номер 23, страница 89 - гдз по испанскому языку 10 класс учебник Гриневич, Янукенас

23. PROYECTO. En parejas preparad la presentación de una casa domotizada para los siguientes clientes siguiendo las pistas:

– preparad la lista de las necesidades de sus clientes;

– tened en cuenta razones de seguridad, confort, ahorro energético, entretenimiento;

– elaborad ideas para resolver los problemas de los clientes

A

Los clientes tienen un chalé de 160 m² situado en las afueras (de dos plantas) con un jardín. Los propietarios son una familia formada por un matrimonio joven que trabaja casi todo el día fuera de casa. Tienen dos hijos pequeños que regresan a casa en un autobús escolar cuando sus padres todavía no están en casa.

B

Los clientes son propietarios de un apartamento de 130 m² en un edificio en el casco histórico de la ciudad, actualmente zona también muy de fiesta muy ruidosa. Los propietarios son una pareja de ancianos con algunos problemas de movilidad y que casi no saben usar equipos informáticos. Además, tienen problemas con la memoria, no controlan la hora de tomar los medicamentos, se olvidan de las dosis.

C

La clienta tiene un ático situado en un edificio de diez pisos. Al estar en la parte alta, es una casa fría en invierno y caliente en verano. Su propietaria es una joven de 27 años preocupada por el medio ambiente que desea una casa lo más posible ecológica.

D

El cliente es dueño de un estudio de 40 m² en un edificio en el centro de la ciudad. El propietario es un hombre de 34 años, soltero, que trabaja como freelance para una editorial por lo que necesita silencio y tranquilidad para concentrarse. Es un poco despistado y perezoso para hacer la compra y las tareas domésticas.

Стр. 89, Упр. 23

ПРОЕКТ. В парах подготовьте презентацию домотированного дома для следующих клиентов, следуя подсказкам:

• подготовить список потребностей ваших клиентов;
• учитывайте соображения безопасности, комфорта, энергосбережения, развлечений;
• придумайте идеи для решения проблем клиентов

A

У клиентов есть вилла 160 м2, расположенная на окраине (на двух этажах) с садом. Владельцы — это семья, состоящая из молодой пары, которая большую часть дня работает вне дома. У них двое маленьких детей, которые возвращаются домой на школьном автобусе, когда их родителей еще нет.

B

Клиентам принадлежит квартира площадью 130 м2 в здании в историческом центре города, которое в настоящее время также является очень шумным местом из-за праздников. Владельцы — пожилая пара с ограниченными физическими возможностями, которая практически не умеет пользоваться компьютерной техникой. К тому же у них проблемы с памятью, они не контролируют время приема лекарств, забывают дозы.

C

У клиентки есть мансарда, расположенная на 10-ом этаже доме. Так как она находится в верхней части, зимой здесь холодно, а летом жарко. Ее хозяйка 27-летняя девушка, заботящаяся об окружающей среде, которая хочет, чтобы дом был можно более экологичным.

D

Заказчик владеет студией 40 м2 в здании в центре города. Владелец - 34-летний мужчина, холостой, он работает внештатным сотрудником в издательстве, поэтому ему нужны тишина и спокойствие, чтобы сосредоточиться. Он немного рассеян и ленив, чтобы делать покупки и работу по дому.

A

Su chalé debe tener el riego automático que regula la salida del agua para el jardín según las necesidades de las plantas. Dispone de detectores y cámaras distribuidas que permiten avisar a los clientes de posibles catástrofes (incendios, escapes de agua, fugas de gas, cortes de electricidad, etc.), incluso si están fuera de casa. El chalé dispone de los robots inteligentes que limpian, controlan y vigilan la casa, pudiendo, entre otras muchas cosas, tomar fotos cuando detectan situaciones anómalas y enviárselas a los móviles de clientes. Su sistema de seguridad controla la entrada y simula la presencia de personas en la vivienda cuando nadie está en casa. Las alarmas funcionan incluso con la linea telefónica cortada. Así pueden estar seguros de que ninguna persona extraña podrá entrar en la casa. Un sistema de cámaras ocultas o visibles posibilita también controlar a los niños cuando regresan a casa de la escuela desde cualquier lugar, asi los niños siempre pueden estar vigilados. Cuando están en casa los niños pueden ver la televisión digital, cine o videos bajo demanda, escuchar música o canales de radio de todo el mundo, jugar con videojuegos en red o navegar por internet.

B

Su apartamento debe tener alarma que avisa en caso de emergencia en el hogar. Los detectores y cámaras avisan de posibles catástrofes. Además dispone de videoportero que presenta la imagen a través de cámara de los que quieren acceder a la vivienda. Dispone de una alarma médica, un sistema que permite estar conectado en todo momento con personal sanitario y les recuerda tomar los medicamentos y también sus dosis. Su apartamento dispone de dispositivos que permiten regular la temperatura de la calefacción y el aire acondicionado, controlar el cierre y apertura de cortinas y persianas, controlar el apagado y encendido de las luces de la vivienda, controlar la entrada a través del videoportero, etc. desde un único punto de control.

C

Su ático dispone de varias soluciones domóticas que permiten aumentar el ahorro energético, optimizar el consumo de recursos naturales como la energia y agua, favorecen a un mejor medio ambiente. Los sistemas inteligentes de control centralizado de la vivienda permiten gestionar el sistema de calefacción y climatización por zonas optimizando el consumo energético, activación de los electrodomésticos en horas de tarifa nocturna, regulación de la intensidad luminosa según el nivel de luz ambiente, desactivación de la iluminación o cierre de grifos si no se detecta presencia en un determinado tiempo, etc. Dispone de los electrodomésticos de última generación que contribuyen a mejorar el medio ambiente. Por ejemplo, el lavavajillas dispone de una función de lavado a media carga para optimizar el consumo de agua, tiene el nivel de ruido relativamente bajo, y reduce enormemente el consumo de agua, electricidad y jabón sin afectar a la eficacia del lavado. Es capaz incluso de optimizar de manera automática cada lavado y realizar el más eficiente de sus programas en función de la suciedad o nivel de carga.

D

Su estudio debe disponer de controlador de persianas que regula la entrada de luz por las ventanas y detector de presencia que indica si hay alguien en casa. Gracias a él, se puede regular la iluminación. Dispone del sistema de control de acceso por si acaso alguna vez el cliente olvida las llaves, la vivienda puede ser abierta desde el móvil por el dueño. Además dispone de la nevera inteligente que selecciona la temperatura concreta para mantener los alimentos, visualiza un resumen de los alimentos disponibles, indica en la pantalla las cantidades de comida y bebida que se necesita, elabora una lista de la compra y hace la compra por internet. Los robots de la cocina preparan la comida y limpian. El acceso a todas estas funciones es realizado también a través de internet o el teléfono móvil. Su estudio tiene avanzados sistemas de telecomunicaciones que le permiten trabajar cómodamente desde su propia casa. Tiene el acceso rápido y seguro a internet y puede hacer videoconferencias. Puede gobernar toda la vivienda desde un único punto de control.

A

Их шале должно иметь автоматический полив, который регулирует подачу воды в сад в соответствии с потребностями растений. Оно располагает детекторами и камерами, которые позволяют предупреждать клиентов о возможных катастрофах (пожары, утечки воды, утечки газа, отключения электричества и т. д.), даже если они находятся вдали от дома. В шале есть интеллектуальные роботы, которые убирают и контролируют дом, а также могут, среди прочего, делать фотографии, когда они обнаруживают аномальные ситуации, и отправлять их на мобильные телефоны клиентов. Его система безопасности контролирует вход и имитирует присутствие людей в доме, когда никого нет дома. Сигнализация работает даже при отключении телефонной линии. Таким образом они могут быть уверены, что посторонние не смогут войти в дом. Система скрытых или видимых камер также позволяет наблюдать за детьми, когда они возвращаются из школы, из любого места, поэтому за детьми всегда можно наблюдать. Находясь дома, дети могут смотреть цифровое телевидение, фильмы или видео по запросу, слушать музыку или радиоканалы со всего мира, играть в сетевые видеоигры или пользоваться Интернетом.

B

В их квартире должна быть сигнализация, которая предупреждает их в случае возникновения чрезвычайной ситуации дома. Детекторы и камеры предупреждают о возможных катастрофах. Она также имеет видеодомофон, который передает изображение через камеру тех, кто хочет попасть в дом. Она имеет медицинскую сигнализацию, систему, которая позволяет им в любое время быть на связи с медицинским персоналом и напоминает им о необходимости принимать лекарства, а также их дозы. В их квартире есть устройства, которые позволяют регулировать температуру отопления и кондиционирование, управлять закрыванием и открытием штор и жалюзи, контролировать выключение и включение освещения в доме, контролировать вход через видеодомофон и т. д. из единой точки управления.

C

В ее мансарде есть различные решения для домашней автоматизации, которые позволяют увеличить экономию энергии, оптимизировать потребление природных ресурсов, таких как энергия и вода, и способствуют улучшению окружающей среды. Интеллектуальные централизованные системы управления домом позволяют управлять системой отопления и кондиционирования по зонам, оптимизировать потребление энергии, включать бытовую технику в ночное время, регулировать интенсивность освещения в соответствии с уровнем внешней освещенности, отключать освещение или закрывать краны, если присутствие не обнаружено в течение определенного времени и т. д. В ней установлена бытовая техника последнего поколения, которая способствует улучшению окружающей среды. Например, посудомоечная машина имеет функцию половинной загрузки для оптимизации расхода воды, имеет относительно низкий уровень шума и значительно снижает потребление воды, электроэнергии и мыла, не влияя на эффективность мойки. Она даже способна автоматически оптимизировать каждую мойку и выполнять наиболее эффективные программы в зависимости от загрязнения или уровня загрузки.

D

В его студии должен быть контроллер жалюзи, который регулирует попадание света через окна, и датчик присутствия, который указывает, что кто-то дома. Благодаря ему можно регулировать освещение. В ней есть система контроля доступа на случай, если клиент забудет ключи, дом может быть открыт с мобильного хозяином. В ней также есть умный холодильник, который выбирает определенную температуру для хранения продуктов, отображает сводку о доступных продуктах, показывает на экране необходимое количество еды и напитков, составляет список покупок и совершает покупки онлайн. Роботы на кухне готовят еду и убирают. Доступ ко всем этим функциям также осуществляется через Интернет или мобильный телефон. Его студия оснащена передовыми телекоммуникационными системами, которые позволяют ему комфортно работать из собственного дома. Он имеет быстрый и безопасный доступ в Интернет и может проводить видеоконференции. Он может управлять всем домом из единой точки управления.

23. ПРОЕКТ. В парах подготовьте презентацию умного дома для следующих клиентов, следуя подсказкам:

– подготовьте список потребностей ваших клиентов;

– учтите соображения безопасности, комфорта, энергосбережения, развлечений;

– разработайте идеи для решения проблем клиентов.

Ответ:

A

Necesidades: Seguridad para los niños, control remoto de la vivienda, confort climático, ahorro energético y entretenimiento.

Soluciones: Cámaras de vigilancia y cerradura inteligente con control de acceso remoto. Climatización inteligente para programar la temperatura antes de llegar a casa. Persianas automáticas. Sistema de entretenimiento con control parental. Riego automático del jardín.

B

Necesidades: Asistencia para personas mayores, seguridad, facilidad de uso, recordatorios de medicación y control del ruido.

Soluciones: Asistente de voz para controlar luces, persianas y electrodomésticos. Dispensador de medicamentos automático con alarmas. Sensores de caídas con aviso a familiares. Ventanas con aislamiento acústico. Interfaz de usuario simplificada en una tableta o por voz.

C

Necesidades: Eficiencia energética, control de temperatura (frío/calor), confort y soluciones ecológicas.

Soluciones: Termostato inteligente para optimizar el consumo. Persianas y toldos automáticos que se regulan con la luz solar para mantener la temperatura. Sensores de presencia para apagar las luces. Monitorización del consumo de energía y agua para fomentar el ahorro.

D

Necesidades: Ambiente tranquilo para trabajar, automatización de tareas domésticas, confort y seguridad.

Soluciones: Sistema de iluminación inteligente para crear ambientes de concentración. Persianas automáticas para controlar la luz y el ruido. Nevera inteligente que crea la lista de la compra. Robot aspirador. Asistente virtual para gestionar la agenda y recordatorios.

Перевод:

A

Потребности: Безопасность для детей, удаленный контроль за домом, климатический комфорт, энергосбережение и развлечения.

Решения: Камеры видеонаблюдения и умный замок с удаленным контролем доступа. Умный климат-контроль для программирования температуры до прихода домой. Автоматические жалюзи. Развлекательная система с родительским контролем. Автоматический полив сада.

B

Потребности: Помощь пожилым людям, безопасность, простота использования, напоминания о приеме лекарств и контроль шума.

Решения: Голосовой помощник для управления светом, жалюзи и бытовой техникой. Автоматический дозатор лекарств с сигналами тревоги. Датчики падения с оповещением родственников. Окна со звукоизоляцией. Упрощенный пользовательский интерфейс на планшете или через голосовые команды.

C

Потребности: Энергоэффективность, контроль температуры (холод/тепло), комфорт и экологичные решения.

Решения: Умный термостат для оптимизации потребления. Автоматические жалюзи и навесы, которые регулируются в зависимости от солнечного света для поддержания температуры. Датчики присутствия для выключения света. Мониторинг потребления энергии и воды для стимулирования экономии.

D

Потребности: Спокойная обстановка для работы, автоматизация домашних дел, комфорт и безопасность.

Решения: Система умного освещения для создания атмосферы концентрации. Автоматические жалюзи для контроля света и шума. Умный холодильник, который создает список покупок. Робот-пылесос. Виртуальный помощник для управления расписанием и напоминаниями.