номер 3, страница 20 - гдз по немецкому языку 8 класс учебник Будько

3. Schulen vorstellen.

a. Lest den Text. Wer erzählt über seine Schule positiv, negativ, mehr positiv als negativ, mehr negativ als positiv?

Anna: Meine Schule ist in Ordnung. Die meisten LehrerInnen sind streng, aber gerecht. Ihre Stunden machen Spaß. Für die LehrerInnen ist es sehr wichtig, dass wir etwas für das Leben lernen. Wir machen interessante Projekte. Projekte suchen wir selbst nach unseren Ideen aus. Das finde ich toll!

Makar: Ich bin von meiner Schule nicht begeistert. Aber meine Schule ist nicht schlecht. Es gibt interessante Schulfeste, es ist nicht langweilig. Ich interessiere mich für Sport, in der Schule organisiert man Sportwettbewerbe. Englisch und Mathe fallen mir schwer. Und ich bekomme Nachhilfestunden.

Nina: Ich finde meine Schule gut. Die Klassen sind hell, sonnig. Es gibt viel Grün im Schulhof. Die Stunden verlaufen interessant. Aber die Schule ist ein Ort nicht nur für das Lernen, sondern auch für Freundschaft. Alle Mädchen und Jungen sind freundlich. Und das finde ich gut.

• Wie findet ihr die drei Schulen? Antwortet und begründet eure Meinung. Nehmt die folgenden Redewendungen zu Hilfe.

Ich finde Makars Schule ...
Meiner Meinung nach ist Ninas Schule ...
Ich denke, Annas Schule ...

b. Hört, wie Martin seine Schule vorstellt.

• Schreibt beim ersten Hören nur die Stichwörter auf.
• Antwortet nach dem zweiten Hören auf die Fragen:

1. Ist Martins Schule groß?

2. Wie kommen die SchülerInnen in die Schule?

3. Wann fängt die Schule an und wann ist sie zu Ende?

4. Was kann man in den großen Pausen machen?

5. Was kann man nach der Schule machen?

6. Wer sorgt für Ordnung und Umwelt in der Schule?

Как вы относитесь к этим трём школам? Ответьте и обоснуйте своё мнение, используя речевые обороты. (А также: Кто рассказывает о своей школе положительно, отрицательно, скорее положительно или скорее отрицательно?)

Wer erzählt über seine Schule positiv, mehr positiv als negativ oder mehr negativ als positiv?
Кто рассказывает о своей школе положительно, скорее положительно, чем отрицательно, или скорее отрицательно, чем положительно?

1.Nina erzählt über ihre Schule positiv. Sie findet alles gut: die hellen Klassen, das Grün im Schulhof, die interessanten Stunden und die freundlichen Mitschüler.
Нина рассказывает о своей школе положительно. Ей нравится всё: светлые классы, зелень на школьном дворе, интересные уроки и дружелюбные одноклассники.

2.Anna erzählt über ihre Schule mehr positiv als negativ. Sie sagt zuerst, dass ihre Schule «in Ordnung» ist, lobt dann aber die gerechten Lehrer, den spannenden Unterricht und eigene Projekte.
Анна рассказывает о своей школе скорее положительно, чем отрицательно. Сначала она говорит, что её школа «в порядке» (нормальная), но затем хвалит справедливых учителей, увлекательные уроки и самостоятельные проекты.

3.Makar erzählt über seine Schule mehr negativ als positiv. Er ist nicht begeistert von der Schule und hat Probleme mit Mathe und Englisch, obwohl er Sportwettbewerbe und Schulfeste mag.
Макар рассказывает о своей школе скорее отрицательно, чем положительно. Он не в восторге от школы и испытывает трудности с математикой и английским, хотя ему нравятся спортивные соревнования и школьные праздники.

Развёрнутое мнение учащегося 8 класса о школах (Meinung zu den drei Schulen):

Ich denke, Annas Schule ist modern und lebendig, weil die Schüler dort eigene Projekte nach ihren Ideen planen können. Ich finde es toll, wenn Lehrer streng, aber gerecht sind und den Schülern beibringen, was man wirklich im Leben braucht.
Я думаю, школа Анны современная и живая, потому что ученики там могут сами придумывать и вести проекты по своим идеям. Здорово, когда учителя строгие, но справедливые и учат тому, что действительно пригодится в жизни.

Meiner Meinung nach ist Ninas Schule am gemütlichsten und sympathischsten. Die Klassenräume sind hell und sonnig, und auf dem Schulhof gibt es viele Bäume und Pflanzen. Das Wichtigste für mich ist aber die freundliche Atmosphäre: Schule ist nicht nur Lernen, sondern auch Freunde fürs Leben treffen.
По моему мнению, школа Нины — самая уютная и приятная. Классы там светлые и солнечные, а во дворе много зелени. Но главное для меня — дружеская атмосфера: ведь школа нужна не только для учебы, но и для того, чтобы находить настоящих друзей.

Ich finde Makars Schule gar nicht so schlecht, auch wenn er selbst nicht begeistert ist. Es ist super, dass dort Sportwettbewerbe veranstaltet werden und die Schüler bei Schwierigkeiten Nachhilfe bekommen können. Allerdings wäre es schöner, wenn die Lehrer den Unterricht in Mathe und Englisch verständlicher machen würden.
Я считаю школу Макара вовсе не плохой, даже если сам он не в восторге. Здорово, что там организуют спортивные соревнования, а при трудностях в учёбе можно получить помощь с репетитором. Однако было бы лучше, если бы учителя объясняли математику и английский язык понятнее.