номер 18, страница 87 - гдз по испанскому языку 10 класс учебник Гриневич, Янукенас

18. Relaciona las partes de las expresiones. ¿Cuál te gusta? Haz una parecida.

Стр. 87, Упр. 17

Соедини части выражений. Какое из них тебе нравится? Сделай аналогичное.

1. b. Me encantarían las mañanas, si empezaran más tarde.

2. c. Saldría de casa con el pie derecho, si me levantara con el izquierdo.

3. a. Cómo sabríamos qué deseamos, si no existiera la publicidad.

4. e. Me movería, si no me gustara donde estoy; no soy un árbol.

5. f. Sería muy difícil poder dormir, si mi almohada hablara.

6. d. Nuestros problemas perderían peso, si exageráramos nuestras alegrías como lo hacemos con nuestras penas.

1 В.
Мне бы очень нравилось утро, если бы оно начиналось позже.

2 С.
Я бы вышел из дома с правой ноги, если бы встал с левой.

3. а.
Как бы мы знали, что хотим, если бы не было рекламы.

4. е.
Я бы переехал, если бы мне не нравилось, где я нахожусь; Я не дерево.

5. f.
Было бы очень трудно заснуть, если бы моя подушка говорила.

6. d.
Наши проблемы потеряли бы вес, если бы мы преувеличивали наши радости, как наши печали.

Si ganase la lotería, compraría un gran barco.
Если бы я выиграл в лотерею, я купил бы большой корабль.

18. Соотнеси части выражений. Какое тебе нравится? Составь похожее.

Ответ:

No se proporcionan las expresiones para relacionar. A continuación se presenta un ejemplo de respuesta:

Expresiones relacionadas:

1. Estar más sano que una manzana.

2. Ser más astuto que un zorro.

3. Estar más feliz que una perdiz.

Me gusta la expresión "estar más feliz que una perdiz".

Una expresión parecida: Estar más contento que unas castañuelas.

Перевод:

Выражения для соотнесения не предоставлены. Ниже представлен пример ответа:

Соотнесённые выражения:

1. Быть здоровее яблока.

2. Быть хитрее лисы.

3. Быть счастливее куропатки.

Мне нравится выражение "быть счастливее куропатки".

Похожее выражение: Быть довольнее кастаньет.