номер 3, страница 160 - гдз по немецкому языку 8 класс учебник Будько

3.Mein Lieblingsfilm. Wie ist er?

a. Wählt eure Lieblingsfilmart aus. Begründet eure Wahl.

• der Abenteuerfilm
• der Horrorfilm
• der Farbfilm
• die Komödie / das Lustspiel
• der Kriminalfilm (der Krimi)
• der Kurzfilm
• der Lehrfilm
• der Schwarz-Weiß-Film
• der Musikfilm
• der Spielfilm
• der Zeichentrickfilm
• der Trickfilm
• der Märchenfilm
• der Actionfilm
• der Dokumentarfilm

b. Eine Umfrage in der Klasse. Erkundigt euch, wer sich von den Schülerinnen und Schülern für welche Filme interessiert, und fasst die Resultate zusammen.

1. Wer interessiert sich für Spielfilme?

2. Wer interessiert sich für Dokumentarfilme?

3. Wer interessiert sich für Krimis?

4. Wer interessiert sich für historische Filme?

5. Wer interessiert sich für Abenteuerfilme?

c. Erzählt über eure Lieblingsfilme nach den Fragen.

1. Wie heißt der Film? Ist es ein Farb- oder Schwarz-Weiß-Film?

2. Wer ist der Regisseur dieses Films?

3. Wer hat das Drehbuch zum Film geschrieben?

4. Wer hat die Musik komponiert?

5. Wo kann man sich diesen Film ansehen? Läuft er jetzt in Kinos? Kann man ihn im Internet finden?

6. Worum geht es im Film?

d. Wählt einen Film und bewertet ihn. Nehmt die Redewendungen unten zu Hilfe.

Der Film gefällt mir ... Der Film hat auf mich einen ... Eindruck gemacht. ... hat mich fasziniert / beeindruckt. ... von Anfang bis zum Schluss haben die SchauspielerInnen ... gespielt.

3. Mein Lieblingsfilm. Wie ist er? — 3. Мой любимый фильм. Какой он?

a.Wählt eure Lieblingsfilmart aus. Begründet eure Wahl. — Выберите свой любимый жанр фильма. Обоснуйте свой выбор.

Meine Lieblingsfilmart ist der Abenteuerfilm, weil solche Filme immer sehr spannend und dynamisch sind. Ich mag fantastische Welten, interessante Reisen und mutige Helden. Sie helfen mir, mich vom Schulalltag zu erholen und zu träumen.
Мой любимый жанр — приключенческий фильм, потому что такие фильмы всегда очень захватывающие и динамичные. Мне нравятся фантастические миры, интересные путешествия и храбрые герои. Они помогают мне отдохнуть от школьных будней и помечтать.

b.Eine Umfrage in der Klasse. Erkundigt euch, wer sich von den Schülerinnen und Schülern für welche Filme interessiert, und fasst die Resultate zusammen. — Опрос в классе. Узнайте, кто из учеников какими фильмами интересуется, и подведите итоги.

1.Wer interessiert sich für Spielfilme? — Кто интересуется художественными фильмами?
Fast alle Schülerinnen und Schüler in unserer Klasse interessieren sich für Spielfilme.
Почти все ученики в нашем классе интересуются художественными фильмами.

2.Wer interessiert sich für Dokumentarfilme? — Кто интересуется документальными фильмами?
Nur wenige Mitschüler schauen gern Dokumentarfilme, meistens über Natur oder Geschichte.
Лишь немногие одноклассники любят смотреть документальные фильмы, чаще всего о природе или истории.

3.Wer interessiert sich für Krimis? — Кто интересуется детективами?
Etwa fünf Jugendliche aus unserer Klasse mögen Krimis, weil sie gern Rätsel lösen.
Около пяти ребят из нашего класса любят детективы, потому что им нравится разгадывать загадки.

4.Wer interessiert sich für historische Filme? — Кто интересуется историческими фильмами?
Einige Jungen und Mädchen finden historische Filme spannend, besonders über das Mittelalter.
Некоторые мальчики и девочки находят исторические фильмы увлекательными, особенно про Средневековье.

5.Wer interessiert sich für Abenteuerfilme? — Кто интересуется приключенческими фильмами?
Die Mehrheit der Klasse mag Abenteuerfilme, denn sie sind actionreich und nie langweilig.
Большинство ребят в классе любят приключенческие фильмы, ведь они полны событий и никогда не бывают скучными.

c.Erzählt über eure Lieblingsfilme nach den Fragen. — Расскажите о ваших любимых фильмах по вопросам.

1.Wie heißt der Film? Ist es ein Farb- oder Schwarz-Weiß-Film? — Как называется фильм? Это цветной или чёрно-белый фильм?
Mein Lieblingsfilm heißt „Harry Potter und der Stein der Weisen“. Es ist natürlich ein moderner Farbfilm.
Мой любимый фильм называется «Гарри Поттер и философский камень». Это, конечно же, современный цветной фильм.

2.Wer ist der Regisseur dieses Films? — Кто режиссёр этого фильма?
Der Regisseur dieses Films ist Chris Columbus.
Режиссёр этого фильма — Крис Коламбус.

3.Wer hat das Drehbuch zum Film geschrieben? — Кто написал сценарий к фильму?
Steve Kloves hat das Drehbuch nach dem berühmten Buch von Joanne K. Rowling geschrieben.
Стив Кловис написал сценарий по знаменитой книге Джоан Роулинг.

4.Wer hat die Musik komponiert? — Кто написал музыку?
Die fantastische Musik hat der bekannte Komponist John Williams komponiert.
Фантастическую музыку написал известный композитор Джон Уильямс.

5.Wo kann man sich diesen Film ansehen? Läuft er jetzt in Kinos? Kann man ihn im Internet finden? — Где можно посмотреть этот фильм? Он идёт сейчас в кинотеатрах? Можно ли найти его в интернете?
Im Kino läuft er im Moment nicht, aber man kann ihn sich problemlos im Internet oder auf Online-Plattformen ansehen.
В кинотеатре он сейчас не идёт, но его можно без проблем посмотреть в интернете или на онлайн-платформах.

6.Worum geht es im Film? — О чём этот фильм?
Der Film erzählt über einen elfjährigen Waisenjungen, der erfährt, dass er ein Zauberer ist, und an die Zauberschule Hogwarts kommt. Dort findet er echte Freunde und kämpft gegen das Böse.
Фильм рассказывает об одиннадцатилетнем мальчике-сироте, который узнаёт, что он волшебник, и попадает в школу магии Хогвартс. Там он находит настоящих друзей и сражается со злом.

d.Wählt einen Film und bewertet ihn. Nehmt die Redewendungen unten zu Hilfe. — Выберите фильм и оцените его. Используйте вспомогательные речевые обороты ниже.

Der Film „Harry Potter“ gefällt mir sehr gut. Der Film hat auf mich einen großen und unvergesslichen Eindruck gemacht. Die magische Atmosphäre und die Spezialeffekte haben mich fasziniert und beeindruckt. Und von Anfang bis zum Schluss haben die SchauspielerInnen hervorragend und überzeugend gespielt.
Фильм «Гарри Поттер» мне очень нравится. Фильм произвёл на меня огромное и незабываемое впечатление. Волшебная атмосфера и спецэффекты восхитили и впечатлили меня. А актёры от начала и до самого конца играли великолепно и убедительно.