номер 2, страница 87 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Будько, Курьян

2.Text „Kinder auf der Straße“.

2A.Viele Kinder und Jugendliche laufen von zu Hause weg. Warum? Wählt aus, was eurer Meinung entspricht.

1.Sie träumen von Abenteuern.

2.Sie haben Probleme in der Schule.

3.Sie haben Probleme mit den Eltern.

4.Sie suchen die Freiheit.

5.Sie haben vor der Zukunft Angst.

6.Sie wollen mit den Freunden zusammen sein.

2B.Überlegt, was Kinder und Jugendliche, die von zu Hause weglaufen, jeden Tag auf der Straße machen. Schreibt eure Meinungen kurz auf.

2C.Lest den Text und schreibt Gründe aus, warum Ute aus dem Hause weggelaufen ist und was sie auf der Straße gemacht hat. Vergleicht mit euren Antworten.

Ute ist 15 Jahre alt, mit 14 ist sie von zu Hause weggelaufen. Die Polizei hat sie in verschiedenen Heimen untergebracht. Lange hat sie es dort nicht ausgehalten, und immer wieder ist sie weggelaufen. Nach Hause will sie auf keinen Fall mehr zurück. Da lebt sie lieber auf der Straße. Wie erzählt, wie es dazu gekommen ist, dass sie auf der Straße lebt:

„Also, meine Mutter begann zu trinken. Dann begann sie mich zu schlagen. Ich begann Tabletten zu nehmen. Es ist jetzt besser. Ich nehme keine Tabletten. Ich rauche nur noch Zigaretten, aber nicht viel. Und da hatte ich noch Probleme mit der Schule. Jetzt lebe ich auf der Straße. Wie ist mein Leben auf der Straße? Die meiste Zeit verbringe ich auf der Suche nach einem Schlafplatz.

Wenn ich keinen Schlafplatz habe oder wenn mich die Polizei verjagt, fahre ich Bus. Ich schlafe ziemlich lange, wenn ich einen Schlafplatz habe. Erst mittags stehe ich auf und fange an zu betteln, um ein bisschen Geld für das Essen zu bekommen. Doch, es ist schwer ohne eigene Wohnung. Ohne Wohnung gibt es keine Arbeit, und ohne Arbeit gibt es keine Wohnung. Ein Teufelskreis. Ich habe jetzt einen Schlafplatz. Und ich fühle mich hier sicherer. Natürlich möchte ich sehr gern mein Zuhause haben und Ärztin werden. Das ist mein Traum. Aber ich will nicht zu meiner Mutter zurückkommen, wenn sie weiter trinken wird. Ich habe noch den Vater, er hat eine andere Familie. Ich habe leider keinen Kontakt zu ihm.“

2D.Wählt die richtige Variante aus und ergänzt die Sätze.

1.Ute ist von der Familie weggelaufen, weil ...

a)ihre Mutter getrunken hat

b)ihre Mutter sie verjagt hat

2.Ute bettelt um Geld ...

a)für die Kleidung

b)für das Essen

3.Ute möchte ... nach Hause zurückkommen.

a)nie wieder

b)irgendwann

4.Ute ist mit ihrem Leben auf der Straße ...

a)zufrieden

b)nicht zufrieden

5.Ute hat ...

a)einen Kontakt zu ihrem Vater

b)keinen Kontakt zu ihrem Vater

2E.Ergänzt Gründe.

1.Viele Jugendliche laufen von zu Hause weg, weil ...

2.Viele obdachlose Jugendliche leben lieber auf der Straße, weil ...

3.Viele obdachlose Jugendliche werden kriminell, weil ... .

4.Viele obdachlose Jugendliche kommen ins Heim, weil ... .

5.Viele obdachlose Jugendliche stehlen, weil ... .

6.Viele obdachlose Jugendliche fühlen sich in ihrer Clique (lest: klike) wohl, weil ... .

2F.Äußert eure Meinungen. Was ist für die Kinder gut und was ist für sie schwer?

Die Kinder wachsen in verschiedenen Bedingungen auf: nur mit ihren Eltern, mit vielen Geschwistern, mit wenigen Geschwistern, als Einzelkind, nur mit der Mutter, nur mit dem Vater, bei den Großeltern, bei anderen Verwandten, in Heimen, auf den Straßen.

• Meiner Meinung nach ...
• Ich bin (nicht) der Meinung, dass ...
• Das sehe ich auch so / ganz anders.
• Das halte ich für richtig / für falsch.
• Das finde ich nicht gut / fraglich.
• Das überzeugt mich / mich nicht / mich nicht ganz.
• Das sehe ich auch so / anders.

2A.Viele Kinder und Jugendliche laufen von zu Hause weg. Warum? Wählt aus, was eurer Meinung entspricht.
Многие дети и подростки убегают из дома. Почему? Выберите то, что соответствует вашему мнению.

2. Sie haben Probleme in der Schule.
У них проблемы в школе.

3. Sie haben Probleme mit den Eltern.
У них проблемы с родителями.

4. Sie suchen die Freiheit.
Они ищут свободу.

2B.Überlegt, was Kinder und Jugendliche, die von zu Hause weglaufen, jeden Tag auf der Straße machen. Schreibt eure Meinungen kurz auf.
Подумайте, чем дети и подростки, убегающие из дома, занимаются каждый день на улице. Кратко запишите свои мнения.

Meiner Meinung nach verbringen die Jugendlichen die meiste Zeit damit, nach Essen, Geld und einem sicheren Schlafplatz zu suchen. Sie betteln oft, fahren ziellos mit Bussen oder Bahnen und versuchen, sich vor der Polizei zu verstecken. Viele treffen sich in Cliquen, um sich gegenseitig zu helfen und nicht allein zu sein.
По моему мнению, большую часть времени подростки тратят на поиск еды, денег и безопасного места для ночлега. Они часто попрошайничают, бесцельно ездят на автобусах или поездах и стараются спрятаться от полиции. Многие собираются в компании, чтобы помогать друг другу и не быть в одиночестве.

2C.Lest den Text und schreibt Gründe aus, warum Ute aus dem Hause weggelaufen ist und was sie auf der Straße gemacht hat. Vergleicht mit euren Antworten.
Прочитайте текст и выпишите причины, почему Уте сбежала из дома и что она делала на улице. Сравните со своими ответами.

Warum Ute von zu Hause weggelaufen ist:
Почему Уте убежала из дома:

— Ihre Mutter begann zu trinken und schlug sie.
— Её мать начала пить и избивать её.

— Sie hatte Probleme in der Schule.
— У неё были проблемы в школе.

— Sie hielt es in Heimen nicht aus.
— Она не смогла выдержать жизнь в приютах.

Was Ute auf der Straße gemacht hat:
Что Уте делала на улице:

— Sie suchte nach einem Schlafplatz.
— Она искала место для ночлега.

— Sie fuhr Bus, wenn sie keinen Schlafplatz hatte oder von der Polizei verjagt wurde.
— Она каталась на автобусе, когда у неё не было ночлега или её прогоняла полиция.

— Sie stand mittags auf und bettelte um Geld für Essen.
— Она вставала в полдень и просила милостыню на еду.

2D.Wählt die richtige Variante aus und ergänzt die Sätze.
Выберите правильный вариант и дополните предложения.

1. Ute ist von der Familie weggelaufen, weil ...
a) ihre Mutter getrunken hat / b) ihre Mutter sie verjagt hat
Уте убежала из семьи, потому что её мать пила.

2. Ute bettelt um Geld ...
a) für die Kleidung / b) für das Essen
Уте просит милостыню на еду.

3. Ute möchte ... nach Hause zurückkommen.
a) nie wieder / b) irgendwann
Уте не хочет никогда возвращаться домой (пока мать пьёт).

4. Ute ist mit ihrem Leben auf der Straße ...
a) zufrieden / b) nicht zufrieden
Уте не довольна своей жизнью на улице.

5. Ute hat ...
a) einen Kontakt zu ihrem Vater / b) keinen Kontakt zu ihrem Vater
У Уте нет связи с отцом.

2E.Ergänzt Gründe.
Дополните причины.

1. Viele Jugendliche laufen von zu Hause weg, weil sie große Probleme mit den Eltern oder in der Schule haben.
Многие подростки убегают из дома, потому что у них большие проблемы с родителями или в школе.

2. Viele obdachlose Jugendliche leben lieber auf der Straße, weil sie strenge Regeln in Heimen nicht aushalten.
Многие бездомные подростки предпочитают жить на улице, потому что не выдерживают строгих правил в приютах.

3. Viele obdachlose Jugendliche werden kriminell, weil sie kein Geld zum Überleben haben.
Многие бездомные подростки становятся преступниками, потому что у них нет денег на выживание.

4. Viele obdachlose Jugendliche kommen ins Heim, weil die Polizei sie auf der Straße aufgreift.
Многие бездомные подростки попадают в приют, потому что полиция задерживает их на улице.

5. Viele obdachlose Jugendliche stehlen, weil sie hungrig sind und Kleidung oder Essen brauchen.
Многие бездомные подростки воруют, потому что они голодны и нуждаются в одежде или еде.

6. Viele obdachlose Jugendliche fühlen sich in ihrer Clique wohl, weil sie dort Verständnis, Schutz und Freunde finden.
Многие бездомные подростки чувствуют себя хорошо в своей компании, потому что находят там понимание, защиту и друзей.

2F.Äußert eure Meinungen. Was ist für die Kinder gut und was ist für sie schwer?
Выскажите своё мнение. Что для детей хорошо, а что для них тяжело?

Meiner Meinung nach ist es für Kinder am besten, wenn sie in einer liebevollen Familie mit beiden Eltern aufwachsen. Dort bekommen sie Aufmerksamkeit, Unterstützung und Liebe.
По моему мнению, детям лучше всего расти в любящей семье с обоими родителями. Там они получают внимание, поддержку и любовь.

Ich bin der Meinung, dass es für Kinder sehr schwer ist, in Heimen oder gar auf der Straße zu leben. Auf der Straße fühlen sie sich unsicher, einsam und haben Angst vor der Zukunft.
Я считаю, что детям очень тяжело жить в приютах или тем более на улице. На улице они чувствуют себя небезопасно, одиноко и боятся будущего.

Das Leben als Einzelkind oder nur mit der Mutter oder dem Vater kann auch schwer sein, weil den Eltern oft die Zeit fehlt. Aber das Wichtigste ist immer ein warmes Zuhause und gegenseitiges Verständnis.
Жизнь единственным ребёнком или только с мамой/папой тоже может быть трудной, так как родителям часто не хватает времени. Но самое главное — это всегда тёплый дом и взаимопонимание.