номер 40, страница 74 - гдз по испанскому языку 10 класс учебник Гриневич, Янукенас

40. ? Contesta a las preguntas.

1. ¿Cómo comprendes la frase “todo a su debido tiempo?”

2. ¿Cuál es la opinión del padre?

3. ¿Qué deciden al final?

Стр. 74, Упр. 40

Ответь на вопросы.

1. Как ты понимаешь фразу «все в свое время»?

2. Каково мнение отца?

3. Что они решают в итоге?

1. La frase "todo a su debido tiempo" significa que todo va a pasar en el momento adecuado u oportuno por eso hace falta tener paciencia.

2. El padre cree que hay muchas cosas que hace falta considerar al elegir la vivienda, por ejemplo, dónde quieren vivir, cuántas habitaciones necesitan. Como Adriana y Felipe no tienen mucho dinero ahorrado, les aconseja alquilar un apartamento pequeño por un tiempo. Así podrán ahorrar dinero y comprar una casa ideal.

3. Al final deciden alquilar un apartamento barato para comprar muebles y ahorrar dinero cada mes para comprar una casa ideal.

1. Фраза «все в свое время» означает, что все произойдет в нужный или подходящий момент, поэтому нужно терпение.

2. Отец считает, что есть много вещей, которые нужно учитывать при выборе дома, например, где они хотят жить, сколько комнат им нужно. Поскольку у Адрианы и Фелипе не так много денег, он советует им на время снять небольшую квартиру. Так они смогут сэкономить и купить идеальный дом.

3. В конце концов они решают снять дешевую квартиру, чтобы купить мебель, и ежемесячно откладывать деньги на покупку идеального дома.

40. ? Ответьте на вопросы.

1. Как вы понимаете фразу «всему свое время»?

2. Каково мнение отца?

3. Что они решают в конце?

Ответ:

1. La frase “todo a su debido tiempo” significa que cada cosa sucede en el momento oportuno. Es una llamada a la paciencia y a no forzar los acontecimientos, confiando en que ocurrirán cuando deban.

2. La imagen no proporciona información sobre la opinión del padre.

3. No se especifica qué deciden al final, ya que falta el contexto.

Перевод:

1. Фраза «всему свое время» означает, что все происходит в подходящий момент. Это призыв к терпению и к тому, чтобы не торопить события, веря, что они произойдут, когда им положено.

2. В изображении не предоставлена информация о мнении отца.

3. Не уточняется, что они решают в конце, так как отсутствует контекст.