремесла там выставлены.

I’m not sure when and where it is held.
Я не уверен, когда и где она проводится.

I wonder (= want to know) what workshops you can attend there.
Мне интересно, на какие мастер-классы можно попасть там.

I know why it is so popular.
Я знаю, почему она так популярна.

I don’t know what workshops you can attend there.
Я не знаю, на какие мастер-классы можно попасть там.

I’m not sure why it is so popular.
Я не уверен, почему она так популярна.

I wonder (= want to know) what workshops you can attend there.
Мне интересно, на какие мастер-классы можно попасть там.

Юнит 6, урок 2, упражнение 1d, страница 44.

Прочитайте рекламу и проверьте себя.

to collect (v.) – collection (n.) – собирать (глагол) – коллекция (имя существительное);

to exhibit (v.) – exhibition (n.) – выставлять (глагол) – выставка (имя существительное);

to compete (v.) – competition (n.) – соревноваться (глагол) – соревнование (имя существительное).

Ответ:

«Чароўны Млын» — это ярмарка изделий ручной работы. Она начала свою историю в мае 2010 года и каждый раз собирает более 500 современных мастеров из всех регионов Беларуси и зарубежья. Ярмарка может похвастаться разнообразием ремесел и их уникальными коллекциями:

• оригинальные украшения; картины; керамика; дизайнерские куклы; мягкие игрушки; одежда и аксессуары (шляпы, сумки, рюкзаки, кошельки, бумажники и т.д.); игрушки и товары для развития детей; деревянная мебель для дома и сада; продукты фермерского производства и органические продукты; товары для хобби и творчества; подарки и сувениры; тысячи маленьких милых предметов, которые сохраняют тепло человеческих рук.

Программа выставки ручной работы очень насыщенная и включает увлекательные мастер-классы по искусству и ремеслам, модные показы, образовательные семинары и конкурсы.

Ярмарка «Млын» проходит в национальном выставочном центре «БелЭкспо» в Минске 3 раза в год: осенью, зимой и весной.

Приходите на ярмарку, и вы окажетесь в теплой атмосфере, полной особого духа и креативности!

b. Посмотрите на плакат «Чароўны Млын». Какое мероприятие он рекламирует: ярмарку или выставку? Можно ли там купить сувенир?

Ответ: The poster for "Charouny Mlyn" advertises an exhibition-fair. Yes, you can buy souvenirs there.

Перевод: Плакат «Чароўны Млын» рекламирует выставку-ярмарку. Да, там можно купить сувениры.