номер 5, страница 209 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Будько, Курьян

Немецкий язык (Deutsch), 9 класс Учебник (Schülerbuch), авторы: Будько Антонина Филипповна (Budjko Antonina), Курьян Владимир Владимирович (Kurjan Wladimir), издательство Адукацыя i выхаванне, Минск, 2026, зелёного цвета

Авторы: Будько А. Ф., Курьян В. В.

Тип: Schülerbuch (Учебник)

Издательство: Адукацыя i выхаванне

Год издания: 2026

Цвет обложки: зелёный, белый с Минск-ареной, стеллой и белазом

ISBN: 978-985-34-0246-9

Утверждено Министерством образования Республики Беларусь

5. Moderne Kommunikationsmittel. D. Grammatik: Informationen und Ubungen - номер 5, страница 209.

№5 (с. 209)
Условие. №5 (с. 209)
скриншот условия
Немецкий язык (Deutsch), 9 класс Учебник (Schülerbuch), авторы: Будько Антонина Филипповна (Budjko Antonina), Курьян Владимир Владимирович (Kurjan Wladimir), издательство Адукацыя i выхаванне, Минск, 2026, зелёного цвета, страница 209, номер 5, Условие

5. „Man“ statt Passiv.

5A. Vergleicht die Sätze links und rechts. Antwortet: Wer macht das? Wo ist die Person genannt?

1. In Belarus wird viel gebaut. | In Belarus baut man viel.

2. Der Computer wird zuerst eingeschaltet. | Man schaltet zuerst den Computer ein.

3. Zuerst wird der Lebenslauf geschrieben. | Man schreibt zuerst den Lebenslauf.

5B. Übersetzt die Sätze in 5A ins Russische.

Решение. №5 (с. 209)

5A.Vergleicht die Sätze links und rechts. Antwortet: Wer macht das? Wo ist die Person genannt?
5A.Сравните предложения слева и справа. Ответьте: кто это делает? Где названо действующее лицо?

In den Sätzen links (im Passiv) ist die handelnde Person überhaupt nicht genannt. Wichtig ist nur die Handlung selbst.
В предложениях слева (в пассиве) действующее лицо вообще не названо. Важно только само действие.

In den Sätzen rechts steht an der Stelle des Subjekts das Pronomen „man“. Es bezeichnet eine unbestimmte Person oder Menschen im Allgemeinen (irgendjemand, alle, man selbst). Eine konkrete Person wird aber auch hier nicht namentlich genannt.
В предложениях справа на месте подлежащего стоит неопределённо-личное местоимение «man». Оно обозначает неопределённое лицо или людей вообще (кто-то, люди, каждый). Конкретный человек здесь также не назван по имени.

5B.Übersetzt die Sätze in 5A ins Russische.
5B.Переведите предложения из задания 5A на русский язык.

Passiv (слева) „Man“ statt Passiv (справа)
1. In Belarus wird viel gebaut.
В Беларуси много строится.
In Belarus baut man viel.
В Беларуси много строят.
2. Der Computer wird zuerst eingeschaltet.
Сначала включается компьютер.
Man schaltet zuerst den Computer ein.
Сначала включают компьютер.
3. Zuerst wird der Lebenslauf geschrieben.
Сначала пишется резюме (автобиография).
Man schreibt zuerst den Lebenslauf.
Сначала пишут резюме (автобиографию).

Помогло решение? Оставьте отзыв в комментариях ниже.

Присоединяйтесь к Телеграм-группе @gdz_by_belarus

Присоединиться

Мы подготовили для вас ответ c подробным объяснением домашего задания по немецкому языку за 9 класс, для упражнения номер 5 расположенного на странице 209 к учебнику (Schülerbuch) 2026 года издания для учащихся школ и гимназий.

Теперь на нашем сайте ГДЗ.БАЙ вы всегда легко и бесплатно найдёте условие с правильным ответом на вопрос «Как решить ДЗ» и «Как сделать» задание по немецкому языку к упражнению №5 (с. 209), авторов: Будько (Антонина Филипповна), Курьян (Владимир Владимирович), учебного пособия издательства Адукацыя i выхаванне.