номер 1, страница 79 - гдз по немецкому языку 8 класс учебник Будько

1. Musikrichtungen.

a. Aus welcher Sprache stammen die Wörter? Hört und lest.

der Rock'n'Roll [lest: rokn'roul]; der Beat [lest: biet]; der Breakdance [lest: breekdans]; der Rap [lest: räp]; der Hip-Hop; der Jazz [lest: dschäs]; das Musical [lest: mjusik]; der Blues [lest: blus]; der Reggae [lest: rägi]; Country Hardrock [lest: kantri hadrok]; Heavy Metal [lest: hävi mätl]

b. Die Umfrage im Internetforum. Lest die Antworten der Jugendlichen auf die Frage: Welche Musik bevorzugt ihr?

Maria: Ich höre nur das, was mir gefällt. Ich höre alles außer Heavy Metal. Aber so an sich höre ich gern. Zurzeit höre ich die „Beatles“. Sie waren und bleiben meine großen Idole. Interessant finde ich auch klassische Musik. Die Werke der Klassiker spielt man heute sehr oft in Musiktheatern oder Konzertsälen.

Philipp: Das ist von Tag zu Tag unterschiedlich. Manchmal höre ich aggressiven Rap und manchmal Folksongs. Aber ich mag Techno-musik, obwohl diese Musik ein bisschen aggressiv ist. Das sind so starke Bass-Schläge!

Robert: Welche Musik ich höre, bestimmt meine Stimmung. Rock-musik ist meine Musik. Ich spiele in einer Rockband. Ich bin Schlag-zeuger. Ab und zu besuche ich Konzerte und Festivals der klassischen Musik. Die klassische Musik ist inhaltsreich.

Anna: Ohne Musik kann ich nicht leben. Musik hilft mir im Leben. Wenn es mir schlecht geht, dann höre ich Musik. Die Musik beruhigt mich. Meine Freunde und ich, wir machen Elektromusik und spielen sie gern auf unseren Schulpartys.

Ina: Gute Laune machen mir meistens schöne ruhige Lieder. Ich mag ältere Lieder, die meine Eltern gehört haben. Manche sind so lustig und machen gute Laune. Mit solchen Liedern verbindet man Orte, Personen und das sind die schönsten Lieder. Ich mag Volks-musik.

Was bevorzugen die Jugendlichen? Ergänzt.

• Maria bevorzugt ...
• Philipp bevorzugt ...
• Anna bevorzugt ...
• Ina bevorzugt ...
• Robert bevorzugt ...

c. Wer von den Jugendlichen hat das gesagt?

1. Ich besuche ab und zu Konzerte und Festivals der klassischen Musik.

2. Ich mache gern Elektromusik und spiele sie gern mit meinen Freunden auf unseren Schulpartys.

3. Techno-musik ist meine Lieblingsmusik.

4. Meine Musik ist Rockmusik.

5. Die „Beatles“ waren und bleiben meine großen Idole.

6. Gute Laune machen mir meistens schöne ruhige Lieder.

d. Welche Musik hört ihr, wenn ...

3. ... ihr euch einsam fühlt?

4. ... ihr Hausaufgaben konzentriert machen wollt?

5. ... ihr monotone Arbeiten macht, z. B. im Zimmer aufräumt?

Задание 1a. Из какого языка происходят эти слова? Послушайте и прочитайте. (Aus welcher Sprache stammen die Wörter? Hört und lest.)
Diese Wörter stammen fast alle aus der englischen Sprache. Das Wort „Reggae“ kommt aus Jamaika (Englisch-Kreolisch).
Почти все эти слова заимствованы из английского языка. Слово «регги» происходит с Ямайки (креольский английский).

Задание 1b. Опрос на интернет-форуме: Что предпочитают подростки? Дополните предложения. (Die Umfrage im Internetforum. Was bevorzugen die Jugendlichen? Ergänzt.)

Maria bevorzugt Metal, die „Beatles“ und klassische Musik (sie mag aber kein Heavy Metal).
Мария предпочитает метал, группу «Битлз» и классическую музыку (но она не любит хэви-метал).

Philipp bevorzugt Technomusik, hört aber manchmal auch aggressiven Rap und Folksongs.
Филипп предпочитает техно, но иногда слушает агрессивный рэп и фолк.

Anna bevorzugt Elektromusik.
Анна предпочитает электронную музыку.

Ina bevorzugt Volksmusik und ältere, schöne ruhige Lieder.
Ина предпочитает народную музыку и более старые, красивые спокойные песни.

Robert bevorzugt Rockmusik und ab und zu klassische Musik.
Роберт предпочитает рок-музыку и время от времени классическую музыку.

Задание 1c. Кто из подростков это сказал? (Wer von den Jugendlichen hat das gesagt?)

1. „Ich besuche ab und zu Konzerte und Festivals der klassischen Musik.“ — Das hat Robert gesagt.
«Я время от времени посещаю концерты и фестивали классической музыки». — Это сказал Роберт.

2. „Ich mache gern Elektromusik und spiele sie gern mit meinen Freunden auf unseren Schulpartys.“ — Das hat Anna gesagt.
«Я с удовольствием делаю электромузыку и люблю играть её с друзьями на наших школьных вечеринках». — Это сказала Анна.

3. „Technomusik ist meine Lieblingsmusik.“ — Das hat Philipp gesagt.
«Техно — моя любимая музыка». — Это сказал Филипп.

4. „Meine Musik ist Rockmusik.“ — Das hat Robert gesagt.
«Моя музыка — это рок». — Это сказал Роберт.

5. „Die ‚Beatles‘ waren und bleiben meine großen Idole.“ — Das hat Maria gesagt.
«"Битлз" были и остаются моими главными кумирами». — Это сказала Мария.

6. „Gute Laune machen mir meistens schöne ruhige Lieder.“ — Das hat Ina gesagt.
«Хорошее настроение мне обычно создают красивые спокойные песни». — Это сказала Ина.

Задание 1d. Какую музыку вы слушаете, когда ...? (Welche Musik hört ihr, wenn ...)

1. Wenn ich mich über etwas freue, höre ich energische Popmusik oder Rockmusik mit gutem Beat, weil sie meine Stimmung noch besser macht.
Когда я чему-то радуюсь, я слушаю энергичную поп-музыку или рок с хорошим ритмом, потому что они делают настроение ещё лучше.

2. Wenn ich melancholisch bin, höre ich ruhige Instrumentalmusik, Klaviermusik oder traurige Indie-Pop-Songs.
Когда мне грустно, я слушаю спокойную инструментальную музыку, фортепиано или меланхоличные инди-поп песни.

3. Wenn ich mich einsam fühle, höre ich meine Lieblingslieder mit Akustikgitarre; das tröstet mich und hilft mir beim Nachdenken.
Когда я чувствую себя одиноко, я слушаю любимые песни под акустическую гитару; это утешает меня и помогает размышлять.

4. Wenn ich Hausaufgaben konzentriert machen will, höre ich klassische Musik oder Lofi-Hip-Hop ohne Text, damit mich die Worte nicht ablenken.
Когда я хочу сосредоточенно делать уроки, я включаю классическую музыку или лоу-фай хип-хоп без слов, чтобы текст меня не отвлекал.

5. Wenn ich monotone Arbeiten mache, z. B. mein Zimmer aufräume, höre ich lauten Hip-Hop, Techno oder Dance-Tracks, damit die Arbeit schneller und mit Spaß erledigt wird.
Когда я делаю монотонную работу, например, убираюсь в комнате, я слушаю громкий хип-хоп, техно или танцевальные треки, чтобы работа шла быстрее и веселее.