номер 9, страница 35, parte 2 - гдз по испанскому языку 9 класс учебник Цыбулева, Пушкина

9. Contesta a las preguntas.

1. ¿Cuáles son tus programas favoritos en la televisión?

2. ¿Cuántos canales de televisión hay en tu región?

3. ¿Son públicos o de pago?

4. ¿Cuántas horas al día ves la televisión?

5. ¿Podrías vivir sin verla?

6. ¿Entre tus amigos o conocidos hay personas a las cuales la televisión les roba el tiempo para hacer otras cosas?

7. ¿Qué tipos de programas son populares entre los jóvenes, los adultos, los niños?

8. En un talk show los participantes cuentan las intimidades de su vida. ¿Por qué le gusta a la gente ver y participar en estos programas?

9. ¿Te gustaría aparecer en la televisión? ¿En qué tipo de programas? ¿Por qué?

9 (с. 35, Урок 1)Ответьте на вопросы.

1. Какие ваши любимые шоу по телевизору?

2. Сколько телевизионных каналов есть в вашем регионе?

3. Являются ли они публичными или оплачиваемыми?

4. Сколько часов в день вы смотрите телевизор?

5. Могли бы вы жить, не смотря телевизор?

6. Среди ваших друзей или знакомых есть люди, у которых телевидение крадет их время, чтобы делать другие вещи?

7. Какие типы программ популярны среди молодежи, взрослых, детей?

8. В ток-шоу участники рассказывают о подробностях своей жизни. Почему люди любят смотреть и участвовать в этих программах?

9. Хотели бы вы появиться на телевидении? В каких программах? Почему?

Ответы:

1. Mis programas favoritos en la televisión son los programas turísticos y culturales, me encanta cuando cuentan sobre diferentes países y continentes, sobre su historia, cultura, tradiciones, pueblo etc. Además me encantan los programas y series humorísticos, eso me ayuda a relajarme después del colegio y día escolar.
Мои любимые программы на телевидении - это туристические и культурные программы, я люблю, когда рассказывают о разных странах и континентах, об их истории, культуре, традициях, людях и т. д. Мне также нравятся юмористические программы и сериалы, которые помогают мне расслабиться после учебы и школьного дня.

2. En mi región hay muchos canales de televisión, son como 20-30: canales informativos, culturales, musicales, con películas y series.
В моем регионе много телевизионных каналов, их около 20-30: информационные, культурные, музыкальные каналы, каналы с фильмами и сериалами.

3. Los canales públicos son como 20, además hay muchos canales de pago.
Общественных каналов около 20, кроме того, есть много каналов за дополнительную плату.

4. Yo casi no veo la televisión, puede ser como media hora al día.
Я почти не смотрю телевизор, ну может быть, полчаса в день.

5. Sí, yo podría vivir sin la televisión. Yo no veo mucho la tele, porque prefiero pasar el tiempo libre en la calle o con mis amigos. Además si quiero ver algo interesante, lo busco en internet y lo veo en la computadora o teléfono.
Да, я мог бы жить без телевидения. Я не смотрю много телевизор, потому что предпочитаю проводить свободное время на улице или с друзьями. Кроме того, если я хочу посмотреть что-то интересное, я ищу это в Интернете и смотрю на своем компьютере или телефоне.

6. Sí, entre mis conocidos hay personas que ven la televisión casi todo el día. Les encanta estar todo el día pegados a la tele, sin hacer nada, en vez de hacer otras cosas necesarias y útiles.
Да, среди моих знакомых есть люди, которые смотрят телевизор почти весь день. Им нравится быть весь день приклеенными к телевизору, ничего не делать, вместо того, чтобы делать другие необходимые и полезные вещи.

7. Según mi opinión entre los jóvenes son muy populares programas humorísticos y musicales, entre los adultos - los programas informativos, históricos, culturales; entre los niños son populares sin duda los programas infantiles y los dibujos animados.
По моему мнению, среди молодежи очень популярны юмористические и музыкальные программы, среди взрослых - информационные, исторические, культурные программы; несомненно, детские программы и мультфильмы популярны среди детей.

8. Creo que a la gente le gusta participar en talk show para atraer la atención del público, para sentirse como una estrella y ser popular entre los demás. Asimismo que a las personas les gusta ver esos show, porque son muy divertidos, interesantes, cuentan sobre las historias y los problemas comunes para mucha gente.
Я думаю, что людям нравится участвовать в ток-шоу, чтобы привлечь внимание общественности, почувствовать себя звездой и быть популярным среди других. Кроме того, людям нравится смотреть эти шоу, потому что они очень забавные, интересные, они рассказывают истории и общие проблемы для многих людей.

9. Claro que me gustaría aparecer en la televisión, porque es una experiencia útil más en la vida. Creo que me gustaría participar en los programas educativos para los escolares para mostrar mi nivel de conocimientos, conocer a nueva gente y ver cómo se filman los programas.
Конечно, я хотел бы появиться на телевидении, потому что это полезный опыт в жизни. Я думаю, что хотел бы участвовать в образовательных программах для школьников, чтобы показать свой уровень знаний, познакомиться с новыми людьми и посмотреть, как снимаются программы.

9. Ответьте на вопросы.

1. Какие у тебя любимые телепередачи?

Ответ: Mis programas favoritos son las series de ficción y los documentales sobre historia.

Перевод: Мои любимые передачи — это художественные сериалы и документальные фильмы об истории.

2. Сколько телевизионных каналов в твоем регионе?

Ответ: En mi región hay más de cincuenta canales de televisión.

Перевод: В моем регионе более пятидесяти телевизионных каналов.

3. Они общедоступные или платные?

Ответ: Hay tanto canales públicos como de pago, pero la mayoría son públicos.

Перевод: Есть как общедоступные, так и платные каналы, но большинство из них — общедоступные.

4. Сколько часов в день ты смотришь телевизор?

Ответ: Veo la televisión alrededor de una hora al día.

Перевод: Я смотрю телевизор около часа в день.

5. Ты мог бы прожить без него?

Ответ: Sí, podría vivir sin verla, porque hay muchas otras formas de entretenimiento.

Перевод: Да, я мог бы прожить без него, потому что есть много других способов развлечься.

6. Среди твоих друзей или знакомых есть люди, у которых телевидение отнимает время для других дел?

Ответ: Sí, conozco a algunas personas que dedican tanto tiempo a la televisión que a veces descuidan otras responsabilidades.

Перевод: Да, я знаю некоторых людей, которые посвящают столько времени телевидению, что иногда пренебрегают другими обязанностями.

7. Какие типы программ популярны среди молодежи, взрослых и детей?

Ответ: Los jóvenes suelen preferir series y reality shows. Los adultos ven más las noticias, películas y series dramáticas. Los niños prefieren los dibujos animados y los programas educativos.

Перевод: Молодежь обычно предпочитает сериалы и реалити-шоу. Взрослые больше смотрят новости, фильмы и драматические сериалы. Дети предпочитают мультфильмы и образовательные программы.

8. В ток-шоу участники рассказывают о своей личной жизни. Почему людям нравится смотреть и участвовать в таких программах?

Ответ: A la gente le gusta por curiosidad, para comparar sus vidas con las de otros o simplemente para entretenerse. Algunos participan para compartir su historia, buscar fama o ganar dinero.

Перевод: Людям это нравится из-за любопытства, чтобы сравнить свою жизнь с жизнью других или просто для развлечения. Некоторые участвуют, чтобы поделиться своей историей, найти славу или заработать деньги.

9. Ты бы хотел появиться на телевидении? В какой программе? Почему?

Ответ: No, no me gustaría aparecer en la televisión porque valoro mi privacidad. Si tuviera que elegir, participaría en un concurso de conocimientos, porque sería un desafío interesante y divertido.

Перевод: Нет, я бы не хотел появляться на телевидении, потому что ценю свою частную жизнь. Если бы мне пришлось выбирать, я бы поучаствовал в интеллектуальной викторине, потому что это было бы интересным и увлекательным испытанием.