Номер 3, страница 94 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Юхнель, Наумова

3. a) A teacher in a British school used the extract in ex. 2 to stimulate students into writing an entry for Wednesday June 30^th. Read three of her students’ entries. Which of them do you like best?

Charlotte Wednesday 30^th June

I got up this morning and heard that my mum and dad kept on having a row about where we are going on holiday. Finally mum went out and bought us 3 tickets to Greece! Dad didn't know because he had to go to the hospital to visit his poor old mother. She’d been in hospital for a month already.

I had my breakfast, packed my bag and went to school. During the first break I had a packet of crisps and I found a ticket to the Lake District inside! Sadly that was the only good thing about that day at school.When I got home, I went upstairs to tell mum that I had won a ticket for a holiday in the Lake District. I was amazed when she replied "You are not going there on your own – you are only 15. It’s out of the question”. I replied, “All right then I will go with a friend” but she still said no. She denied promising to let me go to the Lake District the other day on condition that my best friend would go with me.To tell the truth, I don’t know what to write so I’m going to bed.Good night!!

Thomas and Oliver Wednesday June 30^th

I woke up early this morning. I went downstairs but my parents had gone. I made my breakfast, took it into the lounge, turned on the TV Channel 3, and watched South Park. Then played the guitar for a little while, phoned my mate and told him about yesterday in detail.My Mum came screaming through the door with three tickets to Greece. “We’re going to Greece! We’re going to Greece!” She told my Dad and made him absolutely furious! He stormed out and kicked the cat.

Melanie, Joanne & Jonathan Wednesday 30^th June

What an awful start to the day!I was suddenly woken up by Mum screaming at my father, “You won’t get me going to Skegness; not in a million years.” It was then that I remembered my dreams of last night, how I was writing marvellous poetry by the beautiful lakes of the Lake District.

The cat ran away. I had to look for it in a hurry. When I eventually found it, it was dirty from head to foot. Had to wash it, as a result was late for school. Had to write ‘I mustn’t be late for school’ 100 times. I thought things couldn’t get better but this afternoon things got a lot better! Our English teacher, Mrs Paine announced the winner of the poetry competition and the winner was ME! My prize? A great day out which was where?? THE LAKE DISTRICT! I can’t believe it. I can even put up with going to Skegness for a holiday. I hope I have a good time in the Lake District.

b) Which of the words in bold in ex. 2a and 3a mean

1) very angry?

2) extremely angry?

3) a noisy argument or fight?

4) crying or saying something loudly and on a high note because of strong emotions?

5) to believe in the honesty, goodness, skill or safety of a person, organisation or thing?

6) to be ready to accept (agree to take something as reasonable) something that is unpleasant?

c) Ask and answer the questions.

1. Do your parents trust you? 2. Do you trust your parents? 3. Do they ever get mad at you? What for? 4. Do they put up with your bad habits? 5. Do you ever get mad at them? 6. Do you usually put up with your parents’ criticism? 7. If you have done something bad, do you usually deny doing it? Is there any point in denying it? 8. What makes you furious? Do you scream when you are furious? 9. What can you do to avoid having rows with your parents or friends? 10. What will you be doing on June 30^th this year? Do you think you will be spending this day with your family?

Упражнение 3, страница 94

а) Учительница из Британской школы использовала выписку из упр.2, чтобы побудить учеников написать запись для среды 30 июня. Прочитайте три записи ее учеников. Какая из них вам нравится больше всего?

Шарлотт, среда, 30 июня

Я проснулась сегодня утром и услышала, что мои мама и папа продолжают ссориться из-за того, куда мы поедем в отпуск. Наконец мама пошла и купила нам 3 билета в Грецию! Папа не знал, потому что ему нужно было ехать в больницу, чтобы навестить свою бедную старую мать. Она уже месяц лежала в больнице.

Я позавтракала, собрала сумку и пошла в школу. На первой перемене у меня была пачка чипсов, и я нашла внутри билет в Озёрный край! К сожалению, это было единственное хорошее, что было в тот день в школе.

Когда я пришла домой, я поднялась наверх, чтобы сказать маме, что выиграла билет на отдых в Озёрном крае. Я была поражена, когда она ответила: «Ты не поедешь туда одна — тебе всего 15. Это исключено». Я ответила: «Хорошо, тогда я поеду с другом», но она все равно сказала «нет». Она отказалась от обещания отпустить меня в Озёрный край на днях при условии, что со мной поедет мой лучший друг.

Честно говоря, я не знаю, что написать, поэтому я пойду спать.
Спокойной ночи!!

Томас и Оливер, среда, 30 июня

Я проснулся рано утром. Я спустился вниз, но мои родители ушли. Я приготовил себе завтрак, отнес его в гостиную, включил 3-й канал телевизора и посмотрел «Южный парк». Потом немного поиграл на гитаре, позвонил своему приятелю и подробно рассказал ему о вчерашнем дне.

Моя мама с криками вбежала в дверь с тремя билетами в Грецию. «Мы едем в Грецию! Мы едем в Грецию!» Она сказала моему отцу и привела его в ярость! Он выбежал и пнул кота.

Мелани, Джоанн и Джонатан, среда, 30 июня

Какое ужасное начало дня!

Я внезапно проснулся от крика мамы на моего отца: «Ты не заставишь меня поехать в Скегнесс; ни за что на свете». Именно тогда я вспомнил свои сны прошлой ночи, как я писал чудесные стихи у прекрасных озер Озёрного края.

Кот убежал. Мне пришлось спешно его искать. Когда я в конце концов его нашел, он был грязным с головы до ног. Пришлось его помыть, в результате я опоздал в школу. Пришлось написать «Я не должен опаздывать в школу» 100 раз. Я думал, что лучше уже некуда, но сегодня днём всё стало намного лучше! Наша учительница английского языка миссис Пейн объявила победителя конкурса поэзии, и победителем стала Я! Мой приз? Отличный день, где?? ОЗЕРНЫЙ КРАЙ! Я не могу в это поверить. Я даже могу смириться с поездкой в Скегнесс на каникулы. Надеюсь, я хорошо проведу время в Озёрном крае.

Ответ:

I think Melanie, Joanne and Jonathon's entry is the most entertaining and well-written!
Я думаю, что работа Мелани, Джоанны и Джонатана самая интересная и хорошо написанная!

b. Какие из слов, выделенных жирным шрифтом в упр. 2а и 3а, означают:

Ответ:

1) Very angry - mad (Очень злой - бешеный).

2) Extremely angry - furious (Чрезвычайно злой - разъяренный).

3) A noisy argument or fight? - row (Шумный спор или драка? - ссора).

4) Crying or saying something loudly and on a high note because of strong emotions - screaming (Плакать или говорить что-то громко и на высокой ноте из-за сильных эмоций - кричать)

5) To believe in the honesty, goodness, skill or safety of a person, organization or thing? - trust (Верить в честность, доброту, мастерство или безопасность человека, организации или вещи? - доверие).

6) To be ready to accept (agree to take something as reasonable) something that is unpleasant - put up with (Быть готовым принять (согласиться принять что-то как разумное) то, что неприятно - смириться).

с. Задайте вопросы и ответьте на них.

1. Доверяют ли вам ваши родители? 2. Доверяете ли вы своим родителям? 3. Они когда-нибудь злятся на вас? За что? 4. Они мирятся с вашими плохими привычками? 5. Вы когда-нибудь злитесь на них? 6. Вы обычно терпите критику родителей? 7. Если вы сделали что-то плохое, вы обычно отрицаете это? Есть ли смысл отрицать это? 8. Что вас бесит? Вы кричите, когда злитесь? 9. Что вы можете сделать, чтобы избежать ссор с родителями или друзьями? 10. Что вы будете делать 30 июня в этом году? Как вы думаете, вы проведете этот день с семьей?

Ответ:

1. Mostly, yes. They let me go out with friends, but I have to text where I am. Sometimes they check my phone "just in case," which is annoying.
В основном да. Они разрешают мне гулять с друзьями, но мне приходится писать смс, где я нахожусь. Иногда они проверяют мой телефон «на всякий случай», что раздражает.

2. Of course! They've never lied to me (that I know of...). But I don't always trust their taste in music or clothes.
Конечно! Они никогда мне не лгали (насколько я знаю...). Но я не всегда доверяю их вкусам в музыке или одежде.

3. Yes! Mostly for Да! В основном когда:

• Leaving dishes in my room ("It's a biohazard, not a bedroom!").
  Я оставляю посуду в моей комнате («Это биологическая опасность, а не спальня!»).
• Forgetting homework until 11 PМ.
  Забываю домашнее задание до 11 вечера.
• Rolling my eyes.
  Закатываю глаза.

4. Sort of. They ignore my nail-biting but freak out if I leave socks on the couch.
Вроде того. Они игнорируют мою привычку грызть ногти, но сходят с ума, если я оставляю носки на диване

5. Only when they say things like, "When I was your age, I walked to school uphill both ways!"
Только когда они говорят что-то вроде: «Когда мне было в твоем возрасте, я ходила в школу в гору в обе стороны!»

6. I try to nod and say "okay," but inside I'm thinking, "Just let me live!!"
Я пытаюсь кивнуть и сказать «ладно», но внутри я думаю: «Просто дайте мне жить!!»

7. First I deny, but they always find out. Denying just makes it worse.
Сначала я отрицаю, но они всегда узнают. Отрицание только ухудшает ситуацию.

8. When they interrupt my video calls or say "You're too old for cartoons!" I don't scream, but I definitely sigh very loudly.
Когда они прерывают мои видеозвонки или говорят: «Ты слишком стар для мультиков!», я не кричу, но определенно очень громко вздыхаю.

9. Parents: Say "I'll do it later" (then actually do it before they ask again).
Родители: Говорите: «Я сделаю это позже» (а затем действительно делайте это, прежде чем они снова попросят).

Friends: Don't text when mad. Wait 10 minutes, or you'll send something cringe.
Друзья: Не пишите смс, когда злитесь. Подождите 10 минут, а то отправите что-нибудь, что вас смутит.

10. Probably stressing about exams!
Наверное, переживать из-за экзаменов!

c) Задайте вопросы и ответьте на них.

1. Доверяют ли тебе твои родители?

2. Доверяешь ли ты своим родителям?

3. Они когда-нибудь злятся на тебя? За что?

4. Они мирятся с твоими плохими привычками?

5. Ты когда-нибудь злишься на них?

6. Ты обычно миришься с критикой своих родителей?

7. Если ты сделал что-то плохое, ты обычно отрицаешь это? Есть ли смысл это отрицать?

8. Что приводит тебя в ярость? Ты кричишь, когда в ярости?

9. Что ты можешь сделать, чтобы избежать ссор с родителями или друзьями?

10. Что ты будешь делать 30 июня в этом году? Как ты думаешь, ты проведешь этот день со своей семьей?

Ответ:

1. Yes, my parents trust me because I am usually honest with them.

2. Yes, I trust my parents completely.

3. Yes, they sometimes get mad at me, usually if I don't do my chores or if I get a bad grade at school.

4. Yes, they put up with some of my bad habits, like leaving my room messy sometimes, but they encourage me to improve.

5. Yes, sometimes I get mad at them, especially when I feel they don't understand my point of view.

6. I try to put up with their criticism because I know they mean well, even if it's hard to hear sometimes.

7. No, I usually admit it when I have done something bad. There is no point in denying it because the truth usually comes out anyway.

8. Injustice makes me furious. I don't usually scream, but I might argue my point very passionately.

9. To avoid rows, I think it's important to communicate calmly and try to understand the other person's perspective.

10. On June 30th this year, I will probably be studying for my exams. I think I will spend the evening with my family.

Перевод:

1. Да, мои родители доверяют мне, потому что я обычно честен с ними.

2. Да, я полностью доверяю своим родителям.

3. Да, они иногда злятся на меня, обычно если я не выполняю свои обязанности по дому или получаю плохую оценку в школе.

4. Да, они мирятся с некоторыми моими плохими привычками, например, с тем, что я иногда оставляю беспорядок в своей комнате, но они побуждают меня становиться лучше.

5. Да, иногда я злюсь на них, особенно когда мне кажется, что они не понимают мою точку зрения.

6. Я стараюсь мириться с их критикой, потому что знаю, что они желают мне добра, даже если это иногда трудно слышать.

7. Нет, я обычно признаюсь, если сделал что-то плохое. Нет смысла отрицать это, потому что правда все равно обычно всплывает наружу.

8. Несправедливость приводит меня в ярость. Я обычно не кричу, но могу очень страстно отстаивать свою точку зрения.

9. Чтобы избежать ссор, я думаю, важно общаться спокойно и пытаться понять точку зрения другого человека.

10. 30 июня в этом году я, вероятно, буду готовиться к экзаменам. Думаю, вечер я проведу со своей семьей.