номер 11, страница 119, parte 2 - гдз по испанскому языку 9 класс учебник Цыбулева, Пушкина

11. Utilizando el plan del ejercicio anterior cuenta sobre tu museo favorito.

11. (с. 119, Урок 2) Используя план предыдущего упражнения, расскажите о своем любимом музее.

Ответ:

La verdad es que no tengo algún museo preferido de historia o de arte, pero lo que a mí me gusta es divertirme y conocer más cosas nuevas de la vida moderna. En Minsk tenemos un museo que se dedica a enseñar y mostrar los procesos de nuestra vida en un formato muy divertido.

El Museo Quantum de Ciencias de entretenimiento ofrece una exposición interactiva que cubre las principales áreas de la ciencia. En cada sala hay exposiciones con las que puedes interactuar: explorar, recolectar, resolver, tirar, saltar e incluso gritar!

El museo cuenta con más de 150 exposiciones que se puede tocar. En la sala "Acústica" aprenderá todo sobre lo que está conectado con el sonido: cómo funcionan los instrumentos musicales y qué es la física del sonido. Incluso puedes ver el sonido con tus propios ojos, sin utilizar tecnología especial. Además, ¡tendrás la oportunidad de sentirte como un verdadero miembro de una banda de rock!

En la sala "Óptica" aprenderá todo sobre la física de la luz, las ilusiones ópticas y los principios de trabajo de los órganos de la visión.

Este museo ha sido fundado hace varios años, por eso es bastante nuevo, se encuentra en el centro comercial "Titan". La entrada para niños cuesta 12 rublos, para adultos 16 rublos.

Перевод:

Правда в том, что у меня нет любимого музея истории или искусства, но мне нравится веселиться и узнавать больше нового о современной жизни. В Минске у нас есть музей, который посвящен обучению и демонстрации процессов нашей жизни в очень веселом формате.

Развлекательный музей наук «Квантум» предлагает интерактивную выставку, которая охватывает основные области науки. В каждой комнате есть выставки, с которыми вы можете взаимодействовать: исследовать, собирать, решать, бросать, прыгать и даже кричать!

В музее более 150 экспонатов, которые можно потрогать. В комнате «Акустика» вы узнаете все о том, что связано со звуком: как работают музыкальные инструменты и какова физика звука. Вы даже можете увидеть звук своими глазами, без использования специальных технологий. Кроме того, у вас будет возможность почувствовать себя настоящим участником рок-группы!

В комнате «Оптика» вы узнаете все о физике света, оптических иллюзиях и принципах работы органов зрения.

Этот музей был основан несколько лет назад, поэтому он довольно новый, он расположен в торговом центре "Титан". Вход для детей стоит 12 рублей, для взрослых 16 рублей.

11. Используя план из предыдущего упражнения, расскажи о своем любимом музее.

Ответ:

Mi museo favorito es el Museo del Prado en Madrid. Es uno de los museos de arte más importantes del mundo. Alberga una increíble colección de pintura europea, con obras maestras de artistas como Velázquez, Goya y El Greco. Lo que más me gusta es la majestuosidad de sus salas y la oportunidad de ver en persona cuadros tan famosos como Las Meninas.

Перевод:

Мой любимый музей — это музей Прадо в Мадриде. Это один из самых важных художественных музеев в мире. В нем хранится невероятная коллекция европейской живописи с шедеврами таких художников, как Веласкес, Гойя и Эль Греко. Больше всего мне нравится величие его залов и возможность увидеть вживую такие знаменитые картины, как «Менины».