Номер 2, страница 47, часть 2 - гдз по английскому языку 10 класс рабочая тетрадь Демченко, Бушуева

Используйте первые буквы активных словарных единиц, чтобы дополнить статью.

Ответ:

Marie Maynard Daly was the first African American woman to earn a PhD in chemistry. In her work, she made an important 1) contribution to research 2) relating to the connection between heart health and cholesterol.

Born in the USA in 1921, Daly was interested in science from a young age. She read hundreds of books 3) available in her grandparents' collection and was 4) inspired by her dad's interest in chemistry.

The teachers of her school supported Marie in her education and 5) career and she went on to graduate from Queens College in New York with a chemistry bachelor's degree with distinction. She then completed a master's degree in chemistry in just one year while working part-time as a laboratory assistant. According to her 6) former students, she always used to 7) think out of the box.

Moving to Columbia for her PhD, Daly 8) researched the body's chemistry. Sixty-five years on, we know high cholesterol is associated with poor heart health and risk of atherosclerosis. But the 9) research is still developing. So, Marie could be regarded as a 10) pioneering scientist in the 11) field.

Daly developed her own methods for studying protein metabolism. One of Daly's 12) scientific papers was named by James Watson as contributing to the Nobel Prize winning description of the structure of DNA due to the high 13) level of the research.

Marie Daly 14) found 15) employment as an assistant professor for several years. 16) No sooner had she retired than she established a scholarship fund for African American students at Queens College. Marie Daly was a chemist who studied heart health. It is 17) obvious why she is an 18) inspiration for minority fellow scientists.

Перевод:

Мари Мейнард Дейли была первой афроамериканкой, получившей докторскую степень по химии. В своей работе она внесла важный 1) вклад в исследования, 2) касающиеся связи между здоровьем сердца и холестерином.

Дейли родилась в США в 1921 году и с юных лет интересовалась наукой. Она прочитала сотни книг, 3) доступных в коллекции ее дедушки и бабушки, и была 4) вдохновлена интересом своего отца к химии.

Учителя в ее школе поддерживали Мари в ее образовании и 5) карьере, и она окончила Куинс-колледж в Нью-Йорке с отличием, получив степень бакалавра химии. Затем она всего за один год получила степень магистра химии, работая неполный рабочий день лаборантом. По словам ее 6) бывших студентов, она всегда умела 7) мыслить нестандартно.

Переехав в Колумбийский университет для получения докторской степени, Дейли 8) исследовала химию человеческого тела. Шестьдесят пять лет спустя мы знаем, что высокий уровень холестерина связан с плохим здоровьем сердца и риском атеросклероза. Но 9) исследование все еще развивается. Таким образом, Мари можно считать 10) ученым-новатором в этой 11) области.

Дейли разработала собственные методы изучения метаболизма белков. Одна из 12) научных работ Дейли была отмечена Джеймсом Уотсоном как внесшая вклад в описание структуры ДНК, удостоенное Нобелевской премии, благодаря высокому 13) уровню исследования.

Мари Дейли 14) нашла 15) работу в качестве доцента на несколько лет. 16) Не успела она выйти на пенсию, как учредила стипендиальный фонд для афроамериканских студентов в Куинс-колледже. Мари Дейли была химиком, изучавшим здоровье сердца. 17) Очевидно, почему она является 18) вдохновением для своих коллег-ученых из числа меньшинств.