номер 4, страница 96 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Юхнель, Наумова

4. a) Look through the underlined expressions in the diary entries (ex. 3a). Put them into three groups according to the use of articles.

b) Look through the set expressions in the box. Add them to the three groups.

by chance, in reply to, on the one hand ... on the other hand, by name, by mail, to the cinema, by taxi, at first sight, for hours, a great deal, to get in a fury, in the centre of, to the forest, in contrast with, at present, out of doors, to play hockey, it's a pity, to bed, by mistake, from beginning to end, at work, on the whole, by letter, in town , by post, on the invitation of, by phone, in person, from morning till night, in a low voice

c) Read the rules on the use of articles in set expressions (see pages 292–296). Explain why some of the expressions in ex. 3a are highlighted.

Упражнение 4, страница 96

a) Просмотрите подчеркнутые выражения в записях дневника (упр. 3а). Распределите их по трем группам в соответствии с использованием артиклей.

Ответ:

1) On holiday (в отпуск), in hospital (в больницу), to school (в школу), the other day on condition that (на другой день при условии что), in detail (подробно), from head to foot (с головы до ног).

2) To the hospital (в больницу), out of the question (о чем не могло быть и речи), to tell the truth (по правде говоря), played the guitar (играл на гитаре).

3) In a hurry (спешить), as a result (в результате), have a good time (хорошо проводить время).

b) Просмотрите устойчивые выражения в рамке. Добавьте их в три группы.

Ответ:

1) On holiday (в отпуск), in hospital (в больницу), to school (в школу), the other day on condition that (на днях при условии, что), in detail (подробно), from head to foot (с головы до ног), by chance (случайно), in reply to (в ответ), by name (по имени), by mail (по почте), by taxi (на такси), at first sight (с первого взгляда), for hours (в течение нескольких часов), in contrast with (в отличие от), at present (в настоящее время), out of doors (на улице), to play hockey (играть в хоккей), to bed (в постель), by mistake (по ошибке), from beginning to end (от начала до конца), at work (на работе), by letter (согласно письму), in town (в городе), by post (по почте), by phone (по телефону), in person (лично), from morning till night (с утра до ночи).

2) To the hospital (в больницу), out of the question (об этом не может быть и речи), to tell the truth (по правде говоря), played the guitar (играл на гитаре), on the one hand... on the other hand (с одной стороны ... с другой стороны), to the cinema (в кино), in the centre of (в центре), to the forest (в лес), on the whole (В целом), on the invitation of (по приглашению).

3) In a hurry (спешить), as a result (в результате), have a good time (хорошо проводить время), a great deal (очень многое), to get in a fury (впасть в ярость), it's a pity (жаль), in a low voice (вполголоса).

c. Прочитайте правила использования статей в заданных выражениях (смотрите страницы 292-296). Объясните, почему некоторые выражения в упр. 3а выделены.

Ответ:

The selected expressions in exercise 3a show the difference in the use of a number of words with and without articles. For example, in the expressions "on holiday" and "to school", the words holiday and school are used not in their original meaning (vacation, school) but as abstract concepts (rest, study).
Выделенные выражения в упражнении 3а показывают разницу употребления ряда слов с артиклями и без них. Например, в выражениях «on holiday» и «to school» слова holiday и school употребляются не в первоначальном своем значении (отпуск, школа) а в качестве абстрактных понятий (отдых, учеба).

The other two examples show how the expression changes its meaning depending on the use or non-use of the article: "(to go) to the hospital" - to go to the hospital, "(to be) in hospital" - to get sick.
Другие два примера показывают, как выражение меняет значение в зависимости от использования или не использования артикля: «(to go) to the hospital» - ехать в больницу, «(to be) in hospital» - болеть.

4. b) Просмотрите устойчивые выражения в рамке. Распределите их по трём группам.

Ответ:

Перевод: