номер 22, страница 39 - гдз по испанскому языку 8 класс учебник Гриневич

22. Cuenta cómo se prepara el pavo relleno con la ayuda de los dibujos del ej. 19.

22 (с. 39, Урок 4)Расскажите, как приготовить фаршированную индейку с помощью рисунков из упр. 19.

Ответы:

Para preparar el pavo relleno necesitamos los siguientes ingredientes: pavo, carne de cerdo, papas, zanahorias, pimienta, sal, ajo, consomé, aceite y margarina.

Vamos a comenzar con el relleno. Hay que picar la carne y las verduras en pedazos de un cm o menos. Primeramente freímos la carne con el ajo, ponemos las patatas a cocinar en un poco de agua. En otra sartén vamos a freír las zanahorias en aceite y añadimos las patatas cocinadas, pimienta y consomé.

Cuando estén listas las verduras, las revolvemos con la carne.

Ahora tenemos que lavar bien el pavo. Le ponemos sal y pimienta por dentro y le ponemos el relleno. Hay que poner sal y pimienta por fuera. Lo untamos con margarina y lo cubrimos con papel de aluminio.

Ya estamos listos para ponerlo en horno a 325 °C por unas 4 horas.

Перевод:

Для приготовления фаршированной индейки нужны следующие ингредиенты: индейка, свинина, картофель, морковь, перец, соль, чеснок, бульон, масло и маргарин.

Начнем с начинки. Нам нужно нарезать мясо и овощи на кусочки толщиной один сантиметр или менее. Сначала обжариваем мясо с чесноком, ставим варить картофель в небольшом количестве воды. В другой сковороде обжариваем морковь в масле и добавляем вареный картофель, перец и бульон.

Когда овощи будут готовы, перемешиваем их с мясом.

Теперь нам нужно хорошо помыть индейку. Добавляем соль и перец внутрь и кладем начинку. Посыпаем соль и перец сверху. Затем намазываем ее маргарином и покрываем алюминиевой фольгой.

Мы готовы поставить ее в духовку при 325 ° С в течение примерно 4 часов.

22. Расскажи, как приготовить фаршированную индейку, используя рисунки из упр. 19.

Ответ:

Para preparar el pavo relleno, primero se limpia y se sazona el pavo por dentro y por fuera con sal y pimienta. Luego, se prepara un relleno mezclando carne picada, pan, cebolla, frutas secas y especias. Después, se rellena el pavo con esta mezcla. A continuación, se mete el pavo en el horno y se hornea durante varias horas hasta que esté dorado y bien cocido. Finalmente, se saca del horno, se deja reposar un poco y se sirve.

Перевод:

Чтобы приготовить фаршированную индейку, сначала индейку чистят и приправляют солью и перцем внутри и снаружи. Затем готовят начинку, смешивая фарш, хлеб, лук, сухофрукты и специи. После этого индейку фаршируют этой смесью. Далее, индейку ставят в духовку и запекают несколько часов, пока она не станет золотистой и полностью готовой. В конце ее достают из духовки, дают немного отдохнуть и подают на стол.