номер 1, страница 98 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Юхнель, Наумова

1. What does the word 'volunteer' mean? Which of the posters best symbolises volunteer work? Do you know anyone personally who has had a volunteer experience?

VOLUNTEERS NEEDED

I'D LOVE TO HELP!

YES

WHEN? WHERE? I'LL BE THERE.

SURE I CAN!

VOLUNTEER

Урок 8 Будь открыт новому опыту

Упражнение 1, страница 98

Что означает слово «волонтер»? Какой из плакатов лучше всего символизирует волонтерскую работу? Знаете ли вы кого-нибудь лично, кто имел опыт волонтерства?

Возможный вариант ответа:

A volunteer is someone who works for free to help others, protect nature, or support good causes (like building schools or caring for animals). They don't get paid—they do it because they want to make a difference! I think the poster on the right symbolizes volunteer work the best because volunteers are always ready to help and to assist others. -
Волонтер — это тот, кто работает бесплатно, чтобы помогать другим, защищать природу или поддерживать добрые дела (например, строительство школ или заботу о животных). Им не платят — они делают это, потому что хотят что-то изменить! Я думаю, что плакат справа лучше всего символизирует волонтерскую работу, потому что волонтеры всегда готовы помочь и поддержать других.

My cousin volunteers at an animal shelter (walking dogs, cleaning cages). She says it's tiring but feels amazing to help. Maybe I'll try it this summer! -
Моя кузина работает волонтером в приюте для животных (гуляет с собаками, чистит клетки). Она говорит, что это утомительно, но помогать — это здорово. Может, я попробую этим летом!

1. Что означает слово "волонтер"? Какой из плакатов лучше всего символизирует волонтерскую работу? Знаете ли вы лично кого-нибудь, у кого был опыт волонтерской деятельности?

Ответ:

A volunteer is a person who freely offers to do something, especially for a charitable organization, without being paid. The poster on the right, with enthusiastic signs like "I'd love to help!" and "Sure I can!", best symbolises the spirit of volunteer work, which is about willing and eager participation. The left poster simply shows the need for volunteers. As an AI, I do not have personal acquaintances, but volunteer work is common, for example, helping at animal shelters or community events.

Перевод:

Волонтер — это человек, который добровольно предлагает что-то сделать, особенно для благотворительной организации, без получения оплаты. Плакат справа, с восторженными надписями вроде "Я бы с удовольствием помог!" и "Конечно, могу!", лучше всего символизирует дух волонтерской работы, который заключается в добровольном и охотном участии. Левый плакат просто показывает потребность в волонтерах. Как у искусственного интеллекта, у меня нет личных знакомых, но волонтерская работа распространена, например, помощь в приютах для животных или на общественных мероприятиях.