номер 5, страница 97 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Юхнель, Наумова

5. a) Listen to a girl describing a person. Note down all the set expressions from ex. 4 that are used in the description.

b) Complete the questions below with the expressions from ex. 3a and 4b:

1. Do you prefer communicating with people ... letter or talking to them ... person? 2. Have you ever sent a thank-you note ... mail? 3. Do you like to describe your latest news ... detail in your letters and emails? 4. Do you think you will have a good time ... holiday this year? 5. How are you planning to go ... holiday: ... land, ... air or ... sea?

c) Use the questions in ex. 5b to interview your partner.

Упражнение 5, страница 97

а) Послушайте, как девушка описывает человека. Запишите все устойчивые выражения из примера 4, которые используются в описании.

Текст аудио:

I thought that my friend Jenny was the most talkative girl in town – she can be on the phone for hours. But I've learnt that she's got a mate – Jill by name who can talk from morning till night. She does everything by phone – invites her friends to her birthday party, buys things (she's got a smart phone with internet access), apologises for being late and texts a great deal. She prefers talking on the phone to communicating with people in person. On the one hand, it's not bad because it means that Jill is a very friendly girl. On the other hand, it's really awful, because her phone bills are huge! The other day she went to bed at 2 a.m. She had to talk in a low voice as everybody in the house was sleeping. However, she woke up her Mum. She got into a fury and started screaming. As a result, Jill is grounded now – she is not allowed to go to the cinema today – it's out of the question. It's a pity.
Я думала, что моя подруга Дженни самая болтливая девушка в городе — она может часами болтать по телефону. Но я узнала, что у нее есть подруга — ее зовут Джилл — которая может говорить с утра до вечера. Она все делает по телефону — приглашает друзей на свой день рождения, покупает вещи (у нее есть смартфон с доступом в Интернет), извиняется за опоздание и много пишет смс. Она предпочитает говорить по телефону, чем общаться с людьми лично. С одной стороны, это неплохо, потому что это означает, что Джилл очень дружелюбная девушка. С другой стороны, это действительно ужасно, потому что ее счета за телефон огромные! На днях она легла спать в 2 часа ночи. Ей пришлось говорить тихим голосом, так как все в доме спали. Однако она разбудила свою маму. Она пришла в ярость и начала кричать. В результате Джилл теперь наказана — ей не разрешают сегодня пойти в кино — это исключено. Жаль.

Ответ:

1. "be on the phone for hours" — висеть на телефоне часами

2. "do(es) everything by phone" - делать все по телефону

3. "on the one hand... on the other hand" – с одной стороны... с другой стороны

4. "the other day" – в другой день

5. "in a low voice" – тихо

6. "got into a fury" – прийти в ярость

7. "it's out of the question" – это не обсуждается

b. Дополните приведенные ниже вопросы выражениями из упр. За и 46:

Ответ:

1. Do you prefer communicating with people by letter or talking to them in person?
Вы предпочитаете общаться с людьми посредством писем или разговаривать с ними лично?

2. Have you ever sent a thank-you note by mail?
Вы когда-нибудь отправляли благодарственное письмо по почте?

3. Do you like to describe your latest news in detail in your letters and emails?
Любите ли вы подробно описывать свои последние новости в своих письмах и электронных письмах?

4. Do you think you will have a good time on holiday this year?
Как вы думаете, хорошо ли вы проведете время в отпуске в этом году?

5. How are you planning to go on holiday: by land, by air or by sea?
Как вы планируете отправиться в отпуск: по суше, по воздуху или по морю?

с. Используйте вопросы из упр. 56 для опроса вашего партнера.

Ответ:

1. I'd rather talk in person because letters take too long! But if it's something important, I might send a text or email — it's faster than waiting for the postman.
Я бы предпочел поговорить лично, потому что письма идут слишком долго! Но если это что-то важное, я могу отправить сообщение или электронное письмо — это быстрее, чем ждать почтальона.

2. No, I didn't. That's so old-fashioned. I just say "thanks" or send a quick message.
Нет, я этого не делал. Это так старомодно. Я просто говорю «спасибо» или отправляю короткое сообщение.

3. Only to my best friend — we write super long messages about everything.
Только своему лучшему другу — мы пишем очень длинные сообщения обо всем.

4. I hope so!
Надеюсь на это!

5. Probably by car — flights are too expensive.
Наверное, на машине — перелеты слишком дорогие.

5. а) Прослушайте, как девушка описывает человека. Запишите все устойчивые выражения из упр. 4, которые используются в описании.

б) Дополните вопросы ниже выражениями из упр. 3а и 4b:

1. Вы предпочитаете общаться с людьми ... письмом или разговаривать с ними ... лично? 2. Вы когда-нибудь отправляли благодарственное письмо ... почтой? 3. Вам нравится описывать свои последние новости ... подробно в своих письмах и электронных сообщениях? 4. Как вы думаете, вы хорошо проведете время ... в отпуске в этом году? 5. Как вы планируете отправиться ... в отпуск: ... по суше, ... по воздуху или ... по морю?

в) Используйте вопросы из упр. 5б, чтобы взять интервью у своего партнера.

Ответ:

b) 1. Do you prefer communicating with people by letter or talking to them in person?

2. Have you ever sent a thank-you note by mail?

3. Do you like to describe your latest news in detail in your letters and emails?

4. Do you think you will have a good time on holiday this year?

5. How are you planning to go on holiday: by land, by air or by sea?

Перевод:

б) 1. Вы предпочитаете общаться с людьми посредством письма или разговаривать с ними лично?

2. Вы когда-нибудь отправляли благодарственное письмо по почте?

3. Вам нравится описывать свои последние новости в деталях в своих письмах и электронных сообщениях?

4. Как вы думаете, вы хорошо проведете время в отпуске в этом году?

5. Как вы планируете отправиться в отпуск: по суше, по воздуху или по морю?