номер 1, страница 120, parte 2 - гдз по испанскому языку 9 класс учебник Цыбулева, Пушкина

1. a) Observa el esquema detenidamente y contesta a las preguntas.

TEATRO

una expresión artística

es

Grecia

apareció

lugar para mirar

significa

Técnicas

Oficios

Tipos

Coreógrafos

enseñan a bailar

maquilladores

maquillan a los actores

Escenógrafos

arman las escenas

Director

dirige a las personas que están en la obra

Autores

escriben la obra

Actores

Actúan

Iluminadores

ponen las luces

Vestuaristas

hacen las ropas

teatro negro

ballet

teatro de títeres

etcétera

Ópera

• ¿Dónde apareció el teatro?

• ¿Qué es el teatro?

• ¿Qué significa la palabra teatro?

• ¿Qué tipos de teatro existen?

• ¿Gente de qué profesión está ocupada en el teatro?

• ¿Qué funciones cumple el director?

• ¿Qué hacen los maquilladores / vestuaristas / autores / actores?

b) Utilizando el esquema y las preguntas cuenta sobre el teatro.

1. (с. 120, Урок 3) а) Внимательно изучите план и ответьте на вопросы.

Ответы:

• ¿Dónde apareció el teatro?
  El teatro apareció en Grecia.
• ¿Qué es el teatro?
  El teatro es una expresión artística.
• ¿Qué significa la palabra teatro?
  La palabra teatro significa lugar para mirar.
• ¿Qué tipos de teatro existen?
  Tipos de teatro: teatro negro, teatro de títeres, ópera, etc.
• ¿Gente de qué profesión está ocupada en el teatro?
  En el teatro trabajan actores, autores, iluminadores, vestuaristas, director, escenógrafos, maquilladores, coreógrafos.
• ¿Qué funciones cumple el director?
  El director dirige a las personas que están en la obra.
• ¿Qué hacen los maquilladores / vestuaristas / autores / actores?
  Los maquilladores maquillan a los actores. Los vestuaristas hacen las ropas. Los autores escriben la obra. Los actores actúan. Los iluminadores ponen las luces. Los escenógrafos arman escenas. Los coreógrafos enseñan a bailar.

Перевод:

• Где появился театр?
  Театр появился в Греции.
• Что такое театр?
  Театр является художественным выражением.
• Что означает слово театр?
  Слово театр означает место, чтобы смотреть.
• Какие виды театра существуют?
  Виды театра: черный театр, театр кукол, опера и т. д.
• Люди каких профессий работают в театре?
  В театре работают актеры, авторы, иллюминаторы, дизайнеры костюмов, режиссер, сценографы, визажисты, хореографы.
• Какие функции выполняет режиссер?
  Режиссер руководит людьми, которые находятся в произведении.
• Что делают визажисты / костюмеры / авторы / актеры?
  Визажисты гримируют актеров. Костюмеры делают одежду. Авторы пишут произведения. Актеры выступают на сцене. Осветители ставят свет. Сценографы делают сцены. Хореографы учат танцевать.

б)Используя схему и вопросы, расскажите о театре.

Ответ:

El teatro

El teatro es una expresión artística que apareció en Grecia. La palabra teatro significa lugar para mirar. Existen diferentes tipos de teatro: teatro negro, teatro de títeres, ópera, etc.

En el teatro trabaja gente de diferentes profesiones: actores, autores, iluminadores, vestuaristas, director, escenógrafos, maquilladores, coreógrafos.

El director dirige a las personas que están en la obra. Los maquilladores maquillan a los actores. Los vestuaristas hacen las ropas. Los autores escriben la obra. Los actores actúan. Los iluminadores ponen las luces. Los escenógrafos arman escenas. Los coreógrafos enseñan a bailar.

Перевод:

Театр

Театр - это художественное выражение, появившееся в Греции. Слово театр означает место, чтобы смотреть. Существуют разные виды театра: черный театр, театр кукол, опера и т. д.

В театре работают люди разных профессий: актеры, авторы, иллюминаторы, дизайнеры костюмов, режиссер, сценографы, визажисты, хореографы.

Режиссер руководит людьми, которые находятся в произведении.

Визажисты гримируют актеров. Костюмеры делают одежду. Авторы пишут произведения. Актеры выступают на сцене. Осветители ставят свет. Сценографы делают сцены. Хореографы учат танцевать.

1. a) Внимательно рассмотрите схему и ответьте на вопросы.

• Где появился театр?

• Что такое театр?

• Что означает слово "театр"?

• Какие виды театра существуют?

• Люди каких профессий заняты в театре?

• Какие функции выполняет режиссер?

• Что делают гримеры / костюмеры / авторы / актеры?

b) Используя схему и вопросы, расскажите о театре.

Ответ:

• El teatro apareció en Grecia.

• El teatro es una expresión artística.

• La palabra teatro significa "lugar para mirar".

• Existen tipos de teatro como el teatro negro, el ballet, el teatro de títeres, la ópera, etcétera.

• En el teatro está ocupada gente de profesiones como coreógrafos, maquilladores, escenógrafos, director, actores, autores, iluminadores y vestuaristas.

• El director dirige a las personas que están en la obra.

• Los maquilladores maquillan a los actores, los vestuaristas hacen las ropas, los autores escriben la obra y los actores actúan.

Перевод:

• Театр появился в Греции.

• Театр – это художественное выражение.

• Слово "театр" означает "место для смотрения".

• Существуют такие виды театра, как черный театр, балет, кукольный театр, опера и так далее.

• В театре заняты люди таких профессий, как хореографы, гримеры, сценографы, режиссер, актеры, авторы, осветители и костюмеры.

• Режиссер руководит людьми, которые участвуют в постановке.

• Гримеры гримируют актеров, костюмеры создают одежду, авторы пишут произведение, а актеры играют.