gdz.by
номер 3, страница 17 - гдз по испанскому языку 8 класс учебник Цыбулева, Пушкина
Авторы: Цыбулева Т. Э., Пушкина О. А.
Тип: Учебник
Издательство: Издательский центр БГУ
Год издания: 2016 - 2026
Цвет обложки: оранжевый
Допущено Министерством образования Республики Беларусь
Популярные ГДЗ в 8 классе
Unidad I. Tradiciones escolares. Lección 2. Tradiciones y costumbres escolares - номер 3, страница 17.
№3 (с. 17)
Условие. №3 (с. 17)
скриншот условия
3. Compón un diálogo con tu compañero rellenando los huecos en blanco.
Luis: Dime, amigo ...
Dima: ...
Luis: Qué curioso, en España no celebramos el Día del Profesor, aunque sí que existe el Día dedicado al Profesor. ¿Cuándo ...?
Dima: ...
Luis: ¿Y qué se hace este día?
Dima: ...
Luis: ¡Oye! Y por qué dices escuela 159. ¿No tiene nombre?
Dima: ...
Luis: Aquí en España cada escuela lleva el nombre de alguna persona, personaje o sitio ilustre. Mi escuela se llama El colegio de Calderón de la Barca. ¿Sabes quién es?
Dima: ...
Решение. №3 (с. 17)
скриншот решения
Упр. 3, стр. 17
Составьте диалог со своим товарищем, заполнив пробелы.
Ответ:
Luis: Dime, amigo que fiestas celebráis en vuestro colegio?
Скажи мне, друг, какие праздники вы отмечаете в своей школе?
Dima: En nuestra escuela celebramos muchas fiestas, además organizamos festivales, concursos y competencias deportivas. Aunque creo que la más importante y la más bonita es la fiesta del Día del Profesor.
В нашей школе мы отмечаем много праздников, мы также организовываем фестивали, конкурсы и спортивные соревнования. Хотя я думаю, что самый важный и самый красивый праздник - День учителя.
Luis: Qué curioso, en España no celebramos el Día del Profesor, aunque sí que existe el Día dedicado al Profesor. ¿Cuándo se celebra?
Интересно, в Испании мы не отмечаем День учителя, хотя есть день, посвященный учителю. Когда он празднуется?
Dima: En Belarús esta fiesta se celebra el primer domingo de octubre.
В Беларуси этот праздник отмечают в первое воскресенье октября.
Luis: ¿Y qué se hace este día?
А что делают в этот день?
Dima: En nuestra escuela 159 nosotros siempre tratamos de organizar una gran fiesta a nuestros queridos profesores. Decoramos la escuela con globos y postales enormes, donde escribimos nuestros deseos. Este día solemos regalar flores, bombones y otras cosas a los profesores. Además les preparamos concierto con música, bailes, obras de teatro y poesías.
В нашей школе 159 мы всегда стараемся организовать большой праздник для наших дорогих учителей. Мы украшаем школу огромными воздушными шарами и открытками, где пишем наши пожелания. В этот день мы обычно дарим цветы, шоколад и другие подарки учителям. Мы также готовим концерт с музыкой, танцами, театральными постановками и стихотворениями.
Luis: ¡Oye! Y por qué dices escuela 159. ¿No tiene nombre?
Слушай! А почему ты говоришь школа 159? У нее нет названия?
Dima: En nuestro país cada escuela lleva su número, no tiene nombre.
В нашей стране каждая школа имеет свой номер, у нее нет названия.
Luis: Aquí en España cada escuela lleva el nombre de alguna persona, personaje o sitio ilustre. Mi escuela se llama El colegio de Calderón de la Barca. ¿Sabes quién es?
Здесь, в Испании, каждая школа названа в честь какого-нибудь человека, персонажа или прославленного места. Моя школа называется «Школа им. Кальдерон де ла Барка». Ты знаешь кто это?
Dima: Sí, claro. Es un famoso escritor español, nacido en Madrid.
Да, конечно. Это известный испанский писатель, который родился в Мадриде.
Решение 2. №3 (с. 17)
3. Составьте диалог со своим товарищем, заполнив пробелы.
Ответ:
Luis: Dime, amigo…
Dima: Mañana en mi país es el Día del Profesor. ¿Lo celebráis aquí?
Luis: Qué curioso, en España no celebramos el Día del Profesor, aunque sí que existe el Día dedicado al Profesor. ¿Cuándo lo celebráis vosotros?
Dima: El cinco de octubre.
Luis: ¿Y qué se hace este día?
Dima: Los alumnos felicitamos a nuestros profesores, les regalamos flores y organizamos conciertos.
Luis: ¡Oye! Y por qué dices escuela 159. ¿No tiene nombre?
Dima: En mi país es normal que las escuelas tengan números en lugar de nombres propios.
Luis: Aquí en España cada escuela lleva el nombre de alguna persona, personaje o sitio ilustre. Mi escuela se llama El colegio de Calderón de la Barca. ¿Sabes quién es?
Dima: ¡Claro! Calderón de la Barca es un famoso escritor español.
Перевод:
Луис: Скажи-ка, друг…
Дима: Завтра в моей стране День Учителя. Вы его здесь празднуете?
Луис: Как любопытно, в Испании мы не празднуем День Учителя, хотя и существует День, посвященный Учителю. Когда вы его празднуете?
Дима: Пятого октября.
Луис: И что делают в этот день?
Дима: Ученики поздравляют своих учителей, дарят им цветы и организуют концерты.
Луис: Слушай! А почему ты говоришь «школа 159». У нее нет названия?
Дима: В моей стране это нормально, что школы имеют номера вместо собственных названий.
Луис: Здесь, в Испании, каждая школа носит имя какого-нибудь известного человека, персонажа или выдающегося места. Моя школа называется Колледж Кальдерона де ла Барка. Ты знаешь, кто это?
Дима: Конечно! Кальдерон де ла Барка — известный испанский писатель.
Другие задания:
Помогло решение? Оставьте отзыв в комментариях ниже.
Присоединяйтесь к Телеграм-группе @gdz_by_belarus
ПрисоединитьсяМы подготовили для вас ответ c подробным объяснением домашего задания по испанскому языку за 8 класс, для упражнения номер 3 расположенного на странице 17 к учебнику 2016 года издания для учащихся школ и гимназий.
Теперь на нашем сайте ГДЗ.БАЙ вы всегда легко и бесплатно найдёте условие с правильным ответом на вопрос «Как решить ДЗ» и «Как сделать» задание по испанскому языку к упражнению №3 (с. 17), авторов: Цыбулева (Татьяна Эдуардовна), Пушкина (Ольга Александровна), учебного пособия издательства Издательский центр БГУ.