номер 4, страница 28 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Юхнель, Наумова

4. a)Use the questions in ex. 3 as an outline for the description of your dream house.

b)Work in a small group. Hold a competition for the best description.

Упражнение 4, страница 27

а) Используйте вопросы в упр. 3 как план описания дома вашей мечты.

Возможный вариант ответа №1:

My dream house would be a spacious two-story modern home with huge windows that let in lots of natural light. I'd want to own it, not rent, and I'd work with an architect to design every detail. The exterior would have a sleek black and white design with a flat solar-panel roof. Inside, the ground floor would have an open-plan living area with a minimalist kitchen, a fireplace, and floor-to-ceiling windows overlooking the garden. Upstairs, I'd have a master bedroom with a closet and a private balcony, plus two more bedrooms for family or guests.

The basement would be my entertainment zone—a home theater and a small gym. I'd love high ceilings, wooden floors, and smart home technology controlling the lights, temperature, and security. Outside, there would be a swimming pool, a garden, and a patio for summer barbecues. My house would be a peaceful haven, perfect for relaxing and hosting friends.

Дом моей мечты — это просторный двухэтажный современный дом с огромными окнами, пропускающими много естественного света. Я бы хотел владеть им, а не арендовать, и работал бы с архитектором, чтобы продумать каждую деталь. Внешний вид будет иметь элегантный черно-белый дизайн с плоской крышей с солнечными панелями. Внутри на первом этаже будет располагаться гостиная открытой планировки с минималистской кухней, камином и окнами от пола до потолка с видом на сад. Наверху я бы разместил главную спальню с гардеробной и собственным балконом, а также еще две спальни для семьи или гостей.

Подвал будет моей зоной развлечений — домашний кинотеатр и небольшой тренажерный зал. Мне бы хотелось иметь высокие потолки, деревянные полы и технологию «умного дома», контролирующую освещение, температуру и безопасность. Снаружи будет бассейн, сад и патио для летних барбекю. Мой дом был бы тихим уголком, идеальным для отдыха и приема друзей.

Возможный вариант ответа №2:

If I could choose any dream house, it would be a charming little cottage in the countryside, surrounded by nature. The house would be made of old stone and wood, with a sloping thatched roof and flower boxes under the windows. Inside, it would feel warm and rustic, with wooden beams, a crackling fireplace, and soft rugs on the floor. Downstairs, there'd be a small but cozy kitchen with a farmhouse table, a living room with big bookshelves, and a bathroom with a vintage clawfoot tub. Upstairs, I'd have two snug bedrooms under the eaves, with windows that look out over green fields.

The garden would be full of wildflowers. I'd add a wooden porch with a swing to enjoy summer evenings. Since it's an old house, I'd restore it carefully to keep its character but add modern comforts like underfloor heating and good Wi-Fi. There'd be no traffic noise—just birds singing and the wind in the trees. It wouldn't be a fancy mansion, but it would be my perfect little escape from the busy world.

Если бы я мог выбрать дом своей мечты, это был бы очаровательный маленький коттедж в сельской местности, окруженный природой. Дом будет построен из старого камня и дерева, с покатой соломенной крышей и цветочными ящиками под окнами. Внутри будет тепло и уютно, с деревянными балками, потрескивающим камином и мягкими коврами на полу. Внизу будет небольшая, но уютная кухня со столом в фермерском стиле, гостиная с большими книжными полками и ванная комната со старинной ванной на ножках. Наверху я бы устроил две уютные спальни под карнизом, с окнами, выходящими на зеленые поля.

В саду будет полно полевых цветов. Я бы добавил деревянную веранду с качелями, чтобы наслаждаться летними вечерами. Поскольку это старый дом, я бы тщательно его отреставрировал, чтобы сохранить его характер, но добавил бы современные удобства, такие как подогрев полов и хороший Wi-Fi. Не было бы шума транспорта — только пение птиц и шум ветра в деревьях. Это не будет шикарный особняк, но это будет мое идеальное маленькое убежище от суеты мира.

b) Работайте в небольшой группе. Проведите конкурс на лучшее описание.

Выполняется самостоятельно

4.a) Используйте вопросы из упр. 3 как план для описания дома вашей мечты.

b) Работайте в небольшой группе. Устройте соревнование на лучшее описание.

Ответ:

My dream house is a modern villa perched on a cliff overlooking the Pacific Ocean. It’s built with natural materials like wood and stone, featuring floor-to-ceiling glass walls that offer breathtaking panoramic views. There is a large wooden deck with an infinity pool that seems to merge with the sea.

Inside, the design is open-plan and minimalist. The living room is spacious with a cozy fireplace and comfortable sofas. The kitchen is sleek and high-tech, perfect for cooking while enjoying the ocean view. It has three bedrooms, but the master bedroom is my favorite; it has a private balcony and a walk-in closet. There is also a quiet library with a large skylight for reading under the stars and a soundproof home cinema in the basement.

Перевод:

Мой дом мечты — это современная вилла, расположенная на утесе с видом на Тихий океан. Он построен из натуральных материалов, таких как дерево и камень, и оснащен стеклянными стенами от пола до потолка, из которых открываются захватывающие панорамные виды. Есть большая деревянная терраса с панорамным бассейном, который, кажется, сливается с морем.

Внутри дизайн дома — это открытая планировка и минимализм. Гостиная просторная, с уютным камином и удобными диванами. Кухня элегантная и высокотехнологичная, идеально подходящая для приготовления пищи с видом на океан. В доме три спальни, но главная спальня — моя любимая; в ней есть собственный балкон и гардеробная. Также есть тихая библиотека с большим потолочным окном для чтения под звездами и звуконепроницаемый домашний кинотеатр в подвале.