Номер 1, страница 104 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Юхнель, Наумова

1. a) Read an autobiography poem. What is 'Mills'? Do you have anything in common with Lucy?

autobiography – a history of a person's life written or told by that person

Lucy

Skinny, funny, friendly, outgoing

Sister of Jill

Who was born in April

Who likes funky clothes and surfing the Internet

Who feels happy chatting with mates

Who needs to be on her own from time to time

Who hates field trips and microwaveable food

Who dreams of becoming a volunteer

Resident of the small blue-green planet third from the Sun

Mills

b) Is this type of autobiography suitable for formal situations?

Урок 9 Достижения и цели

Упражнение 1, страница 104

а) Прочитайте автобиографическое стихотворение. Что такое «Миллс»? У вас есть что-то общее с Люси?

автобиография — история жизни человека, написанная или рассказанная этим человеком

Люси

Худая, веселая, дружелюбная, общительная

Сестра Джилл

Родилась в апреле

Любит яркую одежду и серфинг в Интернете

Чувствует себя счастливой, общаясь с друзьями

Время от времени нужно побыть одной

Ненавидит экскурсии и еду, которую можно разогреть в микроволновке

Мечтает стать волонтером

Жительница маленькой сине-зеленой планеты, третьей от Солнца

Миллс

Ответ:

Likely Lucy's last name (like "Lucy Mills"). Autobiography poems often end with the surname. I share some traits with her - we're both sociable and dislike microwave meals - though I don't care about fashion like she does.
Вероятно, фамилия Люси (вроде "Люси Миллс"). Автобиографические поэмы часто заканчиваются фамилией. У меня с ней есть некоторые общие черты — мы обе общительные и не любим еду из микроволновки — хотя я не забочусь о моде так, как она.

b) Подходит ли этот тип автобиографии для официальных ситуаций?

Ответ:

This casual poem style works for school or social media, but isn't formal enough for job applications. For serious situations, a traditional resume works better.
Этот неформальный стиль стихотворения подходит для школы или социальных сетей, но недостаточно формален для подачи заявлений на работу. Для серьезных ситуаций лучше подойдет традиционное резюме.

1. a) Прочитайте автобиографическое стихотворение. Что такое «Миллс»? Есть ли у вас что-то общее с Люси?

1. b) Подходит ли этот тип автобиографии для официальных ситуаций?

Ответ:

1. a)'Mills' is likely the surname of the author of the poem, Lucy. The question about having something in common with Lucy is subjective and depends on the reader.

1. b) No, this type of autobiography is not suitable for formal situations because it is informal, personal, and creative.

Перевод:

1. a)«Миллс» — это, вероятно, фамилия автора стихотворения, Люси. Вопрос о наличии чего-либо общего с Люси является субъективным и зависит от читателя.

1. b) Нет, этот тип автобиографии не подходит для официальных ситуаций, потому что он неформальный, личный и творческий.