номер 5, страница 26 - гдз по немецкому языку 8 класс учебник Будько

5. Leistungen in der Schule.

a. Erinnert euch an das Notensystem in den deutschen Schulen. Kommentiert die Punkte im belarussischen Notensystem. Nehmt die Redewendungen im Kasten zu Hilfe.

Beispiel: In den deutschen Schulen ist eine Eins sehr gut. – In belarussussichen Schulen bedeuten 10 Punkte sehr gute Note.

b.Meine Leistungen in der Schule. antwortet auf die Fragen.

zufrieden sein mit (Dat.)

1. Seid ihr mit euren Leistungen zufrieden oder unzufrieden?

2. Seid ihr mit euren Leistungen in Deutsch zufrieden oder unzufrieden?

3. Seid ihr mit euren Leistungen im Sport zufrieden oder unzufrieden?

4. In welchen Schulfächern seid ihr mit euren Leistungen zufrieden?

5. In welchem Schulfach seid ihr mit euren Leistungen unzufrieden?

c.Womit oder mit wem seid ihr zufrieden oder unzufrieden?

Beispiel: Ich bin mit meinen Leistungen zufrieden. – Womit?

1. Meine Mutter ist mit mir zufrieden.

2. Die Lehrerin ist mit ihrer Klasse zufrieden.

3. Unser Sportlehrer ist mit unseren Sportleistungen unzufrieden.

4. Meine Oma ist mit ihren Nachbarn zufrieden.

d.Fragt nach. Gebraucht das richtige Fragewort.

Beispiel: Bist du mit deinen Schulnoten zufrieden? – Wie bitte? Womit? / Mit wem? – Mit deinen Schulnoten. / Mit deinen Nachbarn.

Die Arbeitsgemeinschaft, die Reise, die Klassenlehrerin, die Ferien, das Schulfest, das Aussehen, der Charakter, der Fußballspiel.

5. Leistungen in der Schule. / Успеваемость в школе.

a.Erinnert euch an das Notensystem in den deutschen Schulen. Kommentiert die Punkte im belarussischen Notensystem. Nehmt die Redewendungen im Kasten zu Hilfe.
Вспомните систему оценок в немецких школах. Прокомментируйте баллы в белорусской системе оценивания. Используйте речевые клише из рамки.

In den deutschen Schulen ist eine Eins sehr gut. In belarussischen Schulen bedeuten 10 Punkte eine sehr gute Note.
В немецких школах единица — это «отлично». В белорусских школах 10 баллов означают отличную оценку.

Gut ist in Deutschland eine Zwei. 9 und 8 Punkte sind in Belarus eine gute Note.
«Хорошо» в Германии — это двойка. 8 и 9 баллов в Беларуси — хорошая оценка.

Befriedigend ist in Deutschland eine Drei. 7 und 6 Punkte sind in Belarus befriedigend.
«Удовлетворительно» в Германии — это тройка. 6 и 7 баллов в Беларуси — удовлетворительно.

Genügend / ausreichend ist in Deutschland eine Vier. 5 und 4 Punkte sind in Belarus ausreichend.
«Достаточно» в Германии — это четвёрка. 4 и 5 баллов в Беларуси — достаточно.

Mangelhaft ist in Deutschland eine Fünf. 3 Punkte sind in Belarus mangelhaft.
«Недостаточно / плохо» в Германии — это пятёрка. 3 балла в Беларуси — плохо.

Ungenügend ist in Deutschland eine Sechs. 1 und 2 Punkte sind in Belarus ungenügend.
«Неудовлетворительно» в Германии — это шестёрка. 1 и 2 балла в Беларуси — неудовлетворительно.

b.Meine Leistungen in der Schule. Antwortet auf die Fragen.
Мои успехи в школе. Ответьте на вопросы.

1.Seid ihr mit euren Leistungen zufrieden oder unzufrieden?
Вы довольны или недовольны своими успехами?
Ich bin mit meinen Leistungen im Allgemeinen zufrieden, aber ich kann noch besser lernen.
В целом я доволен своими успехами, но могу учиться ещё лучше.

2.Seid ihr mit euren Leistungen in Deutsch zufrieden oder unzufrieden?
Вы довольны или недовольны своими успехами по немецкому языку?
Ich bin mit meinen Leistungen in Deutsch ganz zufrieden, denn ich bekomme oft gute Noten und mache die Hausaufgaben gern.
Я вполне доволен своими успехами по немецкому языку, потому что часто получаю хорошие оценки и с удовольствием делаю домашние задания.

3.Seid ihr mit euren Leistungen im Sport zufrieden oder unzufrieden?
Вы довольны или недовольны своими успехами по физкультуре?
Ich bin mit meinen Leistungen im Sport sehr zufrieden, weil ich schnell laufe und gerne Volleyball spiele.
Я очень доволен своими успехами по физкультуре, потому что быстро бегаю и с удовольствием играю в волейбол.

4.In welchen Schulfächern seid ihr mit euren Leistungen zufrieden?
По каким школьным предметам вы довольны своими успехами?
Ich bin mit meinen Leistungen in Geschichte, Erdkunde, Biologie und Deutsch zufrieden.
Я доволен своими успехами по истории, географии, биологии и немецкому языку.

5.In welchem Schulfach seid ihr mit euren Leistungen unzufrieden?
По какому школьному предмету вы недовольны своими успехами?
In Mathe bin ich mit meinen Leistungen etwas unzufrieden, weil Algebra manchmal ziemlich schwer für mich ist.
По математике я немного недоволен своими успехами, потому что алгебра иногда даётся мне довольно трудно.

c.Womit oder mit wem seid ihr zufrieden oder unzufrieden? Stellt Fragen zu den Sätzen.
Чем или кем вы довольны или недовольны? Задайте вопросы к предложениям.

1.Meine Mutter ist mit mir zufrieden. – Mit wem?
Моя мама довольна мной. – Кем?

2.Die Lehrerin ist mit ihrer Klasse zufrieden. – Mit wem?
Учительница довольна своим классом. – Кем?

3.Unser Sportlehrer ist mit unseren Sportleistungen unzufrieden. – Womit?
Наш учитель физкультуры недоволен нашими спортивными результатами. – Чем?

4.Meine Oma ist mit ihren Nachbarn zufrieden. – Mit wem?
Моя бабушка довольна своими соседями. – Кем?

d.Fragt nach. Gebraucht das richtige Fragewort.
Переспросите. Используйте правильное вопросительное слово (womit — если речь о неодушевлённом предмете, mit wem — если о человеке).

1.die Arbeitsgemeinschaft (кружок):
Bist du mit der Arbeitsgemeinschaft zufrieden? – Wie bitte? Womit? – Mit der Arbeitsgemeinschaft.
Ты доволен кружком? – Что, простите? Чем? – Кружком.

2.die Reise (поездка):
Bist du mit der Reise zufrieden? – Wie bitte? Womit? – Mit der Reise.
Ты доволен поездкой? – Что, простите? Чем? – Поездкой.

3.die Klassenlehrerin (классная руководительница):
Bist du mit der Klassenlehrerin zufrieden? – Wie bitte? Mit wem? – Mit der Klassenlehrerin.
Ты доволен классной руководительницей? – Что, простите? Кем? – Классной руководительницей.

4.die Ferien (каникулы):
Bist du mit den Ferien zufrieden? – Wie bitte? Womit? – Mit den Ferien.
Ты доволен каникулами? – Что, простите? Чем? – Каникулами.

5.das Schulfest (школьный праздник):
Bist du mit dem Schulfest zufrieden? – Wie bitte? Womit? – Mit dem Schulfest.
Ты доволен школьным праздником? – Что, простите? Чем? – Школьным праздником.

6.das Aussehen (внешность):
Bist du mit deinem Aussehen zufrieden? – Wie bitte? Womit? – Mit meinem Aussehen.
Ты доволен своей внешностью? – Что, простите? Чем? – Своей внешностью.

7.der Charakter (характер):
Bist du mit deinem Charakter zufrieden? – Wie bitte? Womit? – Mit meinem Charakter.
Ты доволен своим характером? – Что, простите? Чем? – Своим характером.

8.das Fußballspiel / der Fußballspieler (футбольный матч / футболист):
Bist du mit dem Fußballspiel zufrieden? – Wie bitte? Womit? – Mit dem Fußballspiel.
(Если имеется в виду футболист: Bist du mit dem Fußballspieler zufrieden? – Wie bitte? Mit wem? – Mit dem Fußballspieler.)
Ты доволен футбольным матчем? – Что, простите? Чем? – Футбольным матчем. (Если о футболисте: Кем? – Футболистом.)